background image

 

 

 

Janssen·Fritsen Gymnastics b.v. • Berkveld 1, 5709 AE, Helmond • the Netherlands • 

[email protected] 

Fax +31 492 530 944 • Phone +31 492 530 930 • 

www.janssen-fritsen.com

 

 

 Page 3 of 4 

00 

20-08-2013 

Revision 

Change Date 

Change Description 

  Gebruikershandleiding 
 

User manual 

 

 

 

Wenn das Oberdeck der Pegases instabil ist, während sie vollständig gesperrt 
ist, oder die Klemmkraft zu hoch wodurch die 

 Betätigung des Hebels zu 

schwer ist

 sollte sie nachjustiert werden. Pflegen Sie die nachstehenden 

Anweisungen, um den Klemmmechanismus einzustellen. 

 

Zuerst legen Sie die Pegases in die 
höchste Einstellung. Jetzt entpacken 
Sie die Nadelfilz und entfernen Sie sie 
zusammen mit dem internen 
Schaumpolsterung. 

 

Durch Drehen der Muttern kann die Klemmkraft erhöht oder verringert werden. Dies muss auf 
beiden Seiten gleichmäßig durchgeführt werden, die folgenden Schritte aus. 
 
1.

 

Lösen Sie die Klemmmechanismus mit den Griff. 

2.

 

Drehen Sie die Muttern an der linken und rechten Seite eine 60° unter im Uhrzeigersinn 
um der Klemmkraft zu erhöhen oder 60° gegen Uhrzeigersinn um Klemmkraft zu senken. 
Gebrauch dafür einem Schraubenschlüssel 17. 

3.

 

Setzen Sie die Spannkraft zurück mit dem Griff. 

4.

 

Testen Sie die Stabilität des Pegases in Nutzung. 

5.

 

Wenn Spannkraft nicht ausreicht, wiederholen Sie die vorherigen Schritte 1 bis 4. 
 

Hinweis:

 der Griff sollte immer gerade nach unten zeigen, wenn die Klemmung Mechaniker 

ganz festgezogen wird. Wenn dies nicht möglich ist, ist der Mechanismus über-geklemmt. 
 

Achtung: 

achtgeben der Mechanik nicht zu stark anziehen. Nutzung von dem Griff kann zu 

kompliziert und Teile können sogar brechen.

 

Содержание Pegases

Страница 1: ...anssen fritsen com Page 1 of 4 00 20 08 2013 Revision Change Date Change Description Gebruikershandleiding User manual Instructions locking adjusting Anleitung Verriegelung Einstellung Instructies vergrendeling afstellen Pegases 1407300 UK USA User manual D Gebrauchsanleitung NL B Gebruikershandleiding F Guide de l utilisateur E Guía del usuario ...

Страница 2: ...nternal foam padding 2 UK USA By turning the nuts clamping force can be increased or decreased This has to be done equally on both sides following the steps below 1 Loosen the clamping mechanism by using the handle 2 Turn the nuts on the left and right side in steps of 60 clockwise to higher the force or in steps of 60 counter clockwise to lower the force Use a wrench 17 3 Put the clamping force b...

Страница 3: ...urch Drehen der Muttern kann die Klemmkraft erhöht oder verringert werden Dies muss auf beiden Seiten gleichmäßig durchgeführt werden die folgenden Schritte aus 1 Lösen Sie die Klemmmechanismus mit den Griff 2 Drehen Sie die Muttern an der linken und rechten Seite eine 60 unter im Uhrzeigersinn um der Klemmkraft zu erhöhen oder 60 gegen Uhrzeigersinn um Klemmkraft zu senken Gebrauch dafür einem Sc...

Страница 4: ...enwijdig volgens de stappen hieronder 1 Los de vergrendeling door middel van de hendel 2 Draai de bouten aan de linker en rechterzijde 60 rechtsom met een moersleutel 17 om de klemkracht te vergroten of 60 linksom om de klemkracht te verkleinen 3 Plaats de hendel weer in de klemstand 4 Test de stabiliteit van de Pegases in gebruik 5 Wanneer de klemkracht onvoldoende is herhaal dan de vorige stappe...

Отзывы: