DE - Sicherheitsmaßnahmen
• ACHTUNG – Benutzung unter unmittelbarer Aufsicht von Erwachsenen.
• Nur für den Hausgebrauch.
• Vor dem Gebrauch Bauanleitung durchlesen und aufbewahren
• Pflege: Wischen Sie die Oberfläche des Spielzeugs mit einem feuchten Tuch ab
• Regelmäßige Überprüfung und Wartung des Spielzeugs
• Die Verpackung ist kein Spielzeug.
• Das Spielzeug ist grundsätzlich auf ebenerdigem Untergrund zu betreiben.
GB - Safety notes
• WARNING - Use under the direct supervision of adults.
• Only for domestic use
• Before use, read the assembly instructions and keep them in a safe place.
• Care: Wipe the surface of the toy with a damp Cloth
• Regular inspection and toy maintenance
• The packaging is not a toy.
•
The toy must always be operated on level ground.
FR - Consignes de sécurité
• ATTENTION - A n‘utiliser que sous la surveillance d‘un adulte.
• Uniquement pour un usage domestique.
• Avant l‘utilisation, lisez les instructions de construction et conservez-les dans un en roit sûr.
• Entretien : Essuyez la surface du jouet avec un chiffon humide.
• Vérification et entretien réguliers du jouet
• L‘emballage n‘est pas un jouet.
• Le jouet doit toujours être utilisé sur un sol plat.
IT - Avvertenze di sicurezza
• ATTENZIONE - Usare solo sotto sorveglianza di un adulto.
• Solo per l’uso domestico
• Leggere e conservare le istruzioni per il montaggio prima dell‘uso.
• Cura: Pulire la superficie del giocattolo con un panno umido.
• Controllo e manutenzione regolare del giocattolo
• La confezione non è un giocattolo.
• Il giocattolo deve sempre essere azionato su un suolo piano.
ES - Advertencias de seguridad
• ATENCIÓN - El uso solamente en supervisión de los adultos.
• Sólo para uso doméstico.
• Lea y mantenga las instrucciones de construcción antes de usar.
• El embalaje no es un juguete.
• Cuidado: Limpie la superficie del juguete con un paño húmedo.
• Inspección y manutención regulares del juguete
• El juguete debe ser operado siempre en un suelo plano.
3
Highlights
• Licht Optik und ergonomisches Design
• Lernen und Spielen
• Inclusive Sound Box
• 10 Bälle
• 10 verschiedene Formen
• Telefon und Drehscheibe
Lieferumfang:
• Model
• Anleitung
Highlights
• Light optics and ergonomic design
• Learning and Playing
• Inclusive Sound Box
• 10 balls
• 10 different shapes
• Telephone and turntable
Box content:
• Model
• Instruction
Highlights
• Optique légère et design ergonomique
• Apprendre et jouer
• Sound Box incluse
• 10 balles
• 10 formes différentes
• Téléphone et table tournante
Contenu du kit:
• Modèle
• Notice
Highlights
• Ottica di luce e design ergonomico
• Imparare e giocare
• Sound Box inclusa
• 10 Palle
• 10 Forme diverse
• Telefono e tavola girevole
Contenuto del kit:
• Modello
• Instruzioni
Highlights
• Óptica de luz y diseño ergonómico
• Aprender y jugar
• Sound Box incluida
• 10 Bolas
• 10 Formas diferentes
• Teléfono y plataforma giratoria
Contenido del kit:
• Modelo
• Instrucciones
