7
Montage
Assembly
Bevor Sie das Seitenleitwerk am Rumpf befestigen, müssen Sie die
Stoßkante des Seitenleitwerks und des Rumpfs mit einem Schleif-
papier vorsichtig von Farbe befreien.
After the wings have cured, prepare the fuselage and vertical fin
for gluing. Sand the base of the fin to remove paint and scrape the
mating surface on the rear of the fuselage to remove paint.
Die Farbe muss nicht komplett entfernt werden, es reicht wenn die
Fläche gut aufgeraut ist.
It does not have to be perfect, just rough enough for a good
bond.
Enfernen Sie die Abdeckung am Seitenleitwerk. Bevor Sie das Seitenleitwerk aufkleben, müssen Sie linke Bowdenzugrohr durch die Ausspa-
rung im Seitenleitwerk durchziehen.
Epoxy the fin in position make sure to feed the left elevator pushrod tube through the fin.
Ziehen Sie das rechte Bowdenzugrohr durch die Aussparung an der Abdeckung und verkleben Sie es am Seitenleitwerk. Kleben Sie das Leit-
werk am Rumpf an.
Slip the right elevator pushrod tube through the other fin part and glue into position.
