Jaquet Droz GRANDE SECONDE MINUTE REPEATER, Инструкция по эксплуатации

Страница: 19 / 48

A
La corona tiene dos posiciones
Posición neutra
Posición de ajuste de la hora
Puesta en marcha del reloj
Corona en posición . En esta
posición, se puede poner en mar-
cha el movimiento automático
manualmente girando la corona
hacia arriba ( ).
Importante : Efectuar antes de
cada utilización (al menos 40
vueltas).
Ajuste de la hora
Tirar la corona hasta la posición .
Girar la corona hacia arriba ( )
para desplazar las manecillas hasta
que indiquen la hora deseada.
Para un ajuste preciso de la hora,
es necesario verificar que el últi-
mo ajuste se realize en sentido
horario.
Una vez terminado el ajuste, se
debe colocar la corona en posi-
ción nuevamente; para verificar
que la corona gire correctamente,
se debe girar hacia abajo ( ).
Función de repetición de
minutos
Empujar la báscula (A) situada en
el extremo (hacia arriba ) que
sobresale en el lado izquierdo del
reloj. Soltar la báscula para acti-
var el mecanismo de repetición.
Esta función repetición de minu-
tos da las horas, los cuartos de
hora y los minutos con tres to-
nos diferentes.
Importante: cuando la repeti-
ción de minutos está activa, no
deben desplazarse las manecillas,
porque esto podría romper algu-
nos componentes del reloj. Para
activar nuevamente el mecanis-
mo de repetición, es necesario
esperar hasta que la sonería y la
repetición se terminen.
Recordatorio: este reloj no es
estanco.
INSTRUCCIONES DE USO GRANDE SECONDE MINUTE REPEATER