Jamara Mad Max Скачать руководство пользователя страница 8

-   8   -

-   9   -

Montage                                 Assembly

Montage                                 Assembly

Einbau Motor  Attaching motor

Einbau der Fernsteuerung

  Radio installation

3 x 25mm
Schraube

Screw

3 x 10mm
Schneidschraube

Tapping screw

19 Zähne
Motorritzel

19 T Pinion gear

3mm
Madenschraube

Grub screw

Motor Platte

Motor plate

Chassis hinten

Chassis rear

Überprüfen Sie die Position 
des Motorritzels.

Check pinion gear position.

Passen Sie die nummerierten Löcher
der Anzahl der Ritzel an..

Match numbered holes with pinion 
gear number..

50 6003

Schlauch entfernen

Remove rubber tubing

Stecken Sie die Kabel fest zusammen

Connect cables firmly

zum Regler

to speed control

Fernsteuerung

Transmitter

Rechtsdrehung

Right turn

zum Motor

to motor

Während diesem Bauabschnitt keinesfalls den 
Akku anschließen, dass Getriebe könnte sonst

beschädigt werden.

Do not connect battery at this stage as it may damage gears

Beim Einbau eines anderen Fahrreglers.

Installing a separate electronic speed control

Binden Sie die Kabel mit einem Kabelbinder zusammen.

Hold using nylon band.

Kabelbinder

Nylon band.

Gelb mit rot (orange) und
grün mit schwarz (blau) verbinden

Connect yellow to red (orange) and
green to black (blue)

Schalter für Empfänger

Receiver switch

Schalter für Empfänger

Receiver switch

C.P.R. Regler

C.P.R. Unit

Doppelseitiges 
Klebeband

Double-sided tape

Empfänger

Receiver

Regler

Speed controle

Doppelseitiges 
Klebeband

Double-sided tape

Richten Sie die Löcher aus.

Align holes.

19 Z

/T

    50 6026

21 Z

/T

    50 6027

23 Z

/T

    50 6028

für/for Mad Max

19 Z  Motorritzel

19 T  Pinion gear

50 6026

für/for Spider

21 Z  Motorritzel

21 T  Pinion gear

50 6027

23 Z  Motorritzel

23 T  Pinion gea

50 6042

50 6018

50 6001

07 0823

Linksdrehung

Left turn

Rückwärts

Reverse

Vorwärts

Forward

Fett

Grease

Содержание Mad Max

Страница 1: ...sofortigen Garantieverlust D GB Important Notice Please preserve Attention This radio controlled model is not a toy Not suitable for children under 14 years There are small parts contained which might...

Страница 2: ...e informations www jamara de Downloads Konformit tserkl rung Hereby Jamara Modelldechnik declares that this Mad Max and Spider is in compliance with the essential requirements and other relevant provi...

Страница 3: ...z enthalten beachten und befolgen Sie die dort beiliegenden Anweisungen Bausatz von kleinen Kindern fernhalten Verh ten Sie dass Kinder irgendwelche Bauteile in den Mund nehmen oder Plastikt ten ber d...

Страница 4: ...ON OFF switch Sromversorgung Charging of battery pack Achtung Das Netzladeger t ist nicht geeignet um die Batterien der Fernsteuerung zu laden Attention Do not use the charger for the battery pack to...

Страница 5: ...purstange Tire rod Lenkservo Steering servo 50 6024 Antriebswelle Propeller shaft 50 6025 50 6008 Achten Sie auf den richtigen Einbau der Mitnehmerstifte Make sure the shafts in position 50 6002 Chass...

Страница 6: ...ller shaft 50 6003 50 6008 50 6008 Zwischenrad Idler gear 50 6041 50 6008 50 6023 50 6023 50 6023 50 6008 50 6003 3 x 10mm Schneidschraube Tapping screw 9mm Unterlegscheibe Washer Kegelrad gro Large b...

Страница 7: ...x 25mm Achse Shaft Chassis Rechts Right chassis Chassis links Left chassis Chassis Chassis Chassis Chassis 50 6008 50 6041 50 6008 50 6002 Differentialgetriebe Differential gear Differentialgetriebe...

Страница 8: ...orritzels Check pinion gear position Passen Sie die nummerierten L cher der Anzahl der Ritzel an Match numbered holes with pinion gear number 50 6003 Schlauch entfernen Remove rubber tubing Richten Si...

Страница 9: ...ars Beim Einbau eines anderen Fahrreglers Installing a separate electronic speed control Binden Sie die Kabel mit einem Kabelbinder zusammen Hold using nylon band Kabelbinder Nylon band Gelb mit rot o...

Страница 10: ...e Tapping screw 3mm O Ring schwarz O ring black Rad Achse Wheel axle Getriebegeh use Gelenk kurz Gearbox joint short 50 6007 50 6104 50 6104 50 6031 50 6031 3 x 46mm Schraubzapfen Screw pin Einbau des...

Страница 11: ...en Note direction Hinterer Achsschenkel Rear upright Hinterer Achsschenkel Rear upright 50 6034 Antriebswelle Drive shaft 50 6034 Antriebswelle Drive shaft 50 6007 50 6104 50 6032 50 6104 Nicht ganz e...

Страница 12: ...tep screw 4 x 14mm Pa schraube Step screw Rad Achse Wheel axle 3 x 32mm Schraubzapfen Screw pin Einbau des vorderen Achsschenkel Attaching front uprights 50 6034 Antriebswelle Drive shaft 50 6034 Antr...

Страница 13: ...ep screw Sto d mpferfeder Coli spring 50 6040 Sto d mpfer Damper Sto d mpfer Damper Sto d mpfer Damper Sto d mpfer Damper Gummirohr Rubber tubing 3 x 27mm Schraube Step screw 50 6038 50 6007 3 x 10mm...

Страница 14: ...0 6103 50 6105 Reifen hinten Rear tire oder or Monster Truck 50 6102 50 6106 Rad vorne Front wheel oder or MT 50 6103 50 6106 Rad hinten Rear wheel Dr cken Sie die Reifen richtig in die Felgen ein Fit...

Страница 15: ...en up into nylon portion Kunststoff Kugellager Plastik bearing 2 x 10mm Achse Shaft 4mm Sicherungsmutter Flange lock nut Reifen vorne Front tire Reifen vorne Front tire 50 6003 50 6007 Fahrakku Runnin...

Страница 16: ...ie Aufh ngung Getriebe Federungen etc ein Apply grease to suspension gears bearings etc Bei Nichtgebrauch lagern Sie das Modell und den Akku bitte getrennt am besten im Originalkarton Store the car an...

Страница 17: ...en Improper antenna on on transmitter or model Schwache oder keine Batterien im Sender Weak or no batteries in transmitter or model Unachtsamer Einbau drehender Teile Improper assembly of rotating par...

Страница 18: ...Zahnradsatz Art Nr 50 6008 Ladeger t Art Nr 50 6020 Kardanwelle Art Nr 50 6024 Getriebestifte 6 St Art Nr 50 6041 Schrauben f r Chassis Art Nr 50 6030 Sto d mpferfedern gr n lang Art Nr 50 6040 Kugel...

Страница 19: ...6102 Reifen Art Nr 50 6105 Querlenker mit Querlenkerstiften Art Nr 50 6005 Sto d mpfer l Tuning Spider Art Nr 50 6107 Sto d mpfer l Tuning Mad Max Art Nr 50 6101 D mpferbr cke Stahl vorne hinten Spid...

Страница 20: ...29 32 40 18 35 28 50 50 50 49 45 45 49 36 49 38 39 37 12 40 13 13 13 47 40 21 21 25 26 50 13 4 26 42 25 26 49 8 6 7 9 40 18 35 27 9 7 6 8 11 40 7 49 50 23 2 50 22 3 13 40 17 5 4 50 34 50 4 5 17 16 34...

Страница 21: ...1 49 50 49 50 2 3 23 50 40 18 35 40 15 32 30 29 33 40 19 40 9 8 49 49 50 50 46 45 50 12 8 9 40 19 40 40 15 32 30 29 33 45 45 11 2 40 14 13 40 15 1 49 40 40 13 13 47 40 21 50 1 49 50 51 31 20 24 34 50...

Страница 22: ...ststoffteile Kit 2 Kunststoffteile Kit 2 Felgen Reifen Motordichtung Aufh ngungs und Kunststoffteile Radmuttern M4 selbsts Karosserieclips 1 10 Kugelkopschrauben Kunststoffteile Kit 2 Kunststoffteile...

Страница 23: ...2 3 Notizen Notice...

Страница 24: ...8317 Aichstetten Tel 49 0 7565 9412 0 Fax 49 0 7565 9412 23 info jamara de www jamara de Irrtum und technische nderungen vorbehalten Copyright JAMARA Modelltechnik 2007 Kopie und Nachdruck auch auszug...

Отзывы: