JAP ENIVIO D9 Скачать руководство пользователя страница 5

5

8
8

9
9

10
10

11

12
13

14
14
14

15
15
15

16

17
17

18

19
19
19

20

Thank you for your purchase 
Looking for help? 
Important safety precautions 
Key safety points 
General safety 
Plug and cord 
Getting to know your 
Screen diagram
Assembling the drain hose 
Technical specifications 
Before first use 
Test run  
Using your 
           Using the dehumidifier 
           Emptying the water tank 
           Changing the air filter 
Taking care of your 

 

Accessories 
Troubleshooting 
Warranty information
Customer support 
Disposal of electrical appliances 
More JAP products

Table of contents

Содержание ENIVIO D9

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...www japproducts eu...

Страница 4: ...4 8 21 34 English Nederlands Deutsch Index EN NL DE...

Страница 5: ...l safety Plug and cord Getting to know your Screen diagram Assembling the drain hose Technical specifications Before first use Test run Using your Using the dehumidifier Emptying the water tank Changi...

Страница 6: ...ene veiligheid Stekker en snoer Je leren kennen Scherm diagram De afvoerslang monteren Technische specificaties Voor het eerste gebruik Het apparaat testen Jouw gebruiken De ontvochtiger gebruiken De...

Страница 7: ...gemeine Sicherheit Stecker und Kabel Lernen Sie ihren kennen Bildschirm Schema Montage des Abflussschlauchs Technische Daten Vor dem ersten Benutzung Probelauf Verwendung ihres Verwendung des Luftentf...

Страница 8: ...LOOKING FOR HELP Our helpful in house family is ready to assist you with any question you might have Email support japproducts eu Phone 31736447405 workdays from 09 00 17 00 CET We hope you will enjo...

Страница 9: ...cm away from walls or other objects to allow a clear airflow Do not use the device in close proximity to heat sources or flammable objects and fabrics Do not use the in close proximity to devices with...

Страница 10: ...hey are supervised by a person who is responsible for their safety Never let the device operate unattended Do not use any replacement parts or accessories from third parties as these could cause fires...

Страница 11: ...11 English Getting to know your 1 Control panel 2 Plastic cover 3 Wheels 4 HEPA filter 5 Water tank 6 Drain hose 1 4 5 6 2 3...

Страница 12: ...ty level of the environment can be set by pushing Use for uninterrupted dehumidifying 3 Status humidity level 4 Timer settings 5 Speed settings 6 Child lock NOTE Press three seconds on to activate the...

Страница 13: ...the opening FIG 3 CAUTION Do not place the end of the drain hose higher than the connection Otherwise the water will flow back to the dehumidifier Make sure that there are no bends in the hose 4 Slide...

Страница 14: ...R C designed in the Netherlands Before first use Test run 1 Carefully read the safety precautions and check the product for any visible damage 2 Remove all packaging from the and accessories includin...

Страница 15: ...usly cleans the air CAUTION The dehumidifier has an automatic air cleaning function The device is equipped with a defrosting function The detects frost and stops dehumidifying After defrosting the dev...

Страница 16: ...e the filter from the device FIG 9 3 Remove all packaging from the new air filter 4 Carefully place the new filter in the device FIG 10 5 Place the filter cover back on the device FIG 11 6 Push the fo...

Страница 17: ...air filter 4 Use a soft cloth to remove dust and dirt from the intake grill after opening the filter cover 5 Do not clean with a vacuum cleaner and avoid contact with water Regularly place the air fil...

Страница 18: ...lights up when the water tank is not full Make sure the device is plugged in correctly Make sure that the intake and exhaust grill are not blocked Make sure that the air filter is clean The device ha...

Страница 19: ...ort japproducts eu Phone 31736447405 workdays from 09 00 17 00 CET Please keep your order ID ready before contacting our customer support The European directive 2012 19 EU on Waste Electrical and Elec...

Страница 20: ...20 English MORE JAP PRODUCTS If you re happy with this enivio d9 the product line doesn t stop here JAPproducts Instagram jap_nl Facebook JAP_nl...

Страница 21: ...R HULP Onze behulpzame in house familie staat klaar om jou te helpen met al jouw vragen Email support japproducts eu Telefoon 31736447405 workdays from 09 00 17 00 CET We hopen dat je net zoveel zal g...

Страница 22: ...cten om een vrije luchtstroom mogelijk te maken Gebruik het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen of ontvlambare voorwerpen en stoffen Gebruik de niet in de buurt van andere apparaten met geuren...

Страница 23: ...kennis tenzij zij onder toezicht staan van een persoon die voor hun veiligheid verantwoordelijk is Laat het apparaat nooit onbeheerd achter tijdens gebruik Maak geen gebruik van vervangingsonderdelen...

Страница 24: ...24 Nederlands Je leren kennen 1 Bedieningspaneel 2 Behuizing van kunststof 3 Wielen 4 HEPA filter 5 Watertank 6 Condensafvoerslang 1 4 5 6 2 3...

Страница 25: ...de omgeving kan worden ingesteld door in te drukken Gebruik voor ononderbroken ontvochtigen 3 Status vochtigheidsgraad 4 Timer instellen 5 Snelheid instellen 6 Kinderslot OPMERKING Druk drie seconden...

Страница 26: ...ing FIG 5 LET OP Plaats het uiteinde van de afvoerslang niet hoger dan de aansluiting Het water zal anders terug naar de ontvochtiger stromen Zorg ervoor dat er geen knikken in de slang zitten 4 Schui...

Страница 27: ...nd Voor het eerste gebruik Het apparaat testen 1 Lees de veiligheidsmaatregelen zorgvuldig door en controleer het product op enige zichtbare beschadigingen 2 Verwijder al het verpakkingsmateriaal van...

Страница 28: ...tegelijkertijd reiniging van de lucht LET OP De ontvochtiger heeft een automatische lucht reinigende werking Het apparaat is uitgerust met een ontdooifunctie De detecteert vorst en stopt met ontvochti...

Страница 29: ...g uit het apparaat FIG 9 3 Verwijder de verpakking van de nieuwe luchtfilter 4 Plaats de nieuwe filter voorzichtig in het apparaat FIG 10 5 Zet het filterdeksel terug op het apparaat FIG 11 6 Houd zev...

Страница 30: ...uik na het openen van het filterdeksel een zachte doek om stof of vuil van het inlaatrooster te verwijderen 5 Maak de filter niet schoon met een stofzuiger en voorkom contact met water Leg de luchtfil...

Страница 31: ...r dat de watertank vol is Zorg ervoor dat het apparaat correct is aangesloten Zorg ervoor dat het inlaat en uitlaatrooster niet geblokkeerd zijn Zorg ervoor dat de luchtfilter schoon is Het apparaat h...

Страница 32: ...oudelijke afval mogen worden gedeponeerd Oude apparaten moeten apart worden ingezameld om de terugwinning en recycling van de materialen die ze bevatten te optimaliseren en de impact op de volksgezond...

Страница 33: ...33 Nederlands MEER JAP PRODUCTEN Als je tevreden bent met je enivio d9 het assortiment is nog veel uitgebreider JAPproducts Instagram jap_nl Facebook JAP_nl...

Страница 34: ...HILFE Unsere hilfsbereite hausinterne Familie ist bereit Sie bei jeder Frage zu unterst tzen Email support japproducts eu Telefon 31736447405 werktags von 09 00 17 00 Uhr MEZ Wir hoffen dass Sie an I...

Страница 35: ...n oder anderen Gegenst nden ein um einen freien Luftstrom zu gew hrleisten Verwenden Sie das Ger t nicht in der N he von W rmequellen oder brennbaren Gegenst nden und Substanzen Verwenden Sie Ihr nich...

Страница 36: ...ahrung und Wissen mangelt es sei denn sie werden von einer Person beaufsichtigt die f r ihre Sicherheit verantwortlich ist Lassen Sie das Ger t niemals unbeaufsichtigt laufen Verwenden Sie keine Ersat...

Страница 37: ...37 Deutsch Lernen Sie ihren kennen 1 Bedienfeld 2 Kunststoffabdeckung 3 R der 4 HEPA Filter 5 Wassertank 6 Abflussschlauch 1 4 5 6 2 3...

Страница 38: ...n von eingestellt werden Verwenden Sie f r eine ununterbrochene Entfeuchtung 3 Status des Feuchtigkeitsniveaus 4 Timer Einstellungen 5 Geschwindigkeiteinstellungen 6 Kindersicherung HINWEIS Dr cken Si...

Страница 39: ...er ffnung FIG 3 VORSICHT Bringen Sie das Ende des Abflussschlauchs nicht h her als den Anschluss an Andernfalls flie t das Wasser zur ck in den Luftentfeuchter Stellen Sie sicher dass der Schlauch nic...

Страница 40: ...ng Probelauf 1 Lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgf ltig durch und berpr fen Sie das Produkt auf sichtbare Sch den 2 Entfernen Sie alle Verpackungen des und des Zubeh rs einschlie lich der nicht un...

Страница 41: ...die Luft VORSICHT Der Luftentfeuchter verf gt ber eine automatische Luftreinigungsfunktion Das Ger t ist mit einer Entfrostungsfunktion ausgestattet erkennt Frost und stoppt die Entfeuchtung Nach dem...

Страница 42: ...m Ger t FIG 9 3 Entfernen Sie die gesamte Verpackung des neuen Luftfilters 4 Setzen Sie den neuen Filter vorsichtig in das Ger t ein FIG 10 5 Bringen Sie die Filterabdeckung wieder am Ger t an FIG 11...

Страница 43: ...Verwenden Sie ein weiches Tuch um Staub und Schmutz vom Ansauggitter zu entfernen nachdem Sie die Filterabdeckung ge ffnet haben 5 Nicht mit einem Staubsauger reinigen und den Kontakt mit Wasser verme...

Страница 44: ...r Wassertank nicht voll ist Vergewissern Sie sich dass das Ger t richtig eingesteckt ist Vergewissern Sie sich dass das Ansaug und Abluftgitter nicht verstopft ist Vergewissern Sie sich dass der Luftf...

Страница 45: ...1736447405 werktags von 09 00 17 00 Uhr MEZ Bitte halten Sie Ihre Bestellnummer bereit bevor Sie sich an unseren Kundendienst wenden Die europ ische Richtlinie 2012 19 EU ber Elektro und Elektronik Al...

Страница 46: ...46 Deutsch WEITERE JAP PRODUKTE Wenn Sie mit diesem enivio d9 zufrieden sind h rt die Produktlinie hier nicht auf JAPproducts Instagram jap_nl Facebook JAP_nl...

Страница 47: ...www japproducts eu...

Страница 48: ...48...

Отзывы: