Jaquet Droz GRANDE SECONDE DUAL TIME, Инструкция по эксплуатации

Страница: 3 / 40

INSTRUCTIONS FOR USE GRANDE SECONDE DUAL TIME
The crown has three
positions
Neutral position
Position for setting local
time and correcting the
date of the local time
Position for setting the
time for the reference
time zone (24-hour
counter at 6 o’clock)
Starting the watch
Crown in position . This
position enables you to
restart the self-winding
movement manually by
turning the crown upwards
( ).
Important note: Do it
before each use (minimum
40 turns).
Setting the time
(reference time zone,
24-hour counter at
6 o’clock)
Pull the crown out to po-
sition . Turn the crown
upwards ( ) to move the
hands to the required time.
Important note : The 24-
hour indication is linked to
the reference time zone.
For accurate time-setting,
ensure that the last adjust-
ment is made by turning
the crown upwards ( ).
After this operation, push
the crown back to position
. Turn the crown down-
wards ( ) to make sure it
turns freely.
Important note: In time-
setting position for the ref-
erence time zone (position
), do not turn the crown
downwards ( ).
Correcting the date of
the local time
Pull the crown out to po-
sition
. Then, depending
on the chosen date, turn
the crown upwards ( ) to
move the local time hand
forward to the required
date.
Correcting the local
time
Pull the crown out to posi-
tion . Then, depending on
the chosen time zone, turn
the crown upwards ( ) to
move the local time hand
forward to the required
time.
After this operation, push
the crown back to position
. Turn the crown down-
wards ( ) to make sure it
turns freely.
Kindly remember : This
watch is guaranteed water-
resistant to 3 bar (30 me-
tres), provided the crown is
in position .