background image

Montage en gebruikershandleiding 
Assembly and user manual 

 
 

 
 
 

 

2.  Plaats het statief met de gaten over de schuifbouten in de rail en zorg dat de pen van 

de ‘klep vaste zijde’ in het daarvoor bestemde gat valt. De klep dient aan het uiteinde 
van de balk te worden geplaatst. 

Draai de sterknop op de schuifbout en dek het gat van de sterknop af met het 
meegeleverde dopje. 

 

2.  Position the feet on the sliding bolts within the rail and make sure the pen on the 

‘plate fixed side’ is placed in the there for foreseen holes. The plate needs to be 
placed at the end of the balance beam. 

Fasten the star knob to the sliding bolt and close the star knob with the supplied cap 

 

 

 

 

Содержание 1414210

Страница 1: ...Montage en gebruikershandleiding Assembly and user manual 1 Evenwichtsbalk Soft touch Balance Beam Soft Touch 1414210 Contact www janssen fritsen com export janssen fritsen com ...

Страница 2: ... van een onderhoudscontract bij onze firma Gebruik dit toestel uitsluitend in droge toestand Vocht heeft negatieve invloed op alle bekledingsstoffen van turn toestellen en verkort de levensduur aanzienlijk In order to reduce the risk of injury and to assure secure functioning of the gymnastic apparatus rules mentioned below are to be strictly followed 1 Use this apparatus only under the supervisio...

Страница 3: ...en knapt deze dan waar nodig op om ze daarna te doneren aan minder bedeelde sportclubs en of scholen in Oost Europa Door deze inspanning en activiteiten willen ze plezier bieden aan kinderen in Oost Europese landen die weinig tot geen sport en spelfaciliteiten tot hun beschikking hebben Op deze manier hergebruiken we onze turn toestellen en sport en spelmaterialen en werken we minder milieu belast...

Страница 4: ...eiding Assembly and user manual 4 1 Leg de balk op een vlak oppervlak met de rail en bouten omhoog Zorg wel dat de hoes beschermd is 1 Place the beam on a flat surface rail and bolts facing upwards Make sure to protect the cover ...

Страница 5: ...iteinde van de balk te worden geplaatst Draai de sterknop op de schuifbout en dek het gat van de sterknop af met het meegeleverde dopje 2 Position the feet on the sliding bolts within the rail and make sure the pen on the plate fixed side is placed in the there for foreseen holes The plate needs to be placed at the end of the balance beam Fasten the star knob to the sliding bolt and close the star...

Страница 6: ...zorg ervoor dat er geen ruimte zit tussen de verstelplaat en de rail onderop de balk Gebruik deze methode voor beide statieven 3 Place the compression spring over the sliding bolt in the adjustable plate and fasten the star knob To make sure the star knob won t come of while adjusting the beam the star knob is secured with a button head M6x20 Close off the star knob with the supplied cap and make ...

Страница 7: ...Montage en gebruikershandleiding Assembly and user manual 7 4 Zet de evenwichtsbalk recht met minimaal 2 personen 4 Set up beam in an upright position with at least 2 persons ...

Страница 8: ...wenste hoogte bereikt is de verstelplaat loslaten en luisteren tot deze in het daarvoor bestemde gat klikt 6 Bring the beam in its desired height by pushing or lowering the beam When the desired height is reached let go of the tab on the adjustable plate and listen till it clicks into the designated hole in the rail 7 Draai nu de sterknop weer vast Zorg ervoor dat er geen ruimte zit tussen de vers...

Страница 9: ...Montage en gebruikershandleiding Assembly and user manual 9 F I G Competition norms 5000 1250 Alle afmetingen in millimeters All dimensions in milimeters ...

Страница 10: ...Assembly and user manual 10 International E mail export janssen fritsen com www janssen fritsen com The Netherlands E mail verkoop janssen fritsen nl www janssen fritsen nl Belgium E mail info janssen fritsen be www janssen fritsen be ...

Отзывы: