JAMO DMR 40 Скачать руководство пользователя страница 81

Страница: 81 / 130

OSD LANG., NÄYTTÖKIELI

Tällä valitaan DMR 40:n näytön kieli. Oletusasetus on ENG-
LISH, englanti.

AUDIO LANG., ÄÄNEN KIELI

Joillakin DVD-levyillä voidaan valita äänen kieleksi eri vaih-
toehtoehtoja. Valitse valikosta haluamasi. Oletusasetus on
ENGLISH, englanti.

DivX SUB

Tämä toiminto mahdollistaa halutun tekstityskielen käyt-
töönoton DivX -tiedostoilla. (Mikäli sisällytetty käytettävään
tiedostoon)

SUBTITLE LANG. TEKSTITYSKIELI

Joillakin DVD-levyillä voidaan valita eri tekstityskieliä. Valitse
valikosta haluamasi. Oletusasetus on OFF eli tekstitys ei ole
käytössä.

MENU LANG. VALIKKOKIELI

Joillakin DVD-levyillä voidaan valita valikkokieli eri
vaihtoehdoista. Valitse valikosta haluamasi.
Oletusasetus on ENGLISH, englanti.

Kielen asetus

Jotkut muutokset Yleisasetukset- tai Kieliasetukset –valikoissa on mahdollista suorittaa vain kun DVD/CD –levy on pysäytetty
(painamalla STOP -painiketta kahdesti) tai kun levykelkka on auki.

Содержание DMR 40

Страница 1: ...DVD Receiver DMR 40...

Страница 2: ...vX Ultra Certified product Plays all versions of DivX video including DivX 6 with enhanced playback of DivX media files and the DivX Media Format This product incorporates copyright protection technol...

Страница 3: ...fran ais deutsch dansk svenska suomi espa ol italiano nederlands english...

Страница 4: ...nd picture quality on a DVD or listen to music in HiFi Stereo quality but there s more to it than that You can also play back a wide variety of new file based media like DivX DivX Ultra Xvid MPEG 4 WM...

Страница 5: ...ncluded with your DMR 40 DVD Receiver Jamo DMR 40 Batteries for the remote control S Video not provided with European models Audio cable Composite Video SCART provided with European models FM Antenna...

Страница 6: ...guration examples Choose from one of them or make your own combination Back panel layout 1 FM antenna 2 AM antenna 3 Analogue Audio In AUX 4 HDMI out 5 Digital In Co axial 6 Digital In Optical 7 Analo...

Страница 7: ...PC Games console or MP3 player has digital or analogue audio output you can connect it directly to the DMR 40 Component and HDMI configuration The Component video output can be connected to plasma and...

Страница 8: ...tle number of a disc or a radio station preset 10 Info You can check information about the media you are watch ing such as the total number of the titles or chapters or tracks or time using the Info f...

Страница 9: ...22 Amplifier Buttons Press mute if instant silence is needed Change the volume level by pressing the volume 23 Back Selects previous Track Chapter Program 24 Stop Disc mode Stops playback Radio mode...

Страница 10: ...he DVD CD disc is stopped by pressing STOP twice or if the disc tray is open DIVX R VOD CODE The display will show the unique code which you need to register your player Once that s done you can rent...

Страница 11: ...unction allows you to select the preferred Subtitle language SUBTITLE If available on the DVD this function allows you to select the preferred Subtitle language Default setting is OFF DISC MENU If ava...

Страница 12: ...t MEDIUM if using Jamo speakers A 102 A 402 A 405 A 407 For subwoofer setting refer to owners manual for subwoofer SPEAKER TEST Press this to test that all your speakers are connected cor rectly HDMI...

Страница 13: ...rmal TV sys tem With nearly double the number of lines progressive scan offers higher picture resolution and quality Progressive is off by default Component setting has to be set to YPbPr if Progressi...

Страница 14: ...preset programs To select preset programs press the Back or Forward button on the remote Store a radio station To store a radio station do the following After finding a station 1 Press INFO 2 Enter nu...

Страница 15: ...ithin the proper guide on the disc tray No sound The VOLUME is set to 0 Speaker cables are not connected correctly Turn up the VOLUME Connect them correctly The DMR 40 unit does not respond to command...

Страница 16: ...d persons This warranty does not extend to products which have been repaired or otherwise altered by unauthorised persons and any damage to the product caused by work by unauthorised persons is not co...

Страница 17: ...Ampli Tuner DVD DMR 40...

Страница 18: ...ologie vous allez enfin pouvoir appr cier la qualit audio et vid o des films en DVD ainsi que l incroyable haute fid lit de la st r o Vous allez pouvoir visionner une grande vari t de fichiers tels qu...

Страница 19: ...uivants sont inclus dans le carton avec votre DMR 40 DVD Receiver Jamo DMR 40 Piles pour la t l commande S Vid o non fourni en Europe C ble audio Vid o Composite P ritel fourni en Europe Antenne FM An...

Страница 20: ...ns Panneau arri re 1 Antenne FM 2 Antenne AM 3 Entr e audio analogique AUX 4 Sortie HDMI 5 Entr e num rique co axiale 6 Entr e num rique optique 7 Sortie audio analogique 8 Sortie pour caisson de grav...

Страница 21: ...et top box magn toscope PC console de jeux ou lecteur MP3 au DMR 40 s ils disposent d une sortie audio analogique ou num rique Configuration HDMI et composants La sortie vid o composante se connecte a...

Страница 22: ...tre contenu dans le disque et saisissez un num ro de station de radio pr d fini 10 Info Vous pouvez consulter les informations concernant le media que vous regardez comme le nombre total de titres ou...

Страница 23: ...antan ment Modifiez le niveau du volume en appuyant sur 23 Back Pr c dent S lectionnez la Piste le Chapitre le Programme pr c dent e 24 Stop Mode Disc Arr ter la lecture ModeRadio Appuyersansrel cherc...

Страница 24: ...fichage indiquera le code unique dont vous avez besoin pour enregistrer votre lecteur Une fois qu il est enregistr vous pouvez louer ou acheter des fichiers DivX Video la demande PBC Commande de lectu...

Страница 25: ...ner le sous titre dans la langue de votre choix LANGUE DES SOUS TITRES Si disponible sur le DVD cette fonction permet de s lectionner la langue des sous titres du film que vous sou haitez voir Cette f...

Страница 26: ...dimension de votre haut parleur S lectionnez LARGE si vous utilisez des haut parleurs Jamo S 404 S 602 A 340 A 804 S lectionnez MEDIUM si vous utilisez des haut parleurs Jamo A 102 A 402 A 405 A 407 P...

Страница 27: ...o et restaurez les param tres PROGRESSIVE Le balayage progressif affiche deux fois plus de trames par seconde que le balayage entrelac syst me TV ordinaire Avec approximativement un nombre de lignes...

Страница 28: ...station a t trouv e 1 Appuyez sur INFO 2 Saisissez un num ro entre 01 et 40 3 Appuyez sur INFO pour m moriser la station Rechercher et memoriser automatiquement une station de radio Appuyez sans rel...

Страница 29: ...ttoyez le disque Posez le disque dans l alv ole pr vue sur le tiroir Absence de son Le VOLUME est sur 0 Les c bles des enceintes ne sont pas correctement branch s Montez le volume Branchez les c bles...

Страница 30: ...tions couvertes par la garantie doivent tre effectu es par un fournisseur agr de Jamo ou par un centre de service agr Les r parations effectu es par des personnes non agr es ne seront pas rembours es...

Страница 31: ...31 DVD Receiver DMR 40...

Страница 32: ...Musik in HiFi Stereo Qualtit t h ren aber das ist noch nicht alles Sie k nnen auch eine Vielzahl verschiedener neuer Dateiformate wie MP3 WMA DivX und JPEG Dateien von Disks oder direkt von einem USB...

Страница 33: ...Zubeh r beiliegt Batterien f r die Fernbedienung S Video bei europ ischen Modellen nicht beiliegend Audio cablen Composite Video SCART bei europ ischen Modellen beiliegend FM Antenna AM Antenna 2 x L...

Страница 34: ...nen oder erstellen Sie Ihre eigene Kombination Anschl sse an der Ger ter ckseite 1 FM Antenne 2 AM Antenne 3 Analog Audio In AUX 4 HDMI Out 5 Digital In koaxial 6 Digital In optisch 7 Analog Audio Out...

Страница 35: ...e Spiele Konsole oder ein MP3 Player einen digitalen oder analogen Audio Ausgang hat k nnen Sie diese Ger te direkt an den DMR 40 anschlie en Konfiguration Component und HDMI Am Component Video Ausgan...

Страница 36: ...9 Nummerntasten Direkteingabe f r Titel oder gespeicherte Radiosender 10 Info Zum abrufen von Informationen ber das abgespielte Medium wie Anzahl der Titel Kapitel oder Laufzeit Die Informationen ers...

Страница 37: ...zu unterdr cken Dr cken Sie um die Lautst rke zu ver ndern 23 Back Zur ck zum vorherigen Programm oder Titel 24 Stopp Disk Modus stoppt die Wiedergabe Radio Modus Halten Sie den Knopf gedr ckt zum au...

Страница 38: ...Ihren Ger te Code um Ihren Player zu registrieren Nach der Registrierung k nnen Sie DivX Video on Demand Filme leihen oder kaufen PBC Die Einstellung ist nur f r VCD SVCD Dieses erlaubt Ihnen VideoCDs...

Страница 39: ...n diese Funktion den Untertitel in der gew nschten Sprache zu w hlen UNTERTITEL SPRACHE Falls auf der DVD verf gbar kann ber diese Funktion die bevorzugte Sprache f r die Untertitel gew hlt werden Die...

Страница 40: ...llung Subwoofer schauen Sie bitte in der Bedienungsanleitung des Subwoofers nach SPEAKER TEST Dr cken um den korrekten Anschluss aller Lautsprecher zu pr fen Video Setup TV TYPE Stellen Sie das Farbsy...

Страница 41: ...her dass Sie das Ger t an ein progres sive scan TV Ger t mittels YPbPr angeschlossen haben COMPONENT W hlen Sie den Komponenten Ausgang der mit Ihrem TV Ger t bereinstimmt YPbPr RGB Voreinstellung uro...

Страница 42: ...f der Fernbedienung Speichern eines Radiosenders Bet tigen Sie den Suchlauf um einen Radiosender zu finden Gehen Sie danach wie folgt vor 1 Dr cken Sie INFO 2 Geben Sie eine Nummer von 01 40 ein 3 Dr...

Страница 43: ...Disk Schublade ein Kein Ton Die LAUTST RKE ist auf 0 eingestellt Lautsprecherkabel sind nicht korrekt angeschlossen Stellen Sie die LAUTST RKE h her Schlie en Sie sie richtig an Das Ger t DMR 40 reagi...

Страница 44: ...nter durchgef hrt werden Es werden keine Zahlungen f r Reparaturen geleistet die von nichtautorisierten Personen durchgef hrt wurden Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produkte die von nichtautor...

Страница 45: ...45 DVD Receiver DMR 40...

Страница 46: ...fantastiske lyd og billedkvalitet p DVD eller lytte til musik i HiFi Stereo kvalitet Og det er kun begyndelsen Du kan ogs gengive et bredt udvalg af nye fil baserede medier som MP3 WMA DivX og JPEG p...

Страница 47: ...sammen med din DMR 40 DVD receiver Batterier til fjernbetjeningen S Video kabel f lger ikke med europ iske modeller Audio kabel Komposit video kabel SCART kabel f lger med europ iske modeller FM anten...

Страница 48: ...din egen kombination Tilslutninger p bagpanelet 1 FM antenne 2 AM antenne 3 Analog Audio In AUX 4 HDMI Out 5 Digital In koaksial 6 Digital In optisk 7 Analog Audio Out 8 Subwoofer Out 9 Komponent vide...

Страница 49: ...mellem DMR 40 s b sning 8 se side 6 og TV et Hvis en satellit modtager Set Top Box PC spilkonsol eller MP3 afspiller har en digital eller analog audioudgang kan produktet forbindes direkte til DMR 40...

Страница 50: ...sang titelnummer p en disc eller et nummer p en fast radiostation 10 Info Du kan f vist information om det medie du gengiver f eks det totale antal titler kapitler eller sange eller tid ved brug af I...

Страница 51: ...hvis lyden skal d mpes helt Tryk p Volume for at ndre lydstyrken 23 Tilbage V lger det tidligere Nummer Kapitel Program 24 Stop Disc gengivelse Standser gengivelse Radiomodtagelse Tryk og hold p denne...

Страница 52: ...en unikke kode som du beh ver til at registrere din afspiller N r det er gjort kan du leje og k be DivX VOD Video On Demand filer PBC PBC Play Back Control funktionen bruges kun til VCD SVCD discs Den...

Страница 53: ...d for at v lge det sprog du foretr kker SUBTITLE LANGUAGE UNDERTEKST SPROG Hvis en DVD har undertekster p mere end t sprog giver denne funktion dig mulighed for at v lge det sprog du foretr kker Fabri...

Страница 54: ...dine h jttaleres st rrelse V lg LARGE hvis du bruger Jamo h jttalerne Select LARGE if using Jamo speakers S 404 S 602 A 340 A 804 V lg MEDIUM hvis du bruger Jamo h jttalerne A 102 A 402 A 405 A 407 In...

Страница 55: ...nterlace Scan almindeligt TV system Med n sten dobbelt s mange linier giver Progressive Scan h jere billedopl sning og kvalitet Progressive er off I fabriksops tningen Component op s ttningen skal v r...

Страница 56: ...erne p fjernbetjeningen Valg af faste stationer Tryk p Tilbage eller Frem tasten p fjernbetjeningen Gem en radiostation G s ledes frem n r du har fundet en station 1 Tryk p INFO 2 Indtast et tal melle...

Страница 57: ...ng r disc en eller kass r den L g disc en rigtigt i udsk ringen i skuffen Ingen lyd VOLUME er sat til 0 H jttalerkablerne er forkert tilsluttet Skru op for lydstyrken Tilslut h jttalerne rigtigt DMR 4...

Страница 58: ...et autoriseret servicecenter Der betales ikke for reparationer der udf res af uautoriserede personer Denne garanti g lder ikke for produkter der er repareret eller p anden m de ndret af uautoriserede...

Страница 59: ...59 DVD Receiver DMR 40...

Страница 60: ...suver na ljudet och bildkvaliteten p en DVD skiva eller lyssna p musik med HiFi stereokvalitet men det r inte allt Du kan ocks spela uppettstorturvalnyfilbaseradmedias somMP3 WMA DivXochJPEG filerfr...

Страница 61: ...llbeh r medf ljer din DMR 40 Batterier till fj rrkontrollen S video medf ljer inte europeiska modeller Ljudkabel Kompositvideo SCART medf ljer europeiska modeller FM antenn AM antenn 2 x h gtalarkabel...

Страница 62: ...1 FM antenn 2 AM antenn 3 Analog ljuding ng AUX 4 HDMI utg ng 5 Digital ing ng koaxial 6 Digital ing ng optisk 7 Analog ljudutg ng 8 Subwoofer utg ng 9 Komponentvideoutg ng 10 Videoutg ng komposit 11...

Страница 63: ...r MP3 spelare har digitala eller analoga ljudutg ngar kan du ansluta dem direkt till DMR 40 Komponent och HDMI konfiguration Komponentvideoutg ngen kan anslutas till plasma och LCD sk rmar komponentka...

Страница 64: ...meriska knappar Tar dig till ett speciellt sp r eller f rinst lld radio station 10 Info Du kan f information om mediet som du avspelar genom att trycka p Info knappen Denna information visas p Tv n Ra...

Страница 65: ...elbar tystnad ndra volym genom att trycka eller 23 Back V ljer f reg ende sp r program 24 Stop Skiv mode Stoppar avspelning Radio Mode Tryck och h ll nertryckt f r automatisk s kning och lagring av ra...

Страница 66: ...m m ste registreras N r detta r gjort kan du k pa och avspela DivX Video On Demand files PBC Avspelnings kontroll r endast applicerbart f r VCD SVCD Det till ter dig att avspela Video CD s 2 0 interak...

Страница 67: ...funktion att v lja undertexter SUBTITLE TEXTNINGSSPR K Om funktionen finns p DVD skivan kan du v lja det textningsspr k du vill ha med den h r funktionen Standardinst llningen r AV DISC MENU Om funkti...

Страница 68: ...I ljud r nskat v lj PCM SPEAKER SIZE V lj h gtalarstorlek V lj LARGE om du anv nder Jamo S 404 S 602 A 340 A 804 h gtalare V lj MEDIUM om du anv nder Jamo A 102 A 402 A 405 A 407 h gtalare F r subwoof...

Страница 69: ...ar halva bilden t g ngen normalt TV system Detta medf r att Progressiv scan erbjuder en b de kvalitativ och h gre bilduppl sning Progressive r av som fabriksinst llning Component in st llningen m ste...

Страница 70: ...att v lja f rinst lld station tryck Back eller Forward p fj rrkontrollen Lagra en station F r att lagra en station g r f ljande Efter att stationen r funnen 1 Tryck INFO 2 V lj nummer mellan 01 40 3...

Страница 71: ...nnan Reng r skivan eller kasta den Placera skivan korrekt i skivfacket Inget ljud VOLYMEN r inst lld p 0 H gtalarkablarna r inte korrekt anslutna H j VOLYMEN Anslut dem ordentligt DMR 40 enheten svara...

Страница 72: ...nter Ingen ers ttning utg r f r reparationer som utf rts av ej auktoriserade personer Denna garanti t cker inte produkter som har reparerats eller p annat s tt ndrats av ej auktoriserade personer Skad...

Страница 73: ...73 DVD Receiver DMR 40...

Страница 74: ...tteella voit nauttia DVD levyjen upeasta kuvan ja nen laadusta sek nauttia musiikista CD levyilt Laite tarjoaa paljon muutakin koska voit toistaa my s erilaisia kuvan ja nen pakkausmuotoja kuten MP3 W...

Страница 75: ...seuraavat tuotteet Jamo DMR 40 DVD viritinvahvistin Kauko ohjaimen paristot S Video kaapeli ei Euroopan malleissa ni RCA kaapeli Komposiittivideokaapeli SCART FM antenni AM antenni 2 x kaiutinkaapeli...

Страница 76: ...nn t 1 FM antenni 2 AM antenni 3 Analoginen nitulo AUX 4 HDMI l ht 5 Digitaalinen tulo koaksiaalinen 6 Digitaalinen tulo optinen 7 Analoginen nil ht 8 Subwoofer 9 Videol ht komponentti 10 Videol ht ko...

Страница 77: ...onsolissa tai mp3 soittimessa on digitaalinen tai analoginen nen l ht liit nt voit kytke sen suoraan DMR 40 een Komponentti ja HDMI l ht jen k ytt Komponenttivideokaapeleilla eiv t kuulu DMR 40 n vaki...

Страница 78: ...sis nmenoon kytketyn laitteen nen k ytt n esim TV 9 Numeron pp imet Painamalla haluttua numeron pp int saadaan k ytt n levyn kappale tai esiasetettu radioasema 1 Valmiustila 2 Ohjelmal hde 3 Edellinen...

Страница 79: ...tai alas k nt kuvan ymp ri pysty tai vaakasuunnassa 20 22 Vahvistimen painikkeet Mute painike mykist nen nenvoimakkuuden s t painamalla volume painikkeita 23 Paluu Valitsee edelt v n kappaleen jakson...

Страница 80: ...joka tarvitaan soittimen rekister imiseen Rekister innin j lkeen voidaan ostaa tai vuokrata DivX tiedostoja PBC Play Back Control ominaisuus on k yt ss vain VCD lle ja SVCD lle versio 2 0 T m mahdoll...

Страница 81: ...s llytetty k ytett v n tiedostoon SUBTITLE LANG TEKSTITYSKIELI Joillakin DVD levyill voidaan valita eri tekstityskieli Valitse valikosta haluamasi Oletusasetus on OFF eli tekstitys ei ole k yt ss MENU...

Страница 82: ...valitse PCM asetus SPEAKER SIZE M ritt kaiuttimen Valitse LARGE pieni jos k yt ss si ovat Jamo kaiuttimet S 404 S 602 A 340 A 804 Valitse MEDIUM keskikoinen jos k yt ss si ovat Jamo kaiuttimet A 102...

Страница 83: ...kaksinkertainen frames per second tavalliseen lomiteltuun kuvanmuodostukseen verrattuna normaali TV j rjestelm L hes kaksinkertaisen juovam r n ansiosta progressiivinen kuvanmuodostus tuot taa korkea...

Страница 84: ...si esiasetetun radiokanavan paina eteenp in tai taaksep in painikkeita kaukos timest Radiokanavan tallennus Tallentaaksesi radiokanavan toimi seuraavasti Kun haluttu kanava on l ydetty 1 paina INFO 2...

Страница 85: ...ssa oleviin uriin Levy ei soi nenvoimakkuus on 0 Kaiutinkaapelit on kytketty v rin Lis nenvoimakkuutta Kytke kaapelit oikein DMR 40 ei tottele kauko ohjainta Kauko ohjaimessa ei ole paristoja Paristot...

Страница 86: ...asianmukaisesti tarkastettavissa Takuukorjaukset saa tehd vain valtuutettu Jamo kauppias tai huoltopalvelu Takuu ei korvaa valtuuttamattoman tahon tekemi korjauksia Takuu ei ole voimassa jos valtuutta...

Страница 87: ...87 Receptor DVD DMR 40...

Страница 88: ...onido e imagen de los DVD o escuchar m sica con calidad HiFi Stereo pero adem s de eso podr leer una gran variedad de ficheros en nuevos formatos como DivX DivX Ultra Xvid MPEG 4 WMA MP3 o JPG tanto d...

Страница 89: ...con su DMR 40 Pilas para el mando a distancia Cable S Video no incluido con los modelos europeos Cable de audio Cable para V deo compuesto Euroconector incluido con los modelos europeos Antena de FM A...

Страница 90: ...anel posterior 1 Antena de FM 2 Antena de AM 3 Extrada audio anal gica AUX 4 Salida HDMI 5 Entrada digital coaxial 6 Entrada digital ptica 7 Salida audio anal gica 8 Salida subwoofer 9 Salida video po...

Страница 91: ...la de videojuegos o reproductor MP3 disponen de salida de audio digital o anal gica puede conectarla directamente al DMR 40 Configuraci n con video por componentes y HDMI La salida de v deo por compon...

Страница 92: ...de cap tulo pista de un disco y las posiciones de las emisoras de radio memorizadas 10 Info Esta funci n sirve para consultar informaci n del soporte que se est reproduciendo como n mero total de t tu...

Страница 93: ...Back Atr s Selecciona el Programa Pista Cap tulo precedente 24 Stop Paro Modo Disco detiene la reproducci n Modo Radio pulse y mantenga pulsado este bot n para ini ciar la b squeda y memorizaci n aut...

Страница 94: ...display se indica el c digo necesario para registrar el reproductor Una vez registrado podr alquilar y comprar v deos DivX en puntos DivX Video On Demand PBC CONTROL DE LECTURA El Play Back Control co...

Страница 95: ...t tulos de los ficheros DivX IDIOMA DE LOS SUBT TULOS Si el DVD ofrece esta posibilidad esta funci n sirve para elegir el idioma de subt tulos preferido El valor por omisi n es SIN SUBT TULOS OFF IDIO...

Страница 96: ...E LOS ALTAVOCES SPEAKER SIZE Permite seleccionar el tama o de sus altavoces Seleccione Peque o LARGE si utiliza altavoces Jamo S 404 S 602 A 340 A 804 Seleccione Medium si utiliza altavoces Jamo A 102...

Страница 97: ...ndo del barrido entrelazado que se utiliza en un sistema convencional de TV Con casi el doble n mero de l neas el barrido progresivo proporciona im genes de mayor calidad y resoluci n Por defecto el b...

Страница 98: ...ar las emisoras memorizadas pulse los botones de flecha adelante o atr s del mando a distancia Memorizar un emisora Para memorizar una emisora siga estos pasos Tras haber sintonizado la emisora 1 Puls...

Страница 99: ...o est orientado hacia el sensor de control remoto del DMR 45 El mando est demasiado lejos del DMR 45 Introducir pilas nuevas 2 x AAA R6P Cambiar las pilas por otras nuevas Orientar el mando hacia el s...

Страница 100: ...ervicioautorizado No se proporcionar remuneraci n alguna en concepto de reparaciones efectuadas por personas o talleres no autorizados Esta garant a no cubre ning n tipo de reparaci n desperfecto o al...

Страница 101: ...101 DVD Receiver DMR 40...

Страница 102: ...are al meglio la qualit del suono e delle immagini di un DVD o ascoltare musica ad alta fedelt in stereofonia ma c dell altro Potrete anche riprodurre una grande variet di nuovi media come i file MP3...

Страница 103: ...consegnati i seguenti accessori Batterie per il telecomando Cavo Video S non fornito con i modelli europei Cavo audio Cavo Video composito Cavo SCART fornito con i modelli europei Antenna AM Antenna...

Страница 104: ...nale Schema del pannello posteriore 1 Antenna FM 2 Antenna AM 3 Ingresso analogico audio AUX 4 Uscita HDMI 5 Ingresso digitale Co assiale 6 Ingresso digitale Ottico 7 Uscita analogica audio 8 Uscita S...

Страница 105: ...un uscita audio digitale o analogica possibile collegarla direttamente al DMR 40 Configurazione uscita Component e HDMI L uscita video componente pu essere collegata allo schermo al plasma o a crista...

Страница 106: ...tono l inserimento di una traccia o capitolo del disco e il richiamo di stazioni radio memorizzate 10 Info Permette di ricevere informazioni circa il disco in ripro duzione tempo totale tracce tempo t...

Страница 107: ...biare il livello volume premendo i pulsanti volume 23 Indietro Seleziona la precedente traccia o capitolo programma 24 Stop Modalit disco ferma la riproduzione Modalit radio tenendo premuto il pulsant...

Страница 108: ...ento aperto DivX Vod Code Il display mostrer un unico codice necessario per registrare il lettore Una volta registrato sar possibile utilizzare il ser vizio DivX video on demand PBC La funzione play b...

Страница 109: ...li nella lingua desiderata SOTTOTITOLI Se disponibili nel DVD questa funzione permette di attivare i sottotitoli e selezionare la lingua preferita La modalit pre definta SPENTO MENU DISCO Se disponibi...

Страница 110: ...udio selezionare PCM SPEAKER SIZE Seleziona la dimensione dei diffusori Selezionare LARGE per l utilizzo di diffusori Jamo S 404 S 602 A 340 A 804 Selezionare MEDIUM per l utilizzo di diffusori Jamo A...

Страница 111: ...Attenzione se si sceglie una risoluzione pi elevata di quella gestibile dal TV lo schermo sar blu E necessario collegare i cavi video analogici e ripristinare le impostazioni PROGRESSIVE La scansione...

Страница 112: ...mando Selezionare stazioni memorizzate Per selezionare stazioni memorizzate premere Indietro o Avanti sul telecomando Memorizzare una stazione radio Per memorizzare una stazione radio una volta trovat...

Страница 113: ...Posizionare il disco entro la guida della slitta Non c suono Il volume sullo 0 I cavi degli altoparlanti non sono collegati correttamente Alzare il volume Collegare correttamente i cavi L apparecchio...

Страница 114: ...gibile Le riparazioni coperte dalla garanzia devono essere effettuate esclusivamente da un rivenditore o da un centro di assistenza autorizzato Jamo Le riparazioni effettuate da personale non autorizz...

Страница 115: ...115 DVD Receiver DMR 40...

Страница 116: ...n geluidskwaliteit van een DVD ervaren of luisteren naar muziek in HiFi stereokwaliteit maar dat is nog niet alles U kunt ook een breed scala aan nieuwe mediabestanden als MP3 WMA DivX en JPEG weergev...

Страница 117: ...res aanwezig te zijn de DVD receiver Jamo DMR 40 batterijen voor de afstandsbediening kabel voor S video niet aanwezig bij Europese modellen audiokabel kabel voor composite video SCART kabel bij Europ...

Страница 118: ...eigen combinatie Layout achterpaneel 1 FM antenne 2 AM antenne 3 Analoge Audio In AUX 4 HDMI Out 5 Digitaal In coaxiaal 6 Digitaal In optisch 7 Analoge Audio Uit 8 Uitgang subwoofer 9 Component video...

Страница 119: ...of mp3 speler over een digitale of analoge audio output bes chikt kunt u deze rechtstreeks aansluiten op de DMR 40 Configuratie van onderdelen en HDMI De Component video uitgang kan worden verbonden m...

Страница 120: ...track titel nummer weer en de zender van de in gestelde radio stations 10 Info U kunt informatie controleren van de media die u bekijkt zoals totaal aantal nummers van de titel of hoofdstukken of tra...

Страница 121: ...0 22 Amplifier Buttons Druk op mute indien er geen geluid gewenst is Verander het geluidsniveau door te drukken op volume 23 Back Selecteert vorige Track Hoofdstuk Programma 24 Stop Disc mode Stopt te...

Страница 122: ...eke code weer om uw speler te registreren Op het moment dat u dat gedaan heeft kunt u DivX Video On Demand files huren of kopen PBC Deze instelling is alleen geldig voor VCD SVCD Het stelt u in staat...

Страница 123: ...g instellen TAAL ONDERTITELING Als de DVD over deze functie beschikt kunt u hiermee de voorkeurstaal voor de ondertiteling selecteren De standaardinstelling is UIT Default setting is OFF DISC MENU Als...

Страница 124: ...SIZE Selecteert uw luidspreker grootte Selecteer LARGE indien u Jamo S 404 S 602 A 340 A 804 luidsprekers heeft aangesloten Selecteer MEDIUM indien u Jamo A 102 A 402 A 405 A 407 luidsprekers heeft aa...

Страница 125: ...scanning Normale TV systeem Met bijna het dubbele aantal lijnen geeft progres sive scan een hogere beeldresolutie en meer kwaliteit Progressive staat standaard op UIT Component instell ing moet op Yp...

Страница 126: ...ecteerde programma s te kiezen druk op de Back of Forward toetsen op de afstandsbediening Vastleggen radio station Om een radio station vast te leggen doe het volgende nadat u het station gevonden hee...

Страница 127: ...isc in de juiste geleider op het discstation Geen geluid Het VOLUME staat op 0 De luidsprekerkabels zijn niet goed aangesloten Draai het VOLUME omhoog Sluit ze goed aan De DMR 40 reageert niet op opdr...

Страница 128: ...itgevoerd door ongeautoriseerde personen worden niet vergoed Deze garantie geldt niet voor producten die zijn gerepareerd of anderszins zijn aangepast door ongeautoriseerde personen en enige schade aa...

Страница 129: ...129...

Страница 130: ...130 www jamo com...

Результаты поиска

Содержание DMR 40

Отзывы:

Похожие инструкции для DMR 40

Бренды по названию

Популярные бренды

JAMO DMR 40, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DMR 40

Отзывы:

Похожие инструкции для DMR 40

Бренды по названию

Популярные бренды