JARDIBRIC WF-IS6 Скачать руководство пользователя страница 75 | Manualshive

Страница: 75 / 75

background image

75

6- DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

SFC

JARDIBRIC

declara que o Módulo Setor de rega tipo WF-IS6 está

conforme as exigências essenciais da diretiva R&TTE 1999/5/CE.

Este produto respeita as seguintes normas harmonizadas :
Norma RADIO : ETSI EN 300 328 v1.8.1,
Norma EMF : EN 62311 (2008) e a recomendação 1999/519/CE, Norma
CEM : ETSI EN 301 489-1 v.1.9.2 e ETSI EN 301 489-17 v2.2.1, Norma
Segurança Elétrica : EN 60950-1 éd. 2006 + A1 éd. 2010 +A11
de 2009 + A12 de 2011 e IEC 60950-1 éd. 2.

Boigny-sur-Bionne, 03/06/2016

03/06/2016_BL-IS6

«
...
73
74
75

Содержание WF-IS6

Страница 1: ...DEMO FR P 01 EN P 16 ES P 31 IT P 46 PT P 61 WF IS6 MODULE D ARROSAGE SECTEUR GUIDE D INSTALLATION RAPIDE...

Страница 2: ...client via la box Ce mode d utilisation de l application est recommand car il per met de communiquer avec un ou plusieurs modules WF JARDIBRIC en utilisant simplement le reseau domestique INTERNET exi...

Страница 3: ...CONFIGURATION DU RESEAU Wi Fi la mise sous tension le module irrigation d marre en mode installation En moins de 30s le r seau du module sera visible dans les param tres Wi Fi de votre Smartphone ou t...

Страница 4: ...en vous connectant uniquement sur votre box 1 Param trage du produit sur la box Apr s avoir effectu l tape lancez l application JARDIBRIC l une des 2 pages suivantes apparait Si vous n avez jamais ajo...

Страница 5: ...ange ce num ro est le m me que le N Default SSID qui est l arri re du produit Choisissez le mode Configurer comme client d un autre r seau Wi Fi Choisissez le r seau de la box Dans notre exemple nous...

Страница 6: ...06 Entrez le mot de passe et validez Sortez de l application attendez que le voyant passe au vert Transmettez les informations au produit J J...

Страница 7: ...t l phone doit se reconnecter au tomatiquement votre box si ce n est pas le cas allez dans les r glages de votre smartphone ou tablette Connectez vous votre Box Entrer le mot de passe de la box Le sm...

Страница 8: ...et La fonction Acces Internet est disponible en local partir du point d acc s de la box sur lequel le produit a t configur Ouvrez l application et entrez dans le produit D couvrez la fonction Acc s in...

Страница 9: ...e JARDIBRIC D s que vous appuyez sur OK l application envoie les donn es au pro duit Tapez le nom du site Pour v rifier que le produit est bien connect internet d sactivez le wifi de votre smartphone...

Страница 10: ...menu d installation de l application appara t Selectionnez ensuite sur le N qui s affiche en orange Le menu d installation apparait 1 Nommez votre module Nom visible dans l application JARDIBRIC 2 S l...

Страница 11: ...seau Wi Fi que vous venez de cr er Relancez l application votre produit est maintenant disponible Vous pouvez entrer dans le produit pour le programmer PROGRAMMATION La programmation d arrosage tant i...

Страница 12: ...E DU MODULE Fixez le produit WF en int rieur uniquement l aide des 3 vis fournies Temp rature ambiante maximale d utilisation du produit 45 C 75mm Mise en place Puis 112 mm Utilisez des lectrovannes a...

Страница 13: ...PLUIE Retirez le strap jaune et mettez la sonde contact sec de type RSD BEx ou quiva lent la place Alimentation 24Vac 0 75A 10 Alimentation 24Vac 0 75A 10 Vanne Maitresse Stations 1 6 12 Vanne Maitres...

Страница 14: ...ce avant du module ETAT DE LA LED SIGNIFICATION Rouge fixe pendant 5mn Rouge fixe pendant 2mn Mode installation attente de la configuration initiale la premi re installation Mode installation module e...

Страница 15: ...R TTE 1999 5 CE Ce produit respecte les normes harmonis es suivantes Norme RADIO ETSI EN 300 328 v1 8 1 Norme EMF EN 62311 2008 et la recommandation 1999 519 CE Norme CEM ETSI EN 301 489 1 v 1 9 2 et...

Страница 16: ...DEMO FR P 01 EN P 16 ES P 31 IT P 46 PT P 61 WF IS6 SECTOR WATERING MODULE QUICK INSTALLATION GUIDE...

Страница 17: ...This mode is recommended because it allows you to communicate with one or more WF JARDIBRIC modules by simply using the existing home network This operating mode will also give you the possibility to...

Страница 18: ...rigation Wi Fi module it starts in install mode In less than 30 seconds the network module will be visible in the settings of your wireless smartphone or tablet Select it from the list The identificat...

Страница 19: ...ely from your Smartphone or Tablet just by connecting on your Router 1 Connection of the product to a router Once you have completed step open the JARDIBRIC App One of those 2 pages will appear First...

Страница 20: ...ion number in yellow This product code is the default SSID number printed on the back of the module Select configurate as a client of another Wi Fi network Select your router network In this example w...

Страница 21: ...21 Enter the router network password Exit the App wait until the LED of the product turns green Send informations to the product J J...

Страница 22: ...automatically reconnect to the router If the phone does not reconnect to the router go back to the settings to reactivate your Wi Fi connection See screens below Connect to your route Enter the route...

Страница 23: ...rnet function access activation The access internet function is accessible only when connected to your router Open the App and enter the product Go further down the page and activate the Internet func...

Страница 24: ...is called JARDIBRIC By pressing OK you download the information in the product Enter the site name To check that the Internet mode is activa ted desactivate the WiFi in the settings of your phone Go...

Страница 25: ...of your product ex WF IS The installation menu will appear Select the product code number in orange 1 Name your module Visible Name in the App 2 Select Setup as a Wi Fi network 3 Name your irrigation...

Страница 26: ...your smartphone Settings and connect to the Wi Fi product network you have just initiated Go back to the App your product is now ready to be used and can be programmed PROGRAMMATION The watering prog...

Страница 27: ...The WF case must be installed indoor use only It can be fixed against a wall with the screws supplied with the product Max operating temperature 45 C 75mm Direction of installation Then 112 mm Use 24V...

Страница 28: ...e the yellow strap and put the probe dry type RSD BEx or equivalent contact instead P 39 Alimentation 24Vac 0 75A 10 Master Valve Stations 1 6 12 Vanne Maitresse Stations 1 6 12 WF IS 9 12 WF IS 9 12...

Страница 29: ...d during 5 mns Red fixed during 2 mns Installation mode Controller is waiting initial configuration Installation mode Controller can be reconfigured if needed after plugging power again 2 x red flashi...

Страница 30: ...tive 1999 5 EC This product meets the following standards Radio Standard ETSI EN 300 328 v1 8 1 EMF Standard EN 62311 2008 and recommendation 1999 519 CE CEM Standard ETSI EN 301 489 1 v 1 9 2 and ETS...

Страница 31: ...DEMO FR P 01 EN P 16 ES P 31 IT P 46 PT P 61 WF IS6 M DULO DE RIEGO SECTOR MANUAL DE INSTALACI N R PIDA...

Страница 32: ...do es recomendable porque permite al usuario comunicar con uno o m s m dulos JARDIBRIC WF mediante la utilizaci n de la red dom stica existente Este modo operativo le dar tambi n la posibilidad de man...

Страница 33: ...este se inicia en el modo de instalaci n En menos de 30 segundos la red del m dulo ser visible en los ajustes de su smartphone o tableta inal mbricos Seleccione de la lista la red del m dulo El n mero...

Страница 34: ...ne o tableta si est n conectados a su router 1 Conexi n del producto a un router Una vez se haya completado el paso arranque la aplicaci n JARDIBRIC Una de las dos p ginas siguientes aparecer La prime...

Страница 35: ...n naranja este n mero es el mismo que el c digo SSID por defecto que est en la parte posterior del producto Seleccione configurar como cliente de otra red Wi Fi Selecciones la red de su router En este...

Страница 36: ...36 Introduzca la clave de la red del router Salga de la aplicaci n y espere a que el testigo luminoso LED del producto se ponga verde Env e los ajustes realizados al producto J J...

Страница 37: ...l fono se re conec tar autom ticamente al router Si esta conexi n no se produce vuelva a los ajustes para reactivar su conexi n Wi Fi Ver pantallas abajo Conectar a su router Introduzca la clave de la...

Страница 38: ...ci n acceso internet La funci n acceso internet es s lo accesible cuando est conectado a su router Abra la aplicaci n JARDIBRIC y seleccione el producto WF Vaya m s abajo en la p gina la funci n Inter...

Страница 39: ...a JARDIBRIC Pulsando OK Ud est descargando la informaci n en el producto Introduzca el nombre del sitio Para comprobar que el modo Internet est activado desactive el WiFi en los ajustes de su m vil Vu...

Страница 40: ...oducto Ej WF IS Aparecer el men de instalaci n Seleccione el c digo num rico del producto en naranja 1 Ponga nombre a su m dulo Nombre visible en la aplicaci n 2 Seleccione Configurar como una red Wi...

Страница 41: ...n su smartphone y conecte a la red Wi Fi del pro ducto que Ud acaba de crear PROGRAMMATION La programaci n del sistema de riego es intuitiva y simple con estos elementos nombrados ya puede crear sus p...

Страница 42: ...a WF s lo puede instalarse para uso en interiores Puede fijarse a la pared con los tornillos suministrados con el producto M xima temperatura de funcionamiento 45 C 75mm Implementaci n Luego 112 mm Ut...

Страница 43: ...l ponticello giallo e collegare un sensore pioggia normalmente chiuso Tipo RSD BEx o equivalente P 60 Alimentaci n 24Vac 0 75A 10 V lvula Maestra Estaciones 1 a 6 12 V lvula Maestras Estaciones 1 a 6...

Страница 44: ...empo Fallo en una Pista Corto circuito El m dulo est fuera del modo instalaci n despu s de 5 minutos sin haberse configurado Verde fijo Verde parpadeando Modo Funcionando Riego en marcha Alternativame...

Страница 45: ...directiva R TTE 1999 5 CE Este producto cumple con los siguientes est ndares Norma RADIO est ndar ETSI EN 300 328 v1 8 1 Norma CEM EN 62311 2008 y la Recomendaci n 1999 519 CE Norma ETSI EN 301 489 1...

Страница 46: ...DEMO FR P 01 EN P 16 ES P 31 IT P 46 PT P 61 WF IS6 MODULO IRRIGAZIONE SETTORE GUIDA D INSTALLAZIONE RAPIDA...

Страница 47: ...altra rete Wi Fi Questo sistema raccomandato perch permette la comunicazione con uno o pi programmatori WF semplicemente utilizzando la rete di casa esistente Questo sistema da anche la possibilit di...

Страница 48: ...WF si avvia in modalit instal lazione In meno di 30 secondi la rete del programmatore sar visibile nella lista delle reti disponibili dello smartphone o tablet Selezionarla dalla lista Il numero ident...

Страница 49: ...emplicemente collegandoli al router 1 Connessione del programmatore ad un router Una volta completate le operazioni del paragrafo aprire l applicazione JARDIBRIC Una delle due pagine si aprir La prima...

Страница 50: ...ne questo numero lo stesso impresso sull etichetta sul retro del prodotto come Default SSID Selezionare Configurare come Client di altra rete WiFi Selezionare la propria rete WiFi In questo esempio st...

Страница 51: ...51 Inserire la password di rete Uscire dall applicazione attendere che il led del prodotto diventi verde Invia le informazioni al prodotto J J...

Страница 52: ...etter automaticamente al router esistente Se il telefono non si riconnette automa ticamente tornare alle impostazioni per riattivare la connessione Wi Fi vedi le figure sotto Connetti alla tua rete In...

Страница 53: ...a funzione internet La funzione accesso da internet utilizzabile solo quando connesso al router aprire l applicazione JARDIBRIC y Selezionare il prodotto Scorri in basso la pagina la funzione internet...

Страница 54: ...minato JARDIBRIC Premendo OK le informazioni verranno inviate al programmatore Inserire il nome del sito Per verificare che la funzione internet sia attiva disattivare la wi fi dalle funzioni del tele...

Страница 55: ...odotto es WF IS Apparir il men di installazione Selezionare il numero di codice del prodotto in arancione 1 Nominare il programmatore Nome visibile nella App 2 Selezionare Configurare come rete Wi Fi...

Страница 56: ...alla rete del program matore Wi Fi che stata appena inizializzata Tornare alla Applicazione il programmatore adesso pronto per essere utilizzato e pu essere programmato PROGRAMMATION La programmazion...

Страница 57: ...programmatore WF deve essere installato solo al coperto Pu essere fissato alla parete con le viti fornite nella confezione Temperatura massima di utilizzo 45 C 75mm Implementazione Poi 112 mm Utilizz...

Страница 58: ...e il ponticello giallo e collegare un sensore pioggia normalmente chiuso Tipo RSD BEx o equivalente P 81 Alimentazione 24Vac 0 75A 10 Master Valve Stations 1 6 12 Valvola Mistress Stazioni 1 6 12 WF I...

Страница 59: ...l modulo uscito dalla modalit installazione dopo che sono passati 5 minuti e non stato impostato Verde fisso Verde lampeggiante Programmatore funzionante Irrigazione in corso Alternativamente Rosso Ve...

Страница 60: ...iva R TTE 1999 5 EC Questo prodotto utilizza e o opera nei seguenti standard Radio ETSI EN 300 328 v 1 8 1 EMF EN 62311 2008 e raccomandazione 199 519 CE CEM ETSI EN 301 489 1 v 1 9 2 e ETSI EN 301 48...

Страница 61: ...DEMO FR P 01 EN P 16 ES P 31 IT P 46 PT P 61 WF IS6 M DULO DE REGA SETORIAL GUIA DE INSTALA O R PIDA...

Страница 62: ...recomend vel porque permite o utilizador comunicar com um ou mais m dulos JARDIBRIC WF simplesmente usando uma rede dom stica existente Este modo operativo lhe dar tamb m a possibilidade de monitoriza...

Страница 63: ...este se inicia em modo de instala o Em menos de 30 segundos a rede do m dulo ser vis vel no ecr do seu smarthfone ou tablete Selecione da lista a rede do m dulo O numero de identifica o o c digo impr...

Страница 64: ...ablete se estiverem ligados a um router 1 Liga o do produto a um router Uma vez que j completou o par grafo arranque a aplica o JARDIBRIC Uma das duas p ginas seguintes aparecer A primeira vez que voc...

Страница 65: ...parece a laranja este nu mero o mesmo que o c digo SSID por defeito que est na parte poste rior do produto Selecionar Configurar como cliente de outra rede WiFi Selecionar a rede do seu router neste e...

Страница 66: ...66 Introduzir a palavra passe da rede do router Saia da aplica o e espere que a luz LED do produto se ponha verde Enviar as configura es realizadas no produto J J...

Страница 67: ...one liga se au tom ticamente ao router Se esta liga o n o se concretizar volte s configura es para reativar a sua liga o Wi Fi ver imagens em baixo Conectar ao seu router Introduza a palavra passe da...

Страница 68: ...da fun o acesso internet A fun o acesso internet s acess vel quando estiver conectado ao seu router Abrir a aplica o JARDIBRIC e selecione o produto WF Ir mais abaixo na p gina a fun o inte net aparec...

Страница 69: ...chama se JARDIBRIC carregar no OK voc est a descarregar a infirma o no produto Introduza o nome do sito Para verificar que o modo internet est ativado desative o WIFI nas configura es do seu smarthfon...

Страница 70: ...do produto exp WF IS Aparecer o menu de instala o Selecione o c digo num rico do produto em laranja 1 Denominar o nome do seu m dulo Nome vis vel na Aplica o 2 Selecione Configurar como uma rede Wi Fi...

Страница 71: ...ra es do seu smathfone e conectar rede WI FI do produto que voc acabou de criar PROGRAMA O A programa o do sistema de rega intuitiva e simples com estes elementos denominados j pode criar os seus pr p...

Страница 72: ...A carca a WF s se pode instalar para uso no interior Pode se fixar na parede com parafusos inclu dos com o produto M xima temperatura de funcionamento 45 C 75mm Implementa o Depois 112 mm Utilizar ele...

Страница 73: ...E CHUVA Remover a ponte a amarelo e conectar um sensor normalmente fechado Tipo RSD BEx ou equivalente 24Vac 0 75A Alimentazione 10 24Vac 0 75A Alimenta o 10 MasterValve V lvulaMestra Esta e1a6 12 Est...

Страница 74: ...sso Wi Fi Problema eletrico numa esta o Curto circuito O m dulo est fora do modo Instala o depois de estar 5 min sem ser configurado Verde fixo Verde a piscar Programador a funcionar Rega em curso Alt...

Страница 75: ...5 CE Este produto respeita as seguintes normas harmonizadas Norma RADIO ETSI EN 300 328 v1 8 1 Norma EMF EN 62311 2008 e a recomenda o 1999 519 CE Norma CEM ETSI EN 301 489 1 v 1 9 2 e ETSI EN 301 489...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для WF-IS6

Бренд: ABB Страницы: 2

Бренд: Samson Страницы: 100

Бренд: Radio Shack Страницы: 3

Бренд: QUAD Страницы: 16

ServeRAID M5014

Бренд: IBM Страницы: 106

Бренд: Panasonic Страницы: 27

Бренд: Panasonic Страницы: 78

Бренд: Panasonic Страницы: 98

Бренд: NAiS Страницы: 173

Бренд: Panasonic Страницы: 2

Бренд: Samson Страницы: 56

Бренд: EasyIO Страницы: 17

Бренд: OEM Страницы: 8

Бренд: ABB Страницы: 102

Бренд: IDTECK Страницы: 12

Бренд: Banner Страницы: 2

CGLine+ Web Controller

Бренд: Eaton Страницы: 28

Бренд: Ascon tecnologic Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды