Jamestown Xander 608589 Скачать руководство пользователя страница 99

Страница: 99 / 104

Roszczenia gwarancyjne

Szanowna Klientko, szanowny Kliencie, Nasze wyroby produkowane s

w nowocze-

snych zak

adach produkcyjnych i podlegaj

pod uznane na

wiecie procesy jako-

ciowe.

W razie podstawy do reklamacji prosimy dostarczy

ten artyku

wraz z paragonem do

sklepu, w którym dokonano zakupu.
Dla naszych produktów obowi

zuj

ustawowe roszczenia gwarancyjne od daty

zakupu.

Garancijski list

Firma dajalca garancije: .................................................................................................

Sedež dajalca garancije: ................................................................................................

Firma prodajalca: ...........................................................................................................

Sedež prodajalca: ..........................................................................................................

Podatki o blagu/produktu:

........................................................................................................................................

Datum izro

itve blaga/produkta potrošniku: ...................................................................

S tem garancijskim listom jam

imo za lastnosti ali brezhibno delovanje v 1-letnem

garancijskem roku, ki za

ne te

i z izro

itvijo blaga potrošniku in velja s priloženim ori-

ginalnim ra

unom. Vzdrževanje, rezervne dele in priklopne aparate nudimo še tri leta

po preteku garancije.
Garancija velja na obmo

ju Republike Slovenije.

Garancija ne izklju

uje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za

napake na blagu.
V primeru okvare se obrnite na prodajalca.

Jótállási jegy

Tisztelt Vev

nk!

Termékeink modern gyárban készülnek, nemzetközileg elismert min

ségbiztosítási

rendszer alatt.
Üzemzavar esetén a készüléket vigye vissza, a vásárlási számlával együtt, a forgalma-

zóhoz, ahonnan vásárolta azt.
Termékeinkre a törvényben el

írt garanciális feltételek érvényesek, a vásárlás napjától

számítva.

Содержание Xander 608589

Страница 1: ...fornelli FR Grill gaz 3 br leurs GB 3 burner barbecue CZ Plynov gril s 3 ho ky SK Plynov gril s 3 hor kmi PL Gazowy grill z 3 palnikami SI Plinski ar s 3 gorilniki HU 3 g s g zgrill BA HR Plinski ro t...

Страница 2: ..._ 2 1 _____ 3 2 ___________ 4 1 ____________ 5 2 _____ 6 1 __ 7 2 ___________________ 8 2 _____________________ 9 2 _ 10 2 __________ 11 1 _ 12 1 _______________ 13 1 _______________ 14 1 _ 15 1 __ 16...

Страница 3: ...9 1 ______________ 20 1 ______________ 21 1 __ 22 2 __________________ 23 2 __________________ 24 2 __ 25 2 __________ 26 1 __ 27 1 __ 28 1 ___ 29 1 ___ A 4 ________________ B 32 _______________ C 12...

Страница 4: ...4 D 2 ________________ E 12 _________________ F 1 _________________ G 2 _________________ H 10 ________________ D E F G H...

Страница 5: ...5 15 16 17 18 19 20 21 10 9 8 7 22 23 24 25 26 27 28 29 2 1 4 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Страница 6: ...6 B C 15 14 16 x6 x6 1 B C 17 18 x6 x6 2 B 11 x2 3...

Страница 7: ...7 24 4 D 22 23 26 x2 5 B x2 13 12 6...

Страница 8: ...8 E x8 7 E G x2 x2 20 8 F x1 19 9...

Страница 9: ...9 2 B 1 21 x8 10 B A x8 x4 7 8 11 H 10 9 x10 12...

Страница 10: ...10 9 13 E 6 29 28 27 x2 14...

Страница 11: ...11 15 4 2 5 3 16...

Страница 12: ...12 1 50 50 soap 2...

Страница 13: ...13 3a 3b...

Страница 14: ...er te bei denen der Ein Aus Schalter nicht ordnungsgem funktioniert Halten Sie Kinder vom Ger t fern Bewahren Sie das Ger t sicher vor Kindern und unbefugten Perso nen auf berlasten Sie das Ger t nich...

Страница 15: ...darf nicht berschritten werden Vom Hersteller versiegelte Bauteile d rfen unter kei nen Umst nden manipuliert werden Nur vom Hersteller zugelassene und zertifizierte Gasregler verwenden Niemals Holzk...

Страница 16: ...auf OFF und wiederholen Sie die Schritte 1 und 2 Anweisungen zum Anz nden des Infrarot Seitenbrenners 1 Dr cken Sie den Drehregler des Infrarot Seiten brenners drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn a...

Страница 17: ...st die maximale Flaschengr e zu sehen Kapazit t der Gasflasche max 11 kg H he der Gasflasche max 600 mm Durchmesser der Gasflasche max 300 mm Standort der Gasflasche Stellen Sie die Gasflasche auf fla...

Страница 18: ...me sind nur im entladenen Zustand bei den R cknahmestellen abzugeben Die Batterien sind immer durch abkleben der Pole vor Kurzschl ssen zu sichern Jeder Endnutzer ist selbst f r die L schung personen...

Страница 19: ...chien CZ Slowenien SI Polen PL Italien IT DE AT CH CZ EE FI FR HU IT NL PL RO SI SE SK BA BE CH CZ FR GB GR IT SI SK BA I3B P Butan Propan I3 DE AT CH CZ SK CZ EE FI HU IT NL RO SI SE BE CH CZ FR GB G...

Страница 20: ...censioni involontarie Non usare apparecchi nei quali l interruttore on off non funziona correttamente Tenga lontani i bambini dall apparecchio Conservi l apparecchio al sicuro da bambini e persone non...

Страница 21: ...hio colle gato alla bombola del gas indicato dal produttore Non superare la lunghezza max di 1 5 m I componenti sigillati dal produttore non possono essere manipolati in nessuna circostanza Utilizzare...

Страница 22: ...nso antiorario portan dolo su HIGH 2 Tenere premuto il selettore rotante nella posizione HIGH per 2 secondi prima di rilasciarlo 3 Se l accensione non avviene entro 3 secondi por tare il selettore rot...

Страница 23: ...gas Far raffreddare completamente il barbecue prima di richiuderlo col coperchio Bombole adatte Esistono tante bombole di dimensioni diverse Nella figura visibile quella massima consentita Capacit del...

Страница 24: ...ifiuti urbani o tramite un rivenditore Batterie accumulatori e lampade non integrati in modo fisso nelle apparecchiature elettriche da smaltire vanno tolti prima dello smaltimento e smaltiti separatam...

Страница 25: ...8594 Ammesso esclusivamente in Osservare assolutamente le relative specifiche nazionali tipo di gas pressione di allaccio Germania DE Austria AT Svizzera CH Bosnia BA Ungheria HU Slovacchia SK Repubbl...

Страница 26: ...u gaz inflammables S curisez toujours l appareil l arr t contre toute remise en marche intempestive N utilisez aucun appareil dont le commutateur marche arr t ne fonctionne pas correctement Ne laissez...

Страница 27: ...ible gaz de mani re qu il ne puisse pas tre tordu ou d form Utilisez les points de gui dage se trouvant sur l appareil pour la pose des tuyaux flexibles gaz Les tuyaux flexibles gaz doivent tre r guli...

Страница 28: ...l appareil V rifiez qu il ne pr sente pas de d fauts visibles V rifiez que toutes les pi ces de l appareil sont mont es solidement V rifiez l tanch it de tous les raccords de gaz V rifiez si tous les...

Страница 29: ...chauffez le barbecue pendant au moins 5 10 minutes capot ferm La temp rature atteinte est visible sur le thermom tre int gr Grillez exclusivement capot ferm Toute ouver ture du capot prolonge le temp...

Страница 30: ...onsulter le tableau suivant avant de vous adresser votre service apr s vente Vous vous pargnerez ainsi des efforts et ven tuellement des co ts Quoi Comment Nettoyage du barbecue Nettoyez les surfaces...

Страница 31: ...les courts circuits en collant les p les Chaque utilisateur final est responsable pour la sup pression des donn es personnelles qui se trouvent sur les appareils usag s liminer Mise au rebut de la bo...

Страница 32: ...purposes for which it is not intended Exercise caution and only work when in good condi tion If you are tired ill if you have ingested alcohol medication or illegal drugs do not use the device as you...

Страница 33: ...nk keep away from any source of ignition Never use the grill under a porch roof Never use the grill in hollows in which leaked gas may collect Safe operation of the BBQ grill is only ensured when it i...

Страница 34: ...down for 5 minutes Manual igniting Fully open the tank valve Press the relevant rotating regulator and set to large flame and at the same time feed a lit match that is as long as possible through the...

Страница 35: ...dance with EN 16436 1 2014 DIN 4815 2 6 5 x 3 5 mm 1 4 LH brass threaded bushing Length 0 8 m CH PVC hose in accordance with DIN 4815 1 6 3 mm 1 4 LH brass threaded bushing Length 0 80 m LU PVC hose i...

Страница 36: ...ll end users are responsible for deleting any personal data stored on waste devices prior to their disposal Disposing of gas bottles Bottles which are no longer needed do not belong in household waste...

Страница 37: ...ose type LPG Class 2 Nozzle diameter main burner 0 88 mm 28 30 mbar 0 79 mm 37 mbar 0 75 mm 50 mbar Maximum gas connection value overall 655 g h Performance overall ca 9 kW Item number 608589 608590 6...

Страница 38: ...osobami Nep et ujte p stroj Pou vejte p stroj pouze pro ely pro kter byl ur en Pracujte v dy opatrn a v dobr fyzick kondici Pra covat b hem navy onemocn n po it alkoholu pod vlivem l k a omamn ch l te...

Страница 39: ...e dokud ply nov gril pln nevychladne V m nu plynov l hve je nutno prov d t v dostate n vzd lenosti od z paln ho zdroje jak hokoli typu Gril nikdy nepou vejte pod p st e kem Gril nikdy nepou vejte v na...

Страница 40: ...vn ho bo n ho ho ku oto te ho proti sm ru hodinov ch ru i ek na HIGH a stiskn te elektronick zapalovac knofl k dokud se ho k nezap l Po zap len ho ku podr te oto n regul tor je t 5 sekund stisknut v p...

Страница 41: ...del ne 1500 mm V rozsahu dod vky plynov ho grilu se nach z adapt r pro p m spojen mezi hadic regul torem tlaku a plynov m grilem P ed p ipojen m hadice zkontrolujte spojovac prvek a gumov krou ky V p...

Страница 42: ...u nebo prost ednictv m prodejce Baterie akumul tory a sv teln zdroje kter nejsou ve star ch elektrick ch p stroj ch vmonto van a kter lze odstranit ani by do lo k jejich po kozen se p ed likvidac mus...

Страница 43: ...vinsko SI Polsko PL It lie IT DE AT CH CZ EE FI FR HU IT NL PL RO SI SE SK BA BE CH CZ FR GB GR IT SI SK BA I3B P butan propan I3 DE AT CH CZ SK CZ EE FI HU IT NL RO SI SE BE CH CZ FR GB GR IT SI BA P...

Страница 44: ...bezpe nom mieste Nepre a ujte zariadenie Zariadenie pou vajte iba na ely pre ktor bolo vyroben V dy pracujte opatrne a v dobrom fyzickom stave pracova po as navy choroby po vania alkoholu pod vplyvom...

Страница 45: ...vajte v uzavret ch miestnostiach Vetracie otvory miestnosti in tal cie plynovej f a e sa nesm nikdy uzatv ra ani pri skladovan Pred v menou plynovej f a e nechajte plynov pr stroj plne vychladn Pri v...

Страница 46: ...tronick gomb k zapa ova nia a k m sa hor k nezap li Po zap len hor ka podr te oto n regul tor e te 5 sek nd stla en v polohe HIGH sk r ako ho pust te 2 Ke ned jde k zap leniu v priebehu 5 sek nd oto t...

Страница 47: ...500 mm V rozsahu dod vky plynov ho grilu sa nach dza adapt r na priame spojenie medzi hadicou regul to rom tlaku a plynov m grilom Pred pripojen m hadice skontrolujte spojovac prvok a gumen kr ky V pr...

Страница 48: ...vom predajcu Bat rie akumul tory a svietidl ktor nie s v sta r ch elektrick ch zariadeniach vmontovan a ktor je mo n vybra bez po kodenia musia by pred likvid ciou vybrat zo zariadenia a zlikvidovan v...

Страница 49: ...o CZ Slovinsko SI Po sko PL Talianska IT DE AT CH CZ EE FI FR HU IT NL PL RO SI SE SK BA BE CH CZ FR GB GR IT SI SK BA I3B P but n prop n I3 DE AT CH CZ SK CZ EE FI HU IT NL RO SI SE BE CH CZ FR GB GR...

Страница 50: ...m ani w pobli u cieczy i gaz w pal nych Wy czone urz dzenie zawsze zabezpieczy przed niezamierzonym w czeniem Nie u ywa urz dze z uszkodzonym w cznikiem wy cznikiem Nie dopuszcza dzieci do urz dzenia...

Страница 51: ...na urz dzeniu elementy prowa dz ce u y do poprowadzenia w a do gazu W e do gazu nale y regularnie sprawdza i odna wia je eli wymagaj tego krajowe przepisy lub przekroczono okres wa no ci Rodzaj w a kt...

Страница 52: ...trzymaj pokr t o regulacji przez 3 5 sekund a nast pnie obr je w kierunku przeciw nym do ruchu wskaz wek zegara na pozycj HIGH 2 Naci nij i przytrzymaj pokr t o regulacji w pozycji HIGH przez 2 sekund...

Страница 53: ...sko czeniu grillowania Aby umo liwi wypalenie si nadmiaru t uszczu przez oko o 5 minut ustawi grill na du y p omie Wy czy wszystkie palniki i zamkn zaw r przy butli Przed zamkni ciem pokrywy odczeka...

Страница 54: ...ficjalnym punkcie zbi rki w celu zapew nienia w a ciwego dalszego przetwarzania Zwrot zgodnie z ustawowymi regulacjami jest bezp atny i mo e nast pi np za po rednictwem komunalnego zak adu utylizacyjn...

Страница 55: ...ia Opakowanie sk ada si z pude ka i odpowied nio oznakowanych materia w z tworzywa sztucznego kt re poddaj si recyklingowi Materia y te nale y przekaza do ponow nego przetworzenia Dane techniczne Nume...

Страница 56: ...ne preobremenjujte Napravo uporabljajte samo v namen za katerega je predvidena Vedno delajte preudarno in v dobrem stanju Utruje nost bolezen u ivanje alkohola zdravil in drog je neodgovorno kajti v...

Страница 57: ...vitvenega prostora plinske jeklenke ne smete nikoli zapirati tudi ne pri skladi enju Pred zamenjavo plinske jeklenke po akajte da se plinska naprava povsem ohladi Pri zamenjavi plin ske jeklenke ne pr...

Страница 58: ...zavrtite na izklju en polo aj OFF in ponovite korak 1 Uporaba infrarde ega gorilnika stranski gorilnik Med uporabo ne zapirajte pokrova Infrarde i goril nik najprej pustite vsaj 5 minut da se ohladi R...

Страница 59: ...z DIN 4815 1 6 3 mm 1 4 LH medeninasti navoj Dol ina 0 80m LU PVC gibka cev v skladu z EN 16436 1 2014 8 mm PVC gibka cev D 0 8 m in 2 cevni objemki SE HU CZ SK NL SI IS Tip gibke cevi IS03821 2010 Gu...

Страница 60: ...jevanje plinske jeklenke Izrabljene plinske jeklenke ne sodijo med gospodinjske odpadke ampak jih morate odstraniti v skladu s pred pisi Prazne plinske jeklenke dostavite na zbirno mesto proizvajalca...

Страница 61: ...61 Premer obe glavni gorilnik 0 88 mm 28 30 mbar 0 79 mm 37 mbar 0 75 mm 50 mbar Najv skupna priklju na vrednost plina 655 g h Skupna mo ca 9 kW tevilka artikla 608589 608590 608591 608592 608593 6085...

Страница 62: ...Ne terhelje t l a k sz l ket Csak a rendeltet si c l j nak megfelel en haszn lja a g pet Mindig megfontoltan j testi lelki llapotban dolgoz zon Felel tlens g megengedni hogy f radts g betegs g alkoho...

Страница 63: ...e alkalmazza z rt helyis gekben A g zpalack fel ll t si hely nek szell z ny l sait soha nem szabad lez rni m g a t rol skor sem A g zpalack cser je el tt hagyja teljesen leh lni a g zk sz l ket A g zp...

Страница 64: ...amutat j r s val ellent tes ir nyba HIGH ll sba s nyomja meg az elektro nikus gy jt gombot am g az g be nem gyullad Az g begyullad sa ut n tartsa nyomva a forg szab lyz t m g 5 m sodpercig HIGH ll sba...

Страница 65: ...gy tt egy adapter is tal l hat hogy k zvetlen kapcsolatot lehessen l tes tani a t ml nyom sszab lyz s a g zgrill k sz l k k z tt A t ml csatlakoztat sa el tt ellen rizze az ssze k t idomot s a gumigy...

Страница 66: ...gy keresked n kereszt l Az olyan elemeket akkumul torokat s l mp kat amelyek nincsenek fixen be p tve a r gi elektromos k sz l kbe s roncsol smentesen elt vol that k bel le rtalmatlan t s el tt ki kel...

Страница 67: ...Csehorsz g CS Szlov nia SI Lengyelorsz g PL Olaszorsz g IT DE AT CH CZ EE FI FR HU IT NL PL RO SI SE SK BA BE CH CZ FR GB GR IT SI SK BA I3B P but n prop n I3 DE AT CH CZ SK CZ EE FI HU IT NL RO SI SE...

Страница 68: ...rhe za koje je i namijenjen Uvijek raditi sa oprezom i u dobrom raspolo enju Umor bolest konzum alkohola utjecaj lijekova i droga su neodgovorni po to vi e niste u stanju ure aj sigurno koristiti Ovaj...

Страница 69: ...je plinskih boca nikada ne smiju biti zatvoreni ak i tokom skla di tenja Prije promjene plinske boce omogu ite plinskom ure aju da se potpuno ohladi Prilikom promene plinske boce dr ati dalje od bilo...

Страница 70: ...i regulator pritisnutog jo 5 sekundi u polo aju HIGH prije nego to ga pustite 2 Ako se paljenje ne pokrene u roku od 5 sekundi okrenite okretni regulator na OFF i ponovite korak 1 Upotreba infracrveno...

Страница 71: ...i regulator pritiska Slika slu i samo za demonstraciju Pa nja koristite samo odgovaraju i regulator certifi ciran prema EN16129 Crijevo za plin opis DE AT PVC crijevo prema EN 16436 1 2014 DIN 4815 2...

Страница 72: ...jepljenim polo vima kako biste se osigurali od kratkog spoja Svaki je krajnji korisnik odgovoran za brisanje li nih podataka na starim ure ajima za odlaganje Zbrinuti plinsku bocu Plinske boce koje vi...

Страница 73: ...L 50 mbar 30 mbar 28 30 37 mbar 37 mbar Plinska boca 5 kg 11 kg Vrsta crijeva LPG Razred 2 Promjer mlaznice glavni plamenik 0 88 mm 28 30 mbar 0 79 mm 37 mbar 0 75 mm 50 mbar Maks ukupna priklju na vr...

Страница 74: ...GR 74 3 74 74 76 76 77 77 78 78 78 78 79 79 100 608589 DE AT 608590 CZ SK SI BA 608591 HU 608592 IT 608593 CH 608594 PL...

Страница 75: ...GR 75 1 5 m...

Страница 76: ...GR 76 30 EN16129 OFF 6 7 2 3 2 4 5 OFF 1 3 5 HIGH 2 HIGH 2 1 6 7 2 3 4 5...

Страница 77: ...GR 77 3 3 OFF 1 2 1 HIGH HIGH 5 2 5 OFF 1 5 30 5 10 5 11 kg 600 mm 300 mm BBQ 1500 mm LPG 1500 mm...

Страница 78: ...5 2 LH 6 5 3 5 mm 1 4 0 8 m CH PVC DIN 4815 1 LH 6 3 mm 1 4 0 8 m LU EPVC EN 16436 1 2014 PVC 8 mm 0 8 m 2 SE HU CZ SK NL SI IS IS03821 2010 ID 8 mm 0 8 m 2 DK ES BG IS03821 2010 ID 11500 mm 0 8 m 2 G...

Страница 79: ...I PL IT DE AT CH CZ EE FI FR HU IT NL PL RO SI SE SK BA BE CH CZ FR GB GR IT SI SK BA I3B P I3 DE AT CH CZ SK CZ EE FI HU IT NL RO SI SE BE CH CZ FR GB GR IT SI BA PL 50 mbar 30 mbar 28 30 37 mbar 37...

Страница 80: ...GR 80 655 g h ca 9 kW 608589 608590 608591 608592 608593 608594...

Страница 81: ...e aan uitschake laar niet perfect werkt Houd kinderen uit de buurt van het apparaat Bewaar het apparaat buiten het bereik van kinderen en onbevoegden Overbelast het apparaat niet Gebruik het apparaat...

Страница 82: ...keurde en gecertificeerde gasregelaars Gebruik nooit houtskool of andere vaste brandstof fen voor een gasbarbecue Gebruik de barbecue alleen buiten nooit in gesloten ruimten Ventilatieopeningen van de...

Страница 83: ...ran der draai hem linksom op HIGH en druk de elek tronische ontstekingsknop in totdat de brander ont steekt Houd de draairegelaar na de ontsteking van de brander nog 5 seconden lang ingedrukt in de st...

Страница 84: ...moeten de bovenstaande druk kunnen weerstaan De slang mag niet langer zijn dan 1500 mm Bij de gasbarbecue wordt een losse adapter meege leverd om een directe verbinding tussen slang druk regelaar en d...

Страница 85: ...r Batter en oplaadbare batter en en lampen die niet vast in afgedankte elektrische apparatuur z n ingebouwd en die kunnen worden verw derd zonder beschadigingen moeten v r afvalverw dering worden verw...

Страница 86: ...e SK Tsjechi CZ Sloveni SI Polen PL Itali IT DE AT CH CZ EE FI FR HU IT NL PL RO SI SE SK BA BE CH CZ FR GB GR IT SI SK BA I3B P butaan propaan I3 DE AT CH CZ SK CZ EE FI HU IT NL RO SI SE BE CH CZ F...

Страница 87: ...produkten utom r ckh ll f r barn eller obeh riga personer verbelasta inte produkten Anv nd produkten endast f r de ndam l som den r avsedd f r Arbeta f rsiktigt och endast om du befinner dig i god fys...

Страница 88: ...t gasgrillen svalna helt innan du byter gasflaska H ll alla ant ndningsk llor borta n r du byter gasflaska Anv nd aldrig produkten under ett f rtak Anv nd aldrig produkten i s nkor d r uttr ngande ga...

Страница 89: ...ell ant ndning ppna flaskventilen helt Tryck p respektive vridreglage st ll det p stor l ga och f r samtidigt in en l ng brinnande t ndsticka genom h let i sidan av grillkaret F r att t nda den andra...

Страница 90: ...0 m LU PVC slang enligt EN 16436 1 2014 8 mm PVC slang L 0 8 m och 2 slangkl mmor SE HU CZ SK NL SI IS slangtyp IS03821 2010 8 mm ID gummislang L 0 80 m 2 st slangkl mmor DK ES BG slangtyp IS03821 201...

Страница 91: ...sflaskan Gasflaskor som inte l ngre beh vs ska inte kastas i hush llssoporna utan m ste avfallshanteras enligt g llande f reskrifter L mna in tomma gasflaskor till terf rs ljaren eller kommunens uppsa...

Страница 92: ...ta vain sille m r ttyyn tarkoitukseen Ty skentele laitteella aina varoen ja hyv ss kunnossa ollessa V symys sairaus alkoholin nautinto l kkeiden ja huumeiden vaikutus on vastuutonta koska et voi halli...

Страница 93: ...on asetuspaikan ilmanvaihtoaukkoja ei saa koskaa sulkea ei my sk n varastoinnin aikana Anna kaasulaitteen j hty kokonaan ennen kaasupullon vaihtamista Pid kaikenlaiset sytytysl hteet kaukana kaasupull...

Страница 94: ...tin sytytt Pid kiertos dint polttimen sytytyksen j lkeen viel 5 sekuntia painettuna asennossa HIGH ennen kuin p st t siit 2 Jos sytytys ei seuraa 5 sekunnin sis ll k nn kiertos din asentoon OFF ja tee...

Страница 95: ...ns timen ja kaasugrillin v liin Tarkista liitoskappale ja kumirenkaat ennen letkun liitt mist Letku on vaihdettava jos siin on merkkej murtumista halkeamista tai kulumisesta Letkua ei saa puristaa tai...

Страница 96: ...akut saa toimittaa ker yspisteeseen vain varaamattomassa tilassa Paristojen navat ovat peitett v teipill jotta ei p se syntym n oikosulkua Jokainen loppuk ytt j vastaa itse h vitett v ss laitteessa ol...

Страница 97: ...CZ SK CZ EE FI HU IT NL RO SI SE BE CH CZ FR GB GR IT SI BA PL 50 mbar 30 mbar 28 30 37 mbar 37 mbar Kaasupullo 5 kg 11 kg Letkutyyppi LPG Class 2 Suuttimen halkaisija p poltin 0 88 mm 28 30 mbar 0 7...

Страница 98: ...tif de r clamation veuillez rapporter cet article avec son justificatif d achat votre commer ant Nos produits sont soumis au droit l gal de r clamation en cas de d faut partir de leur date d achat GB...

Страница 99: ...jam imo za lastnosti ali brezhibno delovanje v 1 letnem garancijskem roku ki za ne te i z izro itvijo blaga potro niku in velja s prilo enim ori ginalnim ra unom Vzdr evanje rezervne dele in priklopne...

Страница 100: ...zvode u modernim tvornicama i podlije u me unarodno prizna tom procesu provjere kakvo e Ako ipak postoji razlog za albu molimo Vas da ovaj artikl zajedno s ra unom odensete Va em trgovcu Za na e proiz...

Страница 101: ...as i moderna produktionsanl ggningar och genomg r en internationellt erk nd kvalitetsprocess Skulle det nd finnas sk l till reklamation ber vi dig l mna in denna artikel tillsammans med k pkvittot til...

Страница 102: ...102...

Страница 103: ...103...

Страница 104: ...Euromate GmbH Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY Hotline 49 0 2196 76 3333 www euromate de Art Nr 608589 608590 608591 608592 608593 608594 V 100822 S 81413...

Результаты поиска

Содержание Xander 608589

Отзывы:

Похожие инструкции для Xander 608589

Бренды по названию

Популярные бренды

Jamestown Xander 608589, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Xander 608589

Отзывы:

Похожие инструкции для Xander 608589

Бренды по названию

Популярные бренды