JANE 080497 T34 Скачать руководство пользователя страница 12

12

FR

MONTAGE DE LA NACELLE PORTABLE

1   Insérez les renforts en plastique sur tout le périmètre de votre nacelle SMART à 

l’aide des fermetures Éclair.

ATTENTION : Ne jamais réaliser cette opération avec le bébé dans la nacelle.

L’apparition de coupures, compression et coincements sont probables durant ces opérations.

 

INSTALLATION SUR LA POUSSSETTE 

2   Ôtez la barre de protection, placez le dossier et le repose-pieds de votre siège en 

position horizontale et activez toujours le frein de votre poussette avant de placer 

ou de retirer votre nacelle SMART.

3   Placez votre SMART de manière que la tête de l’enfant soit placée du côté 

opposé au guidon.

4   Montez le régulateur (E) pour que la position de la tête de votre bébé ait l'angle 

adéquat.

5   SMART est équipé de sangles de fixation réglables (D) permettant de fixer la 

nacelle sur la poussette.

Placez d’abord les sangles de chaque côté de votre poussette, pour cela, introduisez 

la boucle dans l’anneau de la sangle comme sur l'illustration 5a et ensuite accrochez 

la boucle située sur la nacelle avec la sangle installée auparavant sur votre poussette 

5b.

Pour terminer, passez les sangles situées sous la nacelle dans les œillets des ceintures 

de votre poussette et accrochez-les 5c.

Réglez la longueur de sangle avec la boucle si nécessaire 5d.

ATTENTION ! Avant l’utilisation, s'assurez-vous que les boucles des deux côtés sont bien 

fixées et que la nacelle est bien fixée à la poussette.

IMPORTANT - Lire attentivement cette notice avant 

l’utilisation et la conserver pour des consultations ultérieures

1

2

3

4

5

a

5

b

5

d

5

c

Содержание 080497 T34

Страница 1: ...IM 2102 01 www janeworld com...

Страница 2: ...de ngulo Foot cover Handles Removable hood Shoulder straps Angle regulator Coprigambe Maniglie per il trasporto Capottina estraibile Cinghie di trattenuta Regolazione angolo Couvre pieds Anses de tra...

Страница 3: ...e la cabeza de su beb tenga el ngulo adecuado 5 SMART est equipado con unas correas de sujeci n ajustables D que permiten fijar el capazo a su cochecito Sit e primero las correas en cada lado de su co...

Страница 4: ...a una revisi n peri dica en cualquiera de nuestros talleres oficiales INFORMACI N SOBRE LA GARANT A Este art culo dispone de garant a seg n lo estipulado en el R D Legislativo 1 2015 de 24 de julio Co...

Страница 5: ...a la silla Por motivos de seguridad no se debe utilizar en pendientes con una inclinaci n superior a 12 esto podr a comprometer la estabilidad del cochecito RESTRICCIONES DE USO Utilizar solamente co...

Страница 6: ...bar 4 Adjust the cot E to position your baby s head at the right angle 5 SMART is equipped with adjustable straps D so that you can attach the carrycot to your pushchair First position the straps on e...

Страница 7: ...to one of our official workshops for regular inspections INFORMATION ABOUT THE GUARANTEE This product comes with a guarantee in compliance with Royal Legislative Decree 1 2015 of 24 July Keep your pu...

Страница 8: ...ened to the pushchair For safety reasons do not use on slopes with more than a 12 grade as steeper slopes could compromise the pushchair s stability RESTRICTIONS Use only original JAN parts Always act...

Страница 9: ...n modo che la testa del bambino mantenga l angolo adeguato 5 SMART dotato di cinghie di fissaggio regolabili D che consentono di fissare il portabeb al passeggino Posizionare prima le cinghie su ciasc...

Страница 10: ...RANZIA Questo articolo dispone di garanzia secondo quanto stipulato nel R D Legislativo 1 2015 dl 24 luglio Conservare lo scontrino d acquisto imprescindibile presentarlo presso il negozio in cui stat...

Страница 11: ...b sia ben fissato al passeggino Per ragioni di sicurezza non utilizzare su superfici con un inclinazione superiore ai 12 perch la stabilit del passeggino potrebbe venire compromessa RESTRIZIONI D USO...

Страница 12: ...osition de la t te de votre b b ait l angle ad quat 5 SMART est quip de sangles de fixation r glables D permettant de fixer la nacelle sur la poussette Placez d abord les sangles de chaque c t de votr...

Страница 13: ...ntr le p riodique dans un de nos ateliers INFORMATIONS RELATIVES LA GARANTIE Cet article dispose de garantie conform ment aux indications du D R L gislatif 1 2015 du 24 juillet Veuillez conserver la f...

Страница 14: ...lle est bien fix e la poussette Pour des raisons de s curit ne pas utiliser sur une pente avec une inclinaison sup rieure 12 ceci pourrait compromettre la stabilit de la poussette RESTRICTION D UTILIS...

Страница 15: ...a posi o da cabe a do seu beb tenha o ngulo adequado 5 A SMART est equipada com correias de fixa o ajust veis D que permitem fixar a alcofa ao seu carrinho Posicione primeiro as correias de cada lado...

Страница 16: ...is o peri dica em qualquer uma das nossas oficinas oficiais INFORMA O SOBRE GARANTIA Este artigo tem garantia conforme estipulado no R D Legislativo 1 2015 de 24 de julho Conserve a fatura de compra i...

Страница 17: ...fa est bem fixada cadeira Por motivos de seguran a n o se deve utilizar em inclina es superiores a 12 pois isto poder comprometer a estabilidade do carrinho RESTRI ES DE USO Utilizar apenas componente...

Страница 18: ...mit die Position des Kopfes Ihres Babys den passenden Winkel hat 5 SMART ist mit verstellbaren Befestigungsriemen D ausgestattet die die Befestigung der Babywanne an den Buggy erm glichen Platzieren S...

Страница 19: ...NFORMATIONEN ZUR GARANTIE Dieser Artikel verf gt ber eine Garantie gem den Bestimmungen der k niglichen Gesetzesverordnung 1 2015 vom 24 Juli Bewahren Sie den Kaufbeleg auf denn er muss in dem Laden w...

Страница 20: ...Sicherheitsgr nden darf sie bei Gef lle mit mehr als 12 Prozent Neigung nicht verwendet werden weil dies die Stabilit t des Buggys beeintr chtigen k nnte NUTZUNGSBESCHR NKUNGEN Verwenden Sie nur JAN O...

Страница 21: ...21 080497 T48 GREYLAND 080497 T34 JET BLACK...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...23...

Отзывы: