JANE 50296 Скачать руководство пользователя страница 7

7

Still-/Schwangerschaftskissen

PRODUKTBESCHREIBUNG

Das Still-/Schwangerschaftskissen von JANÉ ist das ideale Zubehör sowohl für die Mutter als auch für das Baby. Es verfügt über vier 
Positionen für Mutter und Kind.
Praktisches, sehr bequemes und ergonomisches Stillkissen. Sein Inneres ist mit kleinen Kügelchen gefüllt, die sich jedem Teil des Körpers sehr 
leicht anpassen.

POSITION 1 - Stillzeit. Sehr empfohlen für die Mama, wenn sie ihm die Brust geben muss, um die Anspannung der Hals- und Lendenwirbel zu 

vermeiden.

Ermöglicht, dass das Köpfchen des Babys die Mutterbrust bequem erreicht. Auf natürliche Weise und lässt der Mama sogar beide Hände für 

die direkte Pflege des Babys frei. Es ist auch geeignet, um das Baby mit dem Fläschchen zu füttern, da die Haltung identisch ist.

Es besitzt ein kleines Kissen, das als Kopfkissen für das Kleine dient, wenn sein Köpfchen etwas höher liegen soll und es so besser schlucken 

kann, ohne zu ersticken und ohne, dass der Arm eines Erwachsenen unter sein Köpfchen gelegt werden muss.

POSITION 2 - Natürliche Position des Babys auf dem Bauch, um entspannter spielen zu können und mit der Sicherheit, dass das Kind keine 

brüsken Bewegungen macht, die der Erwachsene nicht kontrollieren kann.

POSITION 3 - BABY LIEGT AUF DEM RÜCKEN, um die psychomotorischen Bewegungen des Babys zu stimulieren, wenn es bereits anfängt, 

den Kopf aufrecht zu halten.

POSITION 4 - Empfohlen, wenn das Baby bereits aufrecht sitzt, um seine Fähigkeit, Stürze zu verhindern, zu verstärken. Das Kissen schützt 

das Kind und gibt ihm Halt, wenn es gerade lernt aufrecht zu sitzen.

WARNHINWEISE

-WARNHINWEISE! Lesen Sie aufmerksam die Anleitungen; bevor Sie das Produkt einsetzen und heben Sie diese zum späteren Nachschlagen 
auf. Die Sicherheit Ihres Babys kann beeinträchtigt werden, wenn Sie diese nicht befolgen. 
-WARNHINWEIS! Das Kind nie unbeaufsichtigt lassen.
-WARNHINWEIS! Es ist gefährlich, das Kissen an einem erhöhten Ort abzustellen.
-WARNHINWEIS! Es ist gefährlich, das Kissen auf einer geneigten Oberfläche abzustellen.
-WARNHINWEIS! Die Verpackung außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Die Plastikschutzfolie entfernen, bevor das 
Mutterkissen benutzt wird, um einer Erstickungsgefahr vorzubeugen. Sofort die Verpackung wegwerfen oder außerhalb der Reichweite von 
Kindern aufbewahren. 
-ANMERKUNG! Nicht verwenden, wenn es zerrissen, beschädigt oder ohne Bezug ist.
-Nur unter der Aufsicht eines Erwachsenen gebrauchen.
-Um jegliche Erstickungsgefahr zu verhindern, das Baby immer in der Reichweite Ihrer Arme lassen.
-Das Produkt darf nicht gleichzeitig von mehr als einer Person benutzt werden. 
-Achten Sie auf Risiken durch Heizkörper, offene Flammen und andere Arten von Wärmequellen (z. B: elektrische Öfen, Gasöfen), die sich in 
unmittelbarer Nähe des Kissens befinden.
-Für einen erholsamen Schlaf des Kleinkinds sollte die Raumtemperatur nicht mehr als 19ºC betragen und keine Daunen- oder Steppdecken 
benutzt werden, solange dieses nicht 9 Monate alt ist.
-Textilbezeichnung: Laut Richtlinie 96/74/EG vom 16/12/96.
-Gemäß den Sicherheitsanforderungen des Erlasses Nr. 2000-164 vom 23. Februar 2000.
-Die Daten des Herstellers für den eventuellen späteren Gebrauch aufbewahren.

WASCHANWEISUNGEN

-Dieses Produkt nicht in Wasser untertauchen. Einen nassen Schwamm benutzen, um die äußeren Oberflächen zu reinigen, dann mit einem 
sauberen und trocknen Tuch abwischen. 
-Der Bezug kann zum bequemeren Waschen abgenommen werden. 
-Kann per Hand oder in der Waschmaschine bei höchstens 30ºC gewaschen werden.

Diese hinweise für spätere zweifelsfälle gut aufbewahren. Hergestellt in China - In Spanien entworfen.

Содержание 50296

Страница 1: ...NSTRUCCIONES COJ N MATERNAL MATERNAL CUSHION INSTRUCTIONS ISTRUZIONI CUSCINO RELAX INSTRUCTIONS COUSSIN MATERNIT INSTRU ES ALMOFADA MATERNAL BEDIENUNGSANLEITUNG STILL SCHWANGERSCHAFTSKISSEN PT EN 100...

Страница 2: ...atentamente las instrucciones antes de utilizar el producto y conservarlas para futuras consultas La seguridad de su beb puede verse afectada en caso de no seguirlas ADVERTENCIA Nunca deje al ni o s...

Страница 3: ...using the product and keep them for future reference The safety of your baby may be affected if the instructions are not followed WARNING Never leave the child alone without supervision WARNING It is...

Страница 4: ...AVERTENZE AVVERTENZA Leggere attentamente le istruzioni prima di usare questo prodotto e conservarle per future referenze La sicurezza del vostro beb potrebbe diminuire se non si seguono correttament...

Страница 5: ...nt les instructions avant d utiliser le produit et les conserver pour consultation ult rieure La s curit de votre b b peut tre remise en cause si vous ne les suivez pas AVERTISSEMENT Ne laissez jamais...

Страница 6: ...instru es antes de utilizar o produto e conserv las para futuras consultas A seguran a do seu beb pode ver se afectada no caso de n o as seguir ADVERT NCIA Nunca deixe o beb sozinho sem vigil ncia ADV...

Страница 7: ...e zum sp teren Nachschlagen auf Die Sicherheit Ihres Babys kann beeintr chtigt werden wenn Sie diese nicht befolgen WARNHINWEIS Das Kind nie unbeaufsichtigt lassen WARNHINWEIS Es ist gef hrlich das Ki...

Страница 8: ...JAN S A Pol Ind Riera de Caldes C Mercaders 34 08184 PALAU SOLIT I PLEGAMANS Barcelona ESPA A C I F A 08234999 www jane es...

Отзывы: