Jamestown 405978 Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 56

►

Obsah zásielky – s. 2

– Montujte výrobok na pevnom, rovnom a dosta-

točne nosnom podklade (►

Montáž – s. 5

– Po montáži skontrolujte všetky spoje.

•

Demontáž sa uskutoční v opačnom poradí.

Obsluha

1. Kúsky dreveného uhlia navrstvite do tvaru pyra-

mídy v priehlbine určenej na ohnisko.

2. Pyramídu doplňte rovnomerne suchými kusmi

tuhého podpaľovača.

3. Pyramídu zapáľte najlepšie pomocou zápalky.
4. Materiál na grilovanie položte až vtedy, keď je

palivo pokryté vrstvou popola.

5. Paličky roštu namažte trochou rastlinného oleja a

začnite s grilovaním.

Likvidácia

Prístroj nelikvidovať s domácim odpadom! Zaistite

odbornú likvidáciu. Príslušné informácie získate na

kompetentnom zväze pre likvidáciu odpadu.
Obal pozostáva z kartónu a zodpovedajúco

označených plastov, ktoré sa môžu opä-

tovne použiť.

– Tieto materiály odovzdajte na opätovné

využitie.

OZNÁMENIE! Nebezpečenstvo poškode-

nia výrobku!

Výrobok sa musí montovať

na pevnom, rovnom a dostatočne nosnom

podklade. Montáž na nedostatočnom pod-

klade nepriaznivo vplýva na stabilitu

výrobku.

NEBEZPEČENSTVO! Nebezpečenstvo

výbuchu!

Na zapálenie alebo opätovné

zapálenie nepoužívajte žiadny alkohol ani

benzín alebo porovnateľné kvapaliny!
Používajte iba zapaľovacie pomôcky podľa

EN 1860-3!

NEBEZPEČENSTVO! Nebezpečenstvo

požiaru!

Tento grilovací prístroj sa stane

veľmi horúcim a počas prevádzky sa s ním

nesmie pohybovať!
Deti a domáce zvieratá držte mimo dosahu!
Nepoužívajte v uzatvorených priestoroch!

VAROVANIE! Nebezpečenstvo popále-

nia!

Pri prestavovaní výšky grilovacieho

roštu noste vždy rukavice, lebo rukoväte gri-

lovacieho roštu sa počas grilovania môžu

veľmi rozpáliť.

Poznámka:

Priehlbina na ohnisko má max.

objem cca 1,5 kg bežného dreveného uhlia

na grilovanie.

Holzkohlegrill_405978.book Seite 29 Freitag, 6. September 2019 12:29 12

Содержание 405978

Страница 1: ...harcoal grill CZ Gril na d ev n uhl SK Gril na dreven uhlie PL Grill na w giel drzewny SI ar na lesno oglje HU Faszenes grill BA HR Ro tilj na drveni ugalj RU GR NL Houtskoolbarbecue SE Tr kolsgrill F...

Страница 2: ...stawy Obseg dobave Sz ll tott alkatr szek Sadr aj isporuke Leveringsomvang Leveransomfattning Toimituksen 1 1 1 1 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 15 18 17 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 3...

Страница 3: ...3 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Holzkohlegrill_405978 book Seite 3 Freitag 6 September 2019 12 29 12...

Страница 4: ...4 1 2 1 1 2 1 1 1 1 4 4 48 M6 15 8 M6 35 6 M6 30 2 M8 5 M6 2 3 4 M6 15 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 A B C D E F G H Holzkohlegrill_405978 book Seite 4 Freitag 6 September 2019 12 29 12...

Страница 5: ...5 2 Montage Montaggio Assembly Mont Monta Szerel s Monta a Montering Asennus I 6 7 A A A A 8 1 6 7 A A A A A A 8 2 33 33 A A E E 3 Holzkohlegrill_405978 book Seite 5 Freitag 6 September 2019 12 29 12...

Страница 6: ...6 4 A A 4 A A A A 11 5 11 6 21 31 22 32 E 7 Holzkohlegrill_405978 book Seite 6 Freitag 6 September 2019 12 29 12 12...

Страница 7: ...7 21 8 13 G 9 7 25 25 B B B B 10 C C 14 15 15 11 Holzkohlegrill_405978 book Seite 7 Freitag 6 September 2019 12 29 12...

Страница 8: ...8 D F D F 18 18 17 12 A A A A A A A A 14 17 16 13 Holzkohlegrill_405978 book Seite 8 Freitag 6 September 2019 12 29 12...

Страница 9: ...9 A A A A 14 A A A A 15 Holzkohlegrill_405978 book Seite 9 Freitag 6 September 2019 12 29 12...

Страница 10: ...10 26 27 A A A A 16 29 A A A A 34 34 34 34 17 Holzkohlegrill_405978 book Seite 10 Freitag 6 September 2019 12 29 12...

Страница 11: ...11 H H H H 29 18 C C 1 2 19 Holzkohlegrill_405978 book Seite 11 Freitag 6 September 2019 12 29 12...

Страница 12: ...12 1 3 20 A A E E 1 13 13 21 B B B B 1 28 28 22 Holzkohlegrill_405978 book Seite 12 Freitag 6 September 2019 12 29 12...

Страница 13: ...13 I I I G G G I G 23 Holzkohlegrill_405978 book Seite 13 Freitag 6 September 2019 12 29 12...

Страница 14: ...14 C C 9 24 10 20 10 25 Holzkohlegrill_405978 book Seite 14 Freitag 6 September 2019 12 29 12...

Страница 15: ...15 A A 24 23 26 24 27 Holzkohlegrill_405978 book Seite 15 Freitag 6 September 2019 12 29 12...

Страница 16: ...16 30 A A 28 Holzkohlegrill_405978 book Seite 16 Freitag 6 September 2019 12 29 12...

Страница 17: ...17 29 Holzkohlegrill_405978 book Seite 17 Freitag 6 September 2019 12 29 12...

Страница 18: ...ufsichtigt oder erhielten von dieser Anweisungen wie das Ger t zu benutzen ist Stellen Sie sicher dass Kinder nicht mit dem Ger t spielen Immer die g ltigen nationalen und internationa len Sicherheits...

Страница 19: ...tstof fen die wiederverwertet werden k nnen F hren Sie diese Materialien der Wie derverwertung zu ACHTUNG Gefahr von Produktsch den Das Produkt muss auf festem ebe nem und ausreichend tragf higem Unte...

Страница 20: ...ssere sorvegliate da una persona competente la quale dovrebbe istruirli sull uso corretto del dispositivo Assicurarsi che i bambini non giochino con l apparecchio Osservare sempre le normative naziona...

Страница 21: ...plastica adeguatamente contras segnati per essere riciclati Si raccomanda di inviare questi mate riali al riciclaggio AVVISO Pericolo di danni al prodotto Il prodotto deve essere montato su un fondo s...

Страница 22: ...es personnes y compris des enfants avec des aptitudes physiques sensorielles ou men tales limit es ou des d ficits dans l exp rience et ou les connaissances sauf si elles sont surveil l es par une per...

Страница 23: ...condui sant au recyclage ATTENTION Risque de coupure Toutes les mesures ont t prises l usine de fabri cation pour viter que cet appareil pr sente des bordures ac r es Maniez avec pr cau tion les diff...

Страница 24: ...lth and working regula tions Device specific safety instructions All parts of the product must be correctly assem bled Caution May only be used under the supervision of an adult Heat the BBQ grill bef...

Страница 25: ...g consists of cardboard and correspondingly marked plastics that can be recycled Make these materials available for recycling DANGER Risk of explosion Do not use spirit petrol or similar liquids to li...

Страница 26: ...namon tov ny Pozor Pou vat pouze pod dozorem dosp l osoby Gril p ed prvn m pou it m rozeh ejte a palivo nechte minim ln 30 minut rozn tit Gril pou vejte pouze venku nikdy v uzav en ch prostorech Nikdy...

Страница 27: ...ozna en ch plast kter mohou b t recyklov ny P edejte tyto sti na recyklaci NEBEZPE Nebezpe v buchu K zap len nebo op tovn mu zap len nepo u vejte l h ani benz n nebo p irovnateln kapaliny Pou vejte p...

Страница 28: ...s pr strojom nehrali V dy dodr iavajte platn n rodn a medzin rodn bezpe nostn predpisy predpisy na ochranu zdravia a pracovn predpisy Bezpe nostn pokyny pecifick pre pr stroj V etky asti v robku sa m...

Страница 29: ...eto materi ly odovzdajte na op tovn vyu itie OZN MENIE Nebezpe enstvo po kode nia v robku V robok sa mus montova na pevnom rovnom a dostato ne nosnom podklade Mont na nedostato nom pod klade nepriazni...

Страница 30: ...rym brakuje do wiad czenia i lub wiedzy chyba e s pilnowane przez odpowiedzialne osoby i otrzyma y od nich instrukcje na temat u ytkowania urz dzenia Nie pozw l aby dzieci korzysta y z urz dzenia dla...

Страница 31: ...rodukcji do o ono wszelkich stara aby urz dzenie nie posia da o adnych ostrych kraw dzi Nale y ostro nie obchodzi si z poszczeg lnymi elementami urz dzenia aby podczas mon ta u i uruchomienia unikn wy...

Страница 32: ...e predpise Varnostna opozorila specifi na za napravo Vsi deli proizvoda morajo biti pravilno montirani Pozor Uporaba pod nadzorom star ev ar pred prvo uporabo ogrejte in pustite da gorivo vsaj 30 minu...

Страница 33: ...ko reciklirajo Te materiale namenite za recikla o NEVARNOST Nevarnost eksplozije Za pri iganje ali ponovno pri iganje se ne sme uporabljati pirita bencina ali podobnih teko in Uporabljajte samo sredst...

Страница 34: ...n lat val kapcsolatban Biztos tsa hogy gyermekek ne j tszhassanak a k sz l kkel Az rv nyes nemzeti s nemzetk zi biztons gi eg szs g gyi s munkav delmi el r sokat min dig tartsa be A k sz l kre jellemz...

Страница 35: ...Inform ci t nkorm nyzat t l vagy a hullad kbegy jt c gt l kaphat A csomagol s anyaga karton s megfele l en jel lt m anyag ami jra hasznos t hat Ezeket juttassa el az jrahasznos t sba VESZ LY Robban s...

Страница 36: ...elovi proizvoda se moraju ispravno monti rati Pozor Kori tenje samo pod nadzorom odraslih Ro tilj prije prve uporabe zagrijati i sa gorivom pustiti najmanje 30 min da ari Ro tilj koristiti samo na otv...

Страница 37: ...a ju e ozna enih umjetnih materijala koji se mogu reciklirati Ove materijale dajte na ponovnu pre radu i upotrebu OPASNOST Opasnost od eksplozije Za paljenje ili ponovno paljenje ne koristiti pi rit b...

Страница 38: ...RU 38 30 3 Holzkohlegrill_405978 book Seite 38 Freitag 6 September 2019 12 29 12...

Страница 39: ...RU 39 2 5 1 2 3 4 5 EN 1860 3 1 5 Holzkohlegrill_405978 book Seite 39 Freitag 6 September 2019 12 29 12...

Страница 40: ...GR 40 30 3 m Holzkohlegrill_405978 book Seite 40 Freitag 6 September 2019 12 29 12...

Страница 41: ...GR 41 2 5 1 2 3 4 5 EN 1860 3 1 5 kg Holzkohlegrill_405978 book Seite 41 Freitag 6 September 2019 12 29 12...

Страница 42: ...lig heid verantwoordel ke persoon het toestel gebruiken Zorg ervoor dat kinderen niet met het toestel spelen Neem alt d de geldige nationale en internatio nale veiligheids gezondheids en arbeidsvoor s...

Страница 43: ...n Bied deze materialen ter recycling aan LET OP Risico op productschade Het product moet op een vaste egale en vol doende solide ondergrond worden gemon teerd Een montage op een verkeerde ondergrond b...

Страница 44: ...la och internationella s kerhets h lso och arbetsf reskrifter Produktspecifika s kerhetsanvisningar Kontrollera att alla produktdelar r korrekt monterade Observera Produkten ska anv ndas under uppsikt...

Страница 45: ...ingen best r av kartong och uppm rkta plaster som kan tervinnas L mna dessa material till tervinningen FARA Explosionsrisk F r ant ndning eller terant ndning f r sprit bensin eller liknande v tskor in...

Страница 46: ...m n laitteella Kansallisia ja kansainv lisi turvallisuus terveys ja ty turvallisuuss d ksi on aina noudatettava Laitetta koskevat turvallisuusohjeet Tuotteen kaikki osat t ytyy asentaa oikein Huomio K...

Страница 47: ...itokselta Pakkaus koostuu pahvilaatikosta ja vastaavasti merkityist muoviosista jotka voidaan toimittaa kierr tett viksi Toimita n m materiaalit uudelleenk ytett viksi VAARA R j hdysvaara l k yt sytyt...

Страница 48: ...KAZ 48 30 3 I Holzkohlegrill_405978 book Seite 48 Freitag 6 September 2019 12 29 12...

Страница 49: ...KAZ 49 2 5 1 2 3 4 5 I EN 1860 3 I 1 5 Holzkohlegrill_405978 book Seite 49 Freitag 6 September 2019 12 29 12...

Страница 50: ...50 RU 1 2 24 3 Holzkohlegrill_405978 book Seite 50 Freitag 6 September 2019 12 29 12...

Страница 51: ...51 4 20 13109 97 Holzkohlegrill_405978 book Seite 51 Freitag 6 September 2019 12 29 12...

Страница 52: ...ear customer Our products are manufactured in modern production plants and are subject to an internationally recognised quality process Nevertheless if you have cause for dissatisfaction please bring...

Страница 53: ...a za napake na blagu V primeru okvare se obrnite na prodajalca HU J t ll si jegy Tisztelt Vev nk Term keink modern gy rban k sz lnek nemzetk zileg elismert min s gbiztos t si rendszer alatt zemzavar e...

Страница 54: ...ze producten gelden de wettel ke reclamatieterm nen vanaf de datum van aankoop SE Produktansvar B sta kund V ra produkter tillverkas i moderna produktionsanl ggningar och genomg r en internationellt e...

Страница 55: ...rkastetaan kansainv lisesti tunnustetun laatuprosessin mukaisesti Jos sinulla on kuitenkin aihetta valittaa tuotteesta tuo t m laite ostokuitin kanssa myyj llesi Tuotteille ovat voimassa ostop iv st a...

Страница 56: ...V 060919 Euromate GmbH Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY Hotline 49 0 2196 76 3333 www euromate de 125252 12 9 I 29 7 495 933 46 80 Holzkohlegrill_405978 book Seite 56 Freitag 6 Septembe...

Результаты поиска

Содержание 405978

Отзывы:

Похожие инструкции для 405978

Бренды по названию

Популярные бренды

Jamestown 405978, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 405978

Отзывы:

Похожие инструкции для 405978

Бренды по названию

Популярные бренды