16
DE - Bezeichnung der Komponenten
1. Power LED
2. Gasknüppel
3. Trimmung
4. Steuerknüppel (links/rechts)
5. ON/OFF Schalter
6. USB Ladebuchse
7. Batteriefach
GB - Component Description
1. Power LED
2. Throttle Stick
3. Trim
4. Control Stick (left/right)
5. On/Off switch
6. USB Charging Socket
7. Battery cover
IT - Denominazione dei componenti
1. Power LED
2. Stick del gas
3. Trim
4. Stick direzionale (destra/sinistra
5. Interruttore ON/OFF
6. USB presa di carica
7. Compartimento batteria
ES - Descripción de las diferentes partes
1. Power LED
2. Acelerador Joystick
3. Trim
4. Palanca de mando de dirección
(izquierda/derecha)
5. Interuptor On/Off
6. Toma de carga USB
7. Compartimento de la batería
1
4
7
5
2
3
6
DE - Einlegen der Batterien
1. Lösen Sie die Schraube und nehmen Sie den Batteriefach-
deckel ab.
2. Legen Sie 6 “AA” Batterien in das Batteriefach ein (achten Sie
auf die richtige Polung).
3. Setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder ein und ver-
schrauben ihn sorgfältig.
GB - Fitting the transmitter batteries
1. Undo the screws on the battery hatch and remove it.
2. Fit 6 x AA batteries as shown (observe the correct polarity).
3. Replace the battery hatch and carefully replace the screws.
IT - Montaggio delle pile
1. Svitate la vita del scomparto batterie. Togliere il coperchio del
scomparto batterie.
2. Installate le 6 piles tipo AA nello scomparto rispettando la
polarità.
3. Rimettere il coperchio del scomparto batterie ed avvitarlo con
attenzione.
ES - Instalación de las pilas
1. Afl oje el tornillo del compartimiento de la batería. Retire la tapa
del compartimiento de la batería.
2. Instale el compartimiento de la batería 6 AA con la polaridad
correcta.
3. Coloque la batería en el compartimiento y tornillos con
cuidado.
