manualshive.com logo in svg

JAP BIONIC BLAST CYCLONE C3, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
JAP BIONIC BLAST CYCLONE C3 Скачать руководство пользователя страница 55

55

9.  Tuyau d’aspiration
10.  Brosse  
11.  Lumière LED 
12.  Batterie amovible
13.  Adaptateur

Accessoires

1.  Brosse normale pour tapis 
2.  Brosse douce pour sols durs
3.  Réservoir d’eau avec fonction serpillière
4.  Embout long    
5.  Embout 2en1 pour les coins et mobilier

6.  Accessoire pour meubles
7.  Support d’accessoires à fixer sur le tuyau
8.  Fixation murale
9.  Filtre en acier inoxydable lavable
10.  Filtre HEPA lavable

1

4

2

3

5

6

7

8

9

10

Содержание BIONIC BLAST CYCLONE C3

Страница 1: ...1...

Страница 2: ...2 www japproducts eu...

Страница 3: ...8 22 36 50 English Nederlands Deutsch Fran ais Index EN NL DE FR...

Страница 4: ...Adapter Battery Getting to know your Accesories Assembling the water tank with mop function Assembling the brushes Technical specifications Before first use Test run Using your Using the vacuum cleane...

Страница 5: ...ene veiligheid Adapter Accu Jouw leren kennen Accesoires De watertank met dweilfunctie monteren De borstels monteren Technische specificaties Voor het eerste gebruik Het apparaat testen Jouw gebruiken...

Страница 6: ...shinweise Allgemeine Sicherheit Adapter Batterie Kennenlernen Ihres Zubeh r Montage des Wassertanks mit Wischmopp Funktion Montage der B rsten Technische Daten Vor der ersten Nutzung Probelauf Benutzu...

Страница 7: ...rale Adaptateur Batterie Apprendre conna tre votre Accessoires Assemblage du r servoir d eau et serpilli re Assemblage des brosses Sp cifications techniques Avant la premi re utilisation Tester l app...

Страница 8: ...Our helpful in house family is ready to help you with all your questions Email support japproducts eu Phone 31736447405 workdays from 09 00 17 00 CET THANK YOU FOR YOUR PURCHASE We hope you will enjoy...

Страница 9: ...substances like petrol or alcohol Use the device in a responsible manner and do not touch any hot components Only use the handle during use FIG 1 Make sure that no fingers or strange objects get into...

Страница 10: ...nsible for their safety Never leave the device unattended during use Do not use any replacement parts or accessories from third parties as these could cause fires electrical shock or personal injury D...

Страница 11: ...d When the is not being used for a long period of time make sure that the battery is charged at least once every three months Do not expose the battery to high temperatures or fire Avoid contact betwe...

Страница 12: ...9 2 7 12 13 11 1 Speed control 2 LED indicator 3 Unlock button handle 4 Unlock button battery 5 On off switch 6 Dust tank 7 Unlock button stalk 8 Unlock button dust reservoir 9 Foldable stalk 10 Base...

Страница 13: ...loors 3 Water tank with mop function 4 Attachment for cracks 5 Attachment 2in1 for corners and furniture 6 Attachment for furniture 7 Accessories holder to be attached to the stalk 8 Wall mount 9 Wash...

Страница 14: ...Add your favourite cleaning solution 3 Attach the water tank to the bottom of the stalk behind the base 4 Clean all dirty spots with the mop while the remaining dust particles are vacuumed ASSEMBLING...

Страница 15: ...and remove it from the base CAUTION Do not use any objects while removing the cap as this may cause damage 3 Attach the preferred brush to the cap 4 Place the cap back in the base and turn it clockwi...

Страница 16: ...accessories including non essential temporary stickers 3 Use the on a stable heat resistant and flat surface 4 Use a damp cloth to wipe the inside and outside of the And dry with a tea towel By testi...

Страница 17: ...the again to set the vacuum cleaner back in the low setting Using your CHARGING THE VACUUM CLEANER 1 If the light of the charging indicator starts flashing turn the vacuum cleaner off and charge the...

Страница 18: ...filters and empty the contents of the dust tank The filters are washable 5 Clean the inside of the with a damp non abrasive sponge or cloth Do not submerge it in water 6 For stubborn dirt a Mix 30 ml...

Страница 19: ...ny questions Troubleshooting PROBLEM POSSIBLE SOLUTION The vacuum cleaner does not vacuum properly The battery does not charge The vacuum cleaner stops or does not function Empty the dust tank Check i...

Страница 20: ...ys from 09 00 17 00 CET Please prepare your order number when you contact our customer service The European guidelines 2012 19 EU concerning Waste Electrical and Electronic Equipment Waste Electrical...

Страница 21: ...21 English MORE JAP PRODUCTS If you re happy with this the product line doesn t stop here JAPproducts Instagram jap_nl Facebook JAP_nl...

Страница 22: ...me in house familie staat klaar om jou te helpen met al jouw vragen Email support japproducts eu Telefoon 31736447405 werkdagen van 09 00 17 00 CET BEDANKT VOOR JE AANKOOP Wij hopen dat je net zoveel...

Страница 23: ...benzine of alcohol Gebruik het apparaat op een verstandige manier en raak geen hete onderdelen aan Gebruik alleen de handgreep tijdens het gebruik FIG 1 Zorg ervoor dat er geen vingers of vreemde voor...

Страница 24: ...elijk is Laat het apparaat nooit onbeheerd achter tijdens gebruik Maak geen gebruik van vervangingsonderdelen of accessoires van derden aangezien deze brand elektrische schokken of persoonlijk letsel...

Страница 25: ...ige opslag Als de voor een langer termijn niet wordt gebruikt zorg ervoor dat de accu minstens om de drie maanden wordt opgeladen Stel de accu niet bloot aan hoge temperaturen of vuur Vermijd contact...

Страница 26: ...D indicator 3 Ontgrendelknop handvat 4 Ontgrendelknop accu 5 Aan uit schakelaar 6 Stoftank 7 Ontgrendelknop steel 8 Ontgrendelknop stofreservoir 9 Vouwbaar steel 10 Voetstuk 11 LED verlichting 12 Verw...

Страница 27: ...voor harde vloeren 3 Watertank met dweilfunctie optioneel 4 Opzetstuk voor kieren 5 Opzetstuk 2in1 voor hoeken en meubels 6 Opzetstuk voor meubels 7 Accessoire houder voor aan de steel 8 Wandmontage 9...

Страница 28: ...oeg jouw favoriete schoonmaakmiddel toe 3 Bevestig de watertank onderaan de steel achter het voetstuk 4 Dweil alle vieze vlekken weg terwijl gelijktijdig overgebleven stofresten worden opgezogen DE WA...

Страница 29: ...en haal deze uit het voetstuk LET OP Gebruik hiervoor geen voorwerpen aangezien het de knop kan beschadigen 3 Bevestig de borstel naar voorkeur aan de knop 4 Stop de knop terug in het voetstuk en draa...

Страница 30: ...kkingsmateriaal van de en accessoires inclusief non essenti le tijdelijke stickers 3 Gebruik de op een stabiel hittebestendig en vlak oppervlak 4 Veeg de binnen en buitenkant van de af met een vochtig...

Страница 31: ...tofzuiger weer in de lage stand te zetten druk nogmaals op de Jouw gebruiken DE STOFZUIGER OPLADEN 1 Als het licht van de oplaadindicator gaat knipperen zet de stofzuiger dan uit en laad de accu op 2...

Страница 32: ...r de filters en leeg de inhoud van de stoftank De filters zijn wasbaar 5 Maak de binnenkant van de schoon met een vochtige niet schurende spons of doek Dompel het niet onder in water 6 Voor hardnekkig...

Страница 33: ...port japproducts eu Problemen oplossen PROBLEEM MOGELIJKE OPLOSSING De stofzuiger zuigt niet goed De accu laadt niet op De stofzuiger stopt of werkt niet Leeg de stoftank Controleer of het stofreservo...

Страница 34: ...d a u b jouw bestelnummer gereed wanneer je contact opneemt met onze klantenservice De Europese richtlijn 2012 19 EU betreffende Waste Electrical and Electronic Equipment afgedankte elektrische en ele...

Страница 35: ...35 Nederlands MEER JAP PRODUCTEN Als je tevreden bent met je het assortiment is nog veel uitgebreider JAPproducts Instagram jap_nl Facebook JAP_nl...

Страница 36: ...eite Mitarbeiterfamilie ist bereit Ihnen bei all Ihren Fragen zu helfen Email support japproducts eu Telefon 31736447405 werktags von 09 00 17 00 Uhr MEZ DANKE F R IHREN KAUF Wir hoffen dass Sie Ihren...

Страница 37: ...erwenden Sie das Ger t verantwortungsbewusst und ber hren Sie keine hei en Teile Benutzen Sie w hrend des Gebrauchs nur den Handgriff FIG 1 Achten Sie darauf dass keine Finger oder fremde Gegenst nde...

Страница 38: ...erantwortlich ist Lassen Sie das Ger t w hrend des Gebrauchs niemals unbeaufsichtigt Verwenden Sie keine Ersatzteile oder Zubeh rteile von Dritten da diese Br nde Stromschl ge oder Verletzungen verurs...

Страница 39: ...Mal benutzen Wenn Ihr ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt wird muss der Akku mindestens alle drei Monate aufgeladen werden Setzen Sie den Akku nicht hohen Temperaturen oder Feuer aus Vermeiden S...

Страница 40: ...1 Geschwindigkeitsregler 2 LED Anzeige 3 Griff Entriegelungstaste 4 Batterie Entriegelungstaste 5 Ein Aus Schalter 6 Schmutzbeh lter 7 Stiel Entriegelungstaste 8 Entriegelungstaste 9 Verstellbarer Sti...

Страница 41: ...rste f r Hartb den 3 Wassertank mit Mop Funktion 4 Aufsatz f r Ritzen 5 2in1 Aufsatz f r Ecken und M bel 6 Aufsatz f r M bel 7 Zubeh rhalter zum Anbringen am Stiel 8 Wandhalterung 9 Waschbarer Edelst...

Страница 42: ...Reinigungsl sung hinzu 3 Befestigen Sie den Wassertank an der Unterseite des Stiels hinter dem Sockel 4 Reinigen Sie alle schmutzigen Stellen mit dem Wischmopp w hrend die restlichen Staubpartikel au...

Страница 43: ...dem Sockel ACHTUNG Verwenden Sie beim Entfernen des Knopfes keine Gegenst nde da dies zu Sch den f hren kann 3 Befestigen Sie die gew nschte B rste an der Taste 4 Setzen Sie den Knopf wieder in den So...

Страница 44: ...notwendiger vor bergehender Aufkleber 3 Stellen Sie Ihr auf eine stabile hitzebest ndige und ebene Fl che 4 Verwenden Sie ein feuchtes Tuch um die Innen und Au enseite des abzuwischen Trocknen Sie es...

Страница 45: ...den Staubsauger wieder auf die niedrige Stufe einzustellen Benutzung Ihres AUFLADEN DES STAUBSAUGERS 1 Wenn das Licht der Ladeanzeige zu blinken beginnt schalten Sie den Staubsauger aus und laden Sie...

Страница 46: ...des Staubbeh lters Die Filter sind waschbar 5 Reinigen Sie das Innere des mit einem feuchten nicht scheuernden Schwamm oder Tuch Tauchen Sie es nicht in Wasser ein 6 Bei hartn ckigem Schmutz a Mische...

Страница 47: ...bung PROBLEM M GLICHE L SUNG Der Staubsauger saugt nicht richtig Der Akku l sst sich nicht aufladen Der Staubsauger bleibt stehen oder funktioniert nicht Leeren Sie den Staubbeh lter Pr fen Sie ob der...

Страница 48: ...31736447405 werktags von 09 00 17 00 Uhr MEZ Bitte halten Sie Ihre Bestellnummer bereit wenn Sie unseren Kundendienst kontaktieren Die europ ische Richtlinie 2012 19 EU ber Elektro und Elektronik Altg...

Страница 49: ...49 Deutsch WEITERE JAP PRODUKTE Wenn Sie mit diesem zufrieden sind h rt die Produktlinie hier nicht auf JAPproducts Instagram jap_nl Facebook JAP_nl...

Страница 50: ...l pour r pondre toutes vos questions Email support japproducts eu T l phone 31736447405 jours ouvrables de 09 00 17 00 CET MERCI POUR VOTRE ACHAT Bienvenue dans la famille JAP Nous esp rons que vous...

Страница 51: ...tilisez l appareil de mani re responsable et ne touchez pas les parties chaudes Quand vous vous en servez tenez l appareil uniquement par la poign e FIG 1 Veillez ce que vos doigts ou tout objet trang...

Страница 52: ...ble de leur s curit Ne laissez jamais l appareil fonctionner sans surveillance N utilisez pas de pi ces de rechange ou d accessoires tiers car ils peuvent provoquer un incendie un choc lectrique ou de...

Страница 53: ...utilis pendant une longue p riode assurez vous que la batterie est charg e au moins une fois tous les trois mois N exposez pas la batterie des temp ratures lev es ou au feu vitez tout contact entre la...

Страница 54: ...2 7 12 13 11 1 Puissance d aspiration 2 Voyant LED 3 Loquet poign e 4 Loquet batterie 5 Bouton marche arr t 6 Bac poussi re 7 Loquet tuyau d aspiration 8 Loquet bac poussi re 9 Tuyau d aspiration 10 B...

Страница 55: ...ls durs 3 R servoir d eau avec fonction serpilli re 4 Embout long 5 Embout 2en1 pour les coins et mobilier 6 Accessoire pour meubles 7 Support d accessoires fixer sur le tuyau 8 Fixation murale 9 Filt...

Страница 56: ...Ajoutez votre produit nettoyant pr f r 3 Fixez le r servoir d eau l arri re du socle 4 Nettoyez les sols sales avec la serpilli re et aspirez les particules de poussi re restantes en m me temps ASSEMB...

Страница 57: ...etirez la brosse ATTENTION N utilisez pas d objets pour tourner le bouton vous risqueriez de l endommager 3 Remplacez la brosse par celle souhait e 4 Remettez la brosse dans le socle et tournez la dan...

Страница 58: ...accessoires du y compris les autocollants temporaires 3 Utilisez le sur une surface stable plane et r sistante la chaleur 4 Essuyez l int rieur et l ext rieur du avec un chiffon humide S chez avec un...

Страница 59: ...ion 5 Appuyez sur une nouvelle fois pour diminuer la puissance d aspiration Utiliser votre RECHARGER L ASPIRATEUR 1 Si le voyant de chargement commence clignoter teignez l aspirateur et rechargez la b...

Страница 60: ...Enlevez les filtres et videz le contenu du bac poussi re Les filtres peuvent tre lav s 5 Nettoyez l int rieur du avec une ponge ou un chiffon humide non abrasif Ne pas immerger dans l eau 6 Pour les...

Страница 61: ...pport japproducts eu D pannage PROBL ME SOLUTION POSSIBLE L aspirateur n aspire pas correctement La batterie ne se charge pas L aspirateur s arr te ou ne fonctionne pas Videz le bac poussi re V rifiez...

Страница 62: ...urs ouvrables de 09 00 17 00 CET Veuillez garder le num ro de votre commande port e de main avant de contacter notre service client La directive europ enne 2012 19 EU relative aux d chets d quipements...

Страница 63: ...63 Fran ais PLUS DE PRODUITS JAP Si vous tes satisfait de votre la gamme de produits ne s arr te pas l JAPproducts Instagram jap_nl Facebook JAP_nl...

Страница 64: ...64 English...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды