background image

4

ES

 - Información general

Por favor, consulte las instrucciones de uso y funcionamiento, contiene información y avisos importantes. 

https://jamara.com/TRANSFER/manuals/403130.pdf

Apto para niños mayores de 8 años.

Atención: 

- No es recomendable para los niños menores de 36 meses. 

RIESGO DE ASFIXIA! 

Contiene piezas pequeñas.

 

 Mantenga necesariamente lejosde los niños.

 

- Este dispositivo no debe ser utilizado por personas(incluidos niños) con discapacidad física, habilidades sensoriales o

 

  mentales o la falta de experiencia y / o conocimientos, porque son responsables de su propia seguridad persona de supervisión 

 

  sobre cómo se utiliza el dispositivo. O la persona que son supervisados en cómo usar.

Declaración de conformidad

Por la presente JAMARA e.K. declara que el producto  „BMW M8 GTE Bausatz, No. 403130“  cumplen con las Directivas 2014/53/UE, 2011/65/UE y 2009/48/CE.

 

El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet:

www.jamara-shop.com/Conformity

¡Atención!

● Deje que el modelo después de cada uso el tiempo suficiente para enfriarse antes de volver a ponerlo en funcionamiento. Al sustituir las 

  baterías debe ser respetada un período de enfriamiento de al menos 10 minutos hasta que se hace funcionar de nuevo el modelo.

  El sobrecalentamiento puede dañar la electrónica o peligro de incendio puden ser la consecuencia.

Recomendaciones de seguridad 

Lea atentamente la instruccion completa y seguridad antes de poner el modelo en funcionamiento 

Atención! Leer completamente las notas de advertencia / instrucciones de seguridad estos son para su seguridad y puede evitar accidentes 

/ lesiones.

● 

Mantenga las manos alejadas de las piezas móviles.  

● 

Usado bajo la supervisión directa de un adulto!

● Las pilas estarán agotadas, sustituya las pilas por otras nuevas. 

● 

Preste atención a la polaridad!

● 

Preste atención a las frecuencias en su entorno! 

● 

No conduzca bajo la lluvia, la nieve, humedad o arena.

● 

No utilice  en calles o plazas transitadas.  

● 

No conduzca más allá del alcance de su emisora.

● 

No exonga el modelo a los rayos solares directos o fuentes de calor. 

● 

Polución se puede eliminar con un paño húmedo.

● 

Sacar siempre las batería/acumulador y guárdarlo por separado.

Advertencia sobre las baterías

● Las baterías no recargables no se pueden cargar!

● No abrir!

● No arrojar al fuego! 

● No mezcle baterías nueva y viejas! 

● No mezcle baterías alcalinas, estándar (carbono-zinc) o baterías recargables! 

● Las baterías recargables deben retirarse del juguete!

● Las baterías recargables sólo pueden cargarse bajo la supervisión de un adulto!

● Los conectores de conexión no deben estar en cortocircuito

Notas sobre el reciclado - Baterías/Acumuladores

Baterías y acumuladores no deben desecharse en la basura doméstica, pero se deben desechar de forma separada. Usted está obligado, a realizar la 

eliminación profesional de las baterías viejas (recogida selectiva). Es posible devolver las baterías después de su uso de forma gratuita en las actividades 

comerciales. Dado que las baterías contienen sustancias que causan irritación, pueden causar alergias o son altamente reactivos, la recogida selectiva 

y el reciclaje son importantes para el ambiente y su salud. Si las baterías, por debajo del “bidón con ruedas borrado” están marcados con un símbolo 

químico, Hg, Cd o Pb, significa que contiene más de un 0,0005 % de Mercurio (Hg), más de 0,002 % de Cadmio (Cd) o más de 0,004 % de Plomo (Pb).

Notas sobre el reciclado - Aparatos eléctricos

Aparatos eléctricos no pueden desecharse en la basura doméstica, pero se deben desechar de forma separada. Usted está obligado, a quitar las ba

-

terías y llevar los aparatos eléctricos viejos en los puntos de recogida comunales. En caso de que hay datos personales en el aparato eléctrico se deben 

remover de usted mismo

________________________________________________________________________________________________________________________

CZ

 - Obecné informace 

Pro informace ohledně návodů k použití se prosím obraťte na adresu:

https://jamara.com/TRANSFER/manuals/403130.pdf

Určeno pro děti od 8 let.

Varování:

  -    Nevhodné pro děti do 36 měsíců. 

NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ! 

Obsahuje malé části.

   

       

Bezpodmínečně udržujte z dosahu malých dětí.

   

  -    Tento přístroj není určen k tomu, aby jej užívali osoby s omezenými fyzickými, smyslovými či duševními schopnostmi (včetně dětí) a 

   

         nedostatečnými zkušenostmi a/nebo znalostmi, pokud nejsou pod dozorem příslušné osoby, která dbá o jejich bezpečnost a sdělí instrukce,

 

    

       jak přístroj používat.

Prohlášení o shodě 

Společnost JAMARA e.K. tímto prohlašuje, že Produkty, „BMW M8 GTE Bausatz, No. 403130“ odpovídá směrnicím 2014/53/EU, 2011/65/EU a 

2009/48/ES. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na následující internetové adrese:

www.jamara-shop.com/Conformity

Upozornění!

●  Po každém použití chvíli počkejte. Během této doby se model ochladí a bude připraven k dalšímu použití. Po výměně baterie a před opětovným  

    spuštěním modelu, zachovejte nejméně jeden chladicí cyklus trvající min. 10 minut. Přehřátí může způsobit poškození elektroniky nebo 

    nebezpečí požáru.

Bezpečnostní opatření

Před použitím tohoto modelu si pečlivě přečtěte návod k použití a bezpečnostní upozornění.

Upozornění! Varování / bezpečnostní pokyny musí být přečteny v plném rozsahu! Slouží vaší bezpečnosti a mohou zabránit nehodám / zraněním.

  

Содержание 403130

Страница 1: ...Betreiben Sie das Modell nicht bei Regen Schnee N sse oder Sand Nicht auf befahrenen Stra en und Pl tzen fahren Fahren Sie nie au erhalb der Reichweite Ihrer Fernsteuerung Nicht direkter Sonnenbestra...

Страница 2: ...tant to the environment and to your health If the batteries are marked with a chemical symbol Hg Cd or Pb below the crossed out waste bin on wheels it refers to that more than 0 0005 of mercury Hg mor...

Страница 3: ...tiva 2014 53 UE 2011 65 UE e 2009 48 CE Il testo integrale della dichiarazione di conformit UE disponibile al seguente indirizzo Internet www jamara shop com Conformity Attenzione Dopo ogni utilizzo a...

Страница 4: ...bles s lo pueden cargarse bajo la supervisi n de un adulto Los conectores de conexi n no deben estar en cortocircuito Notas sobre el reciclado Bater as Acumuladores Bater as y acumuladores no deben de...

Страница 5: ...kty s zgodne z dyrektywami 2014 53 UE 2011 65 UE i 2009 48 WE Pe ny tekst deklaracji zgodno ci UE jest dost pny pod nast puj cym adresem internetowym www jamara shop com Conformity Uwaga Po ka dym u y...

Страница 6: ...aux ne doivent tre utilis s que par des adultes Faites attention ne pas vous blesser IT Montaggio dei componenti Utilizzare un taglierino per tagliare i componenti dal supporto e un coltellino da hobb...

Страница 7: ...2 1 4 6 5 5 1 3 7...

Страница 8: ...8 7 10 12 14 13 11 8 9 8...

Страница 9: ...16 18 20 21 19 17 15 9...

Страница 10: ...Chassis wie in der Abbildung gezeigt berpr fen Sie ob die T ren nach dem Zusammenbau ge ffnet und geschlossen werden k nnen 13 Stecken Sie 2 Pins 49 links und rechts in die Unterseite des Modells Ste...

Страница 11: ...the gap between part 1 and the chassis Please check if the door can be open and close freely after assembly 13 Install 2 pieces of 49 respectively on the left and right sides of part 1 Install 4 piece...

Страница 12: ...r la figure 12 Ins rez l os sup rieur de A8 et A9 dans l espace entre la pi ce 1 et le ch ssis V rifiez si la porte peut tre ouverte et ferm e librement apr s le montage 13 Installez 2 pi ces de 49 re...

Страница 13: ...e 1 e il telaio come mostrato nella immagine Controllare che le porte possano essere aperte e chiuse dopo il montaggio 13 Inserire 2 perni 49 a sinistra e a destra nella parte inferiore del modello Qu...

Страница 14: ...l chasis como se muestra en la imagen Compruebe que las puertas pueden abrirse y cerrarse despu s del montaje 13 Inserte 2 pernos 49 a la izquierda y a la derecha en la parte inferior del modelo Luego...

Страница 15: ...rn skeleton A8 a A9 do mezery mezi st 1 a asi Zkontrolujte zda jdou dve e po sestaven voln otev rat a zav rat 13 Instalujte 2 kusy ze 49 postupn na levou a na pravou stranu sti 1 Instalujte 4 kusy z 5...

Страница 16: ...nta u mo na swobodnie otworzy i zamkn drzwi 13 Zamontuj 2 sztuki po 49 odpowiednio po lewej i prawej stronie cz ci 1 Zamontuj 4 sztuki po 50 odpowiednio na 4 rogach cz ci 1 jak pokazano na rysunku 14...

Страница 17: ...17 Aufkleber Sticker Autocollants Sticker Pegatinas N lepka Samolepky...

Страница 18: ...18 Notizen Notes Remarques Appunti Notas Pozn mky Notatki...

Страница 19: ...c and Slovakia Veleslav nsk 30 19 CZ 162 00 Praha 6 Tel 420 235 364 664 Mobil 420 739 075 380 Mail servis topdrony cz Web www topdrony cz Bay Tec Martin Schaaf Am Bahndamm 6 86650 Wemding Tel 07151 50...

Страница 20: ...5 65 94 12 777 kundenservice jamara com Manufacturer RASTAR GROUP www rastar com Irrtum und technische nderungen vorbehalten 2 Copyright JAMARA e K 2021 Kopie und Nachdruck auch auszugsweise nur mit G...

Отзывы: