J&M 206270, Руководство пользователя

Страница: 5 / 21

5
TO THE OWNER:
The purpose of this manual is to assist you in operating and maintaining your Talc Applicator in a safe manner. Read it
carefully. It furnishes information and instructions that will help you achieve years of dependable performance and help
maintain safe operating conditions. If this machine is used by an employee or is loaned or rented, make certain that the
operator(s), prior to operating:
1. Is instructed in safe and proper use.
2. Reviews and understands the manual(s) pertaining to this machine.
Throughout this manual, the term IMPORTANT is used to indicate that failure to observe can cause damage to equipment.
The terms CAUTION, WARNING and DANGER are used in conjunction with the Safety-Alert Symbol (a triangle with an
exclamation mark) to indicate the degree of hazard for items of personal safety. When you see this symbol, carefully read
the message that follows and be alert to the possibility of personal injury or death.
This Safety-Alert symbol indicates a hazard and means
ATTENTION! BECOME ALERT! YOUR SAFETY IS INVOLVED!
Indicates an imminently hazardous situation that, if not avoided, will
result in death or serious injury.
Indicates a potentially hazardous situation that, if not avoided,
will result in death or serious injury, and includes hazards that are
exposed when guards are removed.
Indicates a potentially hazardous situation that, if not avoided, may
result in minor or moderate injury.
Indicates that failure to observe can cause damage to equipment.
Indicates helpful information.
DANGER
WARNING
CAUTION
IMPORTANT
NOTE
General Information
Coarse Thread Series
Grade 5 Grade 8
Diameter and Pitch (Inches) Dry Oiled Dry Oiled
1/4”-20 8 ft-lbs 6 ft-lbs 12 ft-lbs 9 ft-lbs
5/16”-18 17 13 25 18
3/8”-16 30 23 45 35
7/16”-14 50 35 70 55
1/2”-13 75 55 110 80
9/16”-12 110 80 150 110
5/8”-11 150 110 220 170
3/4”-10 260 200 380 280
7/8”-9 430 320 600 460
1”-8 640 480 900 680
Fine Thread Series
Diameter and Pitch (Inches) Clamp Load (Lbs.) Tightening Torque Clamp Load (Lbs.) Tightening Torque
1/4”-28 10 ft-lbs 7 ft-lbs 14 ft-lbs 10 ft-lbs
5/16”-24 19 14 29 20
3/8”-24 35 25 50 40
7/16”-20 55 40 80 60
1/2”-20 90 65 120 90
9/16”-18 120 90 170 130
5/8”-18 180 130 240 180
3/4”-16 300 220 420 320
7/8”-14 470 360 660 500
SAE Fasteners
Always tighten hardware to these values unless a different torque or tightening procedure is listed for specific application. Fasteners must
always be replaced with the same grade as specified in the manual parts list. Always use the proper tool for tightening hardware. Make
sure fastener threads are clean and you start thread engagement properly. Use these values when tightening all bolts and nuts with
the exception of wheel nuts.
Bolt Torque Chart