background image

 

WARNING

FOR YOUR SAFETY - 

This product must be installed and serviced by a contractor who is licensed 

and quali

fi

 ed in pool equipment by the jurisdiction in which the product will be installed where such 

state or local requirements exists. In the event no such state or local requirement exists, the installer 

or maintainer must be a professional with suf

fi

 cient experience in pool equipment installation and 

maintenance so that all of the instructions in this manual can be followed exactly. Before installing this 

product, read and follow all warning notices and instructions that accompany this product. Failure to 

follow warning notices and instructions may result in property damage, personal injury, or death. 

Improper installation and/or operation can create carbon monoxide gas and 

fl

 ue gases which can 

cause serious injury, property damage, or death. For indoor installations, as an additional measure of 

safety, Zodiac Pool Systems, Inc. strongly recommends installation of suitable Carbon Monoxide 

detectors in the vicinity of this appliance and in any adjacent occupied spaces. Improper installation 

and/or operation will void the warranty.

Installation and 
Operation Manual
Legacy

Pool and Spa Heater
Model LRZ Millivolt
Natural Gas and LP

NOTE: LP Gas for 

Outdoor Use only

Installation and Operation Data

   WARNING

If these instructions are not followed exactly, a 

fi

 re or explosion may result, 

causing property damage, personal injury, or death.

Do not store or use gasoline or other 

fl

 ammable vapors and liquids in the 

vicinity of this or any other appliance.

WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
•  Do not try to light any appliance.
•  Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building.
•  Immediately call your gas supplier from a neighbor’s phone.  Follow the gas 
   supplier’s instructions.
•  If you cannot reach your gas supplier, call the 

fi

 re department.

Installation and service must be performed by a quali

fi

 ed installer, service

agency or the gas supplier.

H0299600D

Содержание Legacy LRZM

Страница 1: ...additional measure of safety Zodiac Pool Systems Inc strongly recommends installation of suitable Carbon Monoxide detectors in the vicinity of this appliance and in any adjacent occupied spaces Improp...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Replacement of Existing Vent System with New Components 14 Section 4 Gas Connections 14 4 1 Gas Supply and Piping 14 4 2 Manifold Pressure 15 4 3 Special Precautions for LP Gas 16 Section 5 Water Conn...

Страница 4: ...lot Generator 36 10 4 3 Fusible Link 36 10 4 4 Fireman Switch and External Interlocks 36 10 4 5 Limit Switches 36 10 4 6 Water Pressure Switch 37 10 4 7 Temperature Control Circuit 37 10 4 7 1 ON OFF...

Страница 5: ...ing the spa AVERTISSEMENT Les R glements suivants pour Cuves Thermales tel que recommand s par la Commission U S de S curit des Produits pour les Consommateurs devraient tre respect s lors de l utilis...

Страница 6: ...fied on the back cover of this manual Make all warranty claims to a Jandy dealer or directly to the factory Claims must include the heater serial number and model this information can be found on the...

Страница 7: ...r all outdoor installations where wind conditions may cause downdrafting Vent caps are available from your Jandy distributor 1 7 Specifications 1 7 1 General Specifications 1 Installation Location Cer...

Страница 8: ...codes and ordinances and in accordance with the latest edition of the appropriate national code see Section 1 4 Codes and Standards All gas fired products require correct installation to assure safe o...

Страница 9: ...es for maintenance and inspection There must also be minimum distances maintained from combustible surfaces see Table 2 At least 18 inches 457mm access must be avail able in front of the heater for bu...

Страница 10: ...ble panel 2 3 4 Outdoor Installation Legacy heaters can be installed in the low profile top configuration as received from the factory or with an optional high wind vent cap Locate the heater in an op...

Страница 11: ...tion downdraft conditions exist locate the heater at least 3 feet 0 91 m from vertical surfaces e g nearby buildings and walls The addition of a vent cap may be necessary In Florida it is required tha...

Страница 12: ...e Air Supply When combustion air is supplied directly through an outside wall each opening should have a minimum free area of one square inch per 4 000 BTU h 1 2kW input of the total input rating of a...

Страница 13: ...rways or car ports Be sure to support all venting so that connec tions will not separate and so that the weight of the vent pipe does not rest on the heater draft hood All connections should be made w...

Страница 14: ...ARNING The Legacy pool and spa heaters are designed for use with either natural gas or LP gas Check the rating plate on the inner panel to be sure that the heater is designed to use the type of gas be...

Страница 15: ...1 8 NPT fitting to connect your manom eter The pressure will be zero when the heater is not running When the heater is operating the manifold gas pressure should be 4 0 WC for natural gas heaters and...

Страница 16: ...ctions in your area Section 5 Water Connections 5 1 Water Piping Figure 7 illustrates typical piping for pool equip ment in pool spa combination pools For normal installations do not install a shutoff...

Страница 17: ...ving the heat exchanger headers and reinstalling them on opposite ends of the tube assembly Some of the heater wiring must be discon nected and re routed so this procedure must be done only by a train...

Страница 18: ...from the inlet outlet header and remove the sensor 7 Tag and disconnect the black and white wires from the water pressure switch CAUTION In order to prevent property damage or injury en sure that the...

Страница 19: ...ied with the Legacy heater However it is recommended that a pressure relief valve be installed and may even be required by local codes Be sure to check any appli cable installation codes in your area...

Страница 20: ...ipe does not endanger anyone near the heater Refer to your local installation codes for more detailed information The valve setting should be at or below the maximum working pressure of any component...

Страница 21: ...G in Canada Failure to do so will void warranty Additionally in the United States the National Electrical Code and in Canada the Canadian Electri cal Code require that all metallic components of a poo...

Страница 22: ...e max 130 Pressure Switch Manostat Pilot Gen G n rateur de veilleuse Pilot Veilleuse Piezo Sparker tinceleur pi zo lectrique Fusible Link l ment fusible Fireman Switch Connection Montage contacteur po...

Страница 23: ...before starting the heater Start the heater in accor dance with the Operating Instructions section of this manual with particular attention to the lighting and shutdown instructions and temperature c...

Страница 24: ...our preferences follow the instructions outlined on the following page Figure 18 Read and follow all safety instructions first A more detailed set of instructions of the opera tion of the controller f...

Страница 25: ...4 5 Faire tourner le bouton du robinet gaz vers la gauche jusqu la position ON 6 Apr s avoir remis en place le panneau d acc s r gler le thermostat sur la valeur voulue et mettre l interrupteur g n r...

Страница 26: ...at too low of a flow can damage the appliance Adjust the switch to turn the heater off not on ATTENTION Le manocontact de pression d eau doit tre r gl de fa on ce que l appareil cesse de fonctionner...

Страница 27: ...lug removed install the special thread adapter and Pete s Plug fitting and insert a pocket thermometer A temperature rise measurement kit is available through your Jandy distributor See Section 11 of...

Страница 28: ...e water Be sure to keep your chemical levels within the values indicated in Table 7 Zodiac Pool Systems Inc does not warrant heat exchangers damaged by corrosive chemical levels or excess dissolved so...

Страница 29: ...ing start up are impor tant to keep your heater running safely and efficiently through the years Improper maintenance can result in conditions where nausea or asphyxiation from carbon monoxide or flue...

Страница 30: ...il a t plong dans l eau m me partiellement Faites inspecter l appareil par un technicien qualifi et remplacez toute partie du syst me de contr le et toute com mande qui ont t plong s dans l eau 3 If t...

Страница 31: ...tre t te et votre visage loin du br leur pour viter tout risque de blessure NOTE Keep this manual in a safe place for future reference by you and your professional technician when inspecting and servi...

Страница 32: ...s if dirty 6 Not enough heat A Inadequate gas supply B Low manifold gas pressure C Heater size inadequate D Low temperature rise A Gas meter too small Gas line from meter to heater too small B Gas pre...

Страница 33: ...ol system including pump filters and strainers water valves gas supply and time clocks have an effect on heater operation Confirm that the Legacy heater control switch is set to ON and that the temper...

Страница 34: ...ut will cause the link to fail This opens the safety circuit which shuts off the gas valve and shuts the heater down 10 4 Electrical Troubleshooting This section describes procedures for check ing the...

Страница 35: ...RZM Pool Spa Heater Installation and Operation Manual Figure 25 Test Point Identification Diagram 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 19 20 21 BK Black Noir W White Blanc Y Yellow Jaune R Red Ro...

Страница 36: ...LOT position Leave the red voltmeter lead in place at test point 1 Touch the black lead of the meter to the terminal of the fusible link where the white wire from the gas valve is connected test point...

Страница 37: ...east a 220mV signal at test point 11 move the black lead of the meter to the other terminal on the water pressure switch test point 12 If there is no voltage the pressure switch contacts are open This...

Страница 38: ...or outside of the ranges shown the temperature sensor should be replaced Table 9 Temperature Sensor WATER TEMP IN HEADER F C APPROX RESISTANCE IN 1000 S OF OHMS kOhms 50 10 19 9 60 15 15 3 70 21 11 9...

Страница 39: ...l R0457401 39 High Limit Set 130 F 150 F All R0457200 40 High Limit Switch 130 F All R0457300 41 High Limit Switch 150 F All R0023000 Key No Description Model No Order Part No Electrical System Contin...

Страница 40: ...5 400 R0483901 05 98 Weather Stripping All R0491000 99 Grommet 7 8 All R0492800 Optional Components 100 Noncombustible Base 125 400 R0471001 05 101 Press Relief Valve Kit 75 PSI Bronze All R0040400 10...

Страница 41: ...Legacy Model LRZM Pool Spa Heater Installation and Operation Manual 11 3 General Exploded View 49 50 51 46 47 45 48 86 92 91 90 54 35 95 81 88 89 99 87 96 94 16 81 11 97 82 83 84 53 56 42 43 93 20 37...

Страница 42: ...Legacy Model LRZM Pool Spa Heater Installation and Operation Manual 11 4 Detailed Exploded View 57 61 41 40 60 59 25 33 58 27 77 78 75 57 18 17 13 15 44 9 22 28 31 29 23 24 38 8 3 4 6 1 2 10 5 7 12 3...

Страница 43: ...Page 43 Legacy Model LRZM Pool Spa Heater Installation and Operation Manual 71 72 68 69 74 38 41 40 25 67 66 74 75 77 78 75 65 70 35 73 65 64 63 62 80 53...

Страница 44: ...H0299600D Zodiac Pool Systems Inc 6000 Condor Drive Moorpark CA USA 93021 800 822 7933 FAX877 327 1403 2010 Zodiac Pool Systems Inc 1007...

Отзывы: