Jamara 460633, Инструкция

Страница: 3 / 16

3
1
Karosserie
Vehicle body
Carrosserie
Carrozzeria
Carrocería
Karosérie
2
Getriebe
Gearbox
Transmission
Ingranaggio
Engranaje
Převodovka
3
Antriebsrad
Driving wheels
Roue d‘entraînement
Ruota motrice
Rueda motriz
Hnací kolo
4
Vorderrad
Front wheel
Roue avant
Ruote anteriori
Ruedas delanteras
Přední kolo
5
Mutter
Nut
Ecrou
Dado
Tuerca
Matice
6
Abdeckung
Hubcap
Cache moyeu
Coprimozzo
Tapa del cubo
Ochrana
7
U-Scheibe Ø 12 mm
Washer Ø 12 mm
Rondelles Ø 12 mm
Rondella Ø 12 mm
Arandela Ø 12 mm
Podložka U Ø 12 mm
8
U-Scheibe Ø 10 mm
Washer Ø 10 mm
Rondelles Ø 10 mm
Rondella Ø 10 mm
Arandela Ø 10 mm
Podložka U Ø 10 mm
9
Lenkrad
Steering wheel
Volant directionnel
Sterzo
Volante
Volant
10
Zylinderschraube M5 x 40
Machine screw M5 x 40
Vis à machine M5 x 40
Macchina a vite M5 x 40
Máquina tornillo M5 x 40
Bezpečnostní šroub M5 x 40
11
Mutter Ø 5 mm
Nut Ø 5 mm
Ecrou Ø 5 mm
Dado Ø 5 mm
Tuerca Ø 5 mm
Matice Ø 5 mm
12
Sitz
Seat
Siège
Sedile
Asiento
Zásuvka
13
Zylinderschraube M5 x 16 mm
Machine screw M5 x 16 mm
Vis à machine M5 x 16 mm
Macchina a vite M5 x 16 mm
Máquina tornillo M5 x 16 mm
Šroub s válcovou hlavou M5 x 16 mm
14
Windschutzscheibe
Windshield
Pare-brise
Parabrezza
Parabrisas
Čelní sklo
15
Rückspiegel
Rearview mirror
Rétroviseur
Specchietto
Retrovisore
Zpětné zrcátko
16
Motorhalterung
Motor hood
Support de moteur
Supporto motore
Soporte del motor
Držák motoru
17
Schraube Ø 4 X 12 mm
Screw Ø 4 X 12 mm
Vis Ø 4 X 12 mm
Vite Ø 4 X 12 mm
Tornillo Ø 4 X 12 mm
Šroub Ø 4 x 12 mm
18
Ladegerät
Charger
Chargeur
Caricatore
Cargador
Nabíječka
19
Schraubenschlüssel
Spanner
Clé plate
Chiave inglese
Llave inglesa
Plochý klíč
20
Fernsteuerung
Transmitter
Radiocommande
Trasmittente
Emisora
Dálkový ovladač
DE - Teile
GB - Parts
FR - Pièces
IT - Parti
ES - Partes
CZ - Části
DE - Lieferumfang:
• Modell
• Fernsteuerung 2,4 GHz
• Fahrakku (412620)
• Ladegerät 230 V (413380)
• Audioanschlusskabel
• Montagewerkzeug
• Anleitung
GB - B ox content:
• Model
• Transmitter 2,4 GHz
• Battery pack (412620)
• Charger 230 V (413380)
• Audio connection cable
• Assembly tool
• Instructions
FR - C ontenu du kit:
• Modèle
• Radiocommande 2,4 GHz
• Accu de propulsion (412620)
• Chargeur 230 V (413380)
• Câble de connexion audio
• Outil de montage
• Notice
IT - C ontenuto del kit:
• Modello
• Trasmittente 2,4 GHz
• Pacco batteria (412620)
• Caricatore 230 V (413380)
•
Cavo di collegamento audio
• Strumento di montaggio
• Istruzioni
ES - C ontenido del kit:
• Modelo
• Emisora 2,4 GHz
• Batería (412620)
• Cargador 230 V (413380)
• Cable de conexión de audio
• Herramienta de montaje
• Instrucciones
CZ - Obsah krabice:
• Model
• Vysílač 2,4 GHz
• Akumulátor (412620)
• Nabíječka 230 V ( 413380)
• Kabel pro připojení zvuku
• Montážní nástroj
• Návod k použití