Jam Live True HX-EP900 BKB Скачать руководство пользователя страница 49

Страница: 49 / 135

YHDISTÄ 1 NAPPIKUULOKE

Yhdistämällä vain yhden kuulokkeen saat

monoäänen. Tämä on hyvä vaihtoehto, jos haluat

kuulla musiikin lisäksi myös ympäristön äänet.

VAIHE 1 - KYTKE VIRTA YHTEEN

NAPPIKUULOKKEESEEN

Virta kytkeytyy kuulokkeeseen automaattisesti,

kun otat sen pois latauskotelosta. Jos sinun

täytyy kytkeä virta manuaalisesti, voit painaa

kuulokkeen toisto/tauko-näppäintä

lyhyesti kerran.

Huomaa:

Jos haluat yhdistää vain yhden

kuulokkeen, virta saa olla päällä vain siinä

kuulokkeessa.

VAIHE 2 – PARILIITOSTILA

Kuulokkeen virran kytkeydyttyä odota 5

sekuntia. LED-valo vilkkuu vuorotellen punaisena

ja sinisenä. Tämä tarkoittaa, että kuuloke on

yksinään pariliitostilassa.

VAIHE 3 – YHDISTÄMINEN LAITTEESEEN

Aktivoi Bluetooth laitteessasi. Valitse Bluetooth-

valikosta ”Live True”, jos yhdistät vasemman

kuulokkeen, tai ”Live True Mono”, jos yhdistät

oikean kuulokkeeseen. Kun laitteen ja Live

Truen välillä on kytkös, kuulet äänimerkin. Se

tarkoittaa, että pariliitos onnistui.

Huomaa:

Käyttäessäsi vain yhtä kuuloketta

voit kytkeä virran myös toiseen kuulokkeeseen

ja siirtyä takaisin stereoääneen. Saatat joutua

yhdistämään kuulokkeet uudelleen laitteeseesi

Bluetooth-valikosta.

LIVE TRUE MONO

Bluetooth

Laitteet

LIVE TRUE

Bluetooth

Laitteet

Katkaise kuulokkeista virta laittamalla ne

takaisin koteloon tai pitämällä niiden toisto/

tauko-näppäimiä painettuina 5 sekunnin ajan.

VIRRAN KATKAISEMINEN

NAPPIKUULOKKEISTA

TAI

Содержание Live True HX-EP900 BKB

Страница 1: ...EN 1 Live True HX EP900 BKB CS GY BL Instruction Book...

Страница 2: ...B Earbud status light C Earbud charging contacts D USB charging port to charge your smart device E Micro USB charging port to charge the portable case TABLE OF CONTENTS English 2 Fran ais 8 Espa ol 15...

Страница 3: ...will automatically turn on when taken out of the portable charging case If you need to turn them on manually you can quick press the play pause button once on both earbuds STEP 2 CONNECTING THE EARBU...

Страница 4: ...te your earbud is in single pairing mode STEP 3 CONNECTING TO A DEVICE Enable Bluetooth on your device From the Bluetooth menu and depending on which earbud you are connecting to select Live True for...

Страница 5: ...is on When the earbuds are fully charged the red light will turn off 3 Turn off Bluetooth on your device 4 Remove both earbuds from the charging case 5 Earbuds should automatically sync together once...

Страница 6: ...8 802 0040 8 30am 7 00pm EST M F For service in Canada Email cservice homedicsgroup ca Tel 1 888 225 7378 8 30am 5 00pm EST M F For service in Australia Email cservice homedics com au Tel 03 87566500...

Страница 7: ...ING WARNING Listen responsibly To avoid hearing damage make sure the volume on your device is turned down before connecting earphones After placing earphones on your ears gradually turn up the volume...

Страница 8: ...EN 8 Live True HX EP900 BKB CS GY BL Livret d instructions...

Страница 9: ...ro USB E Carte de bienvenue F Carte juridique G Autocollant Jam COMMANDES A Bouton marche arr t lecture pause B Voyant d tat des couteurs C Contacts de charge des couteurs D Port de charge USB Pour ch...

Страница 10: ...automatiquement en marche lorsque vous les sortez de l tui de charge portable Pour les mettre en marche manuellement appuyez rapidement une fois sur le bouton lecture pause sur les deux couteurs TAPE...

Страница 11: ...en mode d appairage unique TAPE 3 CONNEXION UN APPAREIL Activez la fonction Bluetooth sur votre appareil Dans le menu Bluetooth menu et en fonction de l couteur auquel vous vous connectez s lectionne...

Страница 12: ...alit Bluetooth sur votre appareil 4 Retirez les couteurs de l tui de charge 5 Les couteurs doivent automatiquement se synchroniser lorsqu ils sont mis en marche Les voyants DEL clignotent lentement en...

Страница 13: ...e que ce soit hors du contro le de JAM Pour obtenir des informations et des instructions de taille es sur la garantie veuillez visiter www jamaudio com customer support warranty 1yr Pour obtenir un se...

Страница 14: ...de dommage a l environnement ou a la sante humaine cause par une mise au rebut non contro le e des de chets recycler de fac on responsable pour promouvoir la re utilisation durable des ressources mate...

Страница 15: ...EN 15 Live True HX EP900 BKB CS GY BL Libro de Instrucciones...

Страница 16: ...USB E Tarjeta de bienvenida F Tarjeta legal G Etiqueta de Jam CONTROLES A Bot n de encendido apagado reproducci n pausa B Luz de estado del aud fono C Contactos de carga del aud fono D Puerto de carga...

Страница 17: ...fonos se encender n autom ticamente cuando se sacan del estuche de carga port til Si desea encenderlos manualmente puede presionar una vez r pidamente el bot n reproducir pausa en ambos aud fonos PASO...

Страница 18: ...do de acoplamiento individual PASO 3 CONECTARSE A UN DISPOSITIVO Habilite Bluetooth en su dispositivo Desde el men de Bluetooth y dependiendo de a cu l aud fono se est conectando seleccione Live True...

Страница 19: ...estuche de carga 5 Los aud fonos deber n pasar autom ticamente al modo sincronizado una vez que se enciendan Los LED se encender n con una luz azul que parpadea y una luz azul permanente durante 5 se...

Страница 20: ...ciones e informacio n detallada sobre la garanti a visite www jamaudio com customer support warranty 1yr Para obtener el servicio de garanti a en su producto JAM comuni quese con un Representante de R...

Страница 21: ...ato de manera responsable para fomentar la reutilizacio n sostenible de los recursos materiales DIRECTRIZ DE LA BATER A Este si mbolo indica que las bateri as no deben desecharse junto a la basura dom...

Страница 22: ...EN 22 Live True HX EP900 BKB CS GY BL Bedienungsanleitung...

Страница 23: ...B Kabel E Willkommenskarte F Rechtshinweise G Jam Aufkleber BEDIENELEMENTE A Einschalt Ausschalttaste Play Pause Taste B Statusleuchte f r Ohrh rer C Ladekontakte f r Ohrh rers D USB Ladeanschluss Zum...

Страница 24: ...tragbaren Ladebeh lter genommen werden werden sie automatisch eingeschaltet Falls Sie sie manuell einschalten m ssen bet tigen Sie die Play Pause Taste einmal an beiden Ohrh rern ZWEITER SCHRITT VERB...

Страница 25: ...sich Ihr Ohrh rer im einfachen Pairing Modus befindet DRITTER SCHRITT ANSCHLIESSEN AN EIN GER T Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Ger t Je nachdem welchen Ohrh rer Sie verbinden w hlen Sie im Blueto...

Страница 26: ...ten 3 Schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Ger t aus 4 Nehmen Sie beide Ohrh rer aus dem Ladebeh lter 5 Nach dem Einschalten sollten die Ohrh rer automatisch in den Sync Modus versetzt werden Die LEDs pul...

Страница 27: ...odukt befindet sich eine interne nicht austauschbare Lithiumbatterie Bei der Entsorgung bitte die rtlichen Landes und oder Bundesvorschriften beachten Batterien Akkupack oder installierte Batterien d...

Страница 28: ...EN 28 Live True HX EP900 BKB CS GY BL Gebruiksaanwijzing...

Страница 29: ...Micro USB kabel E Welkomstkaart F Juridische kaart G Jam Sticker BEDIENING A Aan uit play pauze knop B Statuslampje oordopje C Oplaadaansluitingen oordopje D USB oplaad poort Voor het opladen van uw s...

Страница 30: ...DOPJES INSCHAKELEN Uw oordopjes worden automatisch ingeschakeld wanneer het uit de draagbare oplader wordt verwijderd Als u ze handmatig wilt inschakelen kunt u op beide oordopjes de play pauze knop s...

Страница 31: ...udige koppelmodus is STAP 3 VERBINDEN MET EEN APPARAAT Activeer Bluetooth op uw apparaat In het Bluetooth menu en afhankelijk van met welke oordopje u verbinding maakt selecteert u Live True voor het...

Страница 32: ...mpje uitschakelen 3 Bluetooth op uw apparaat uitschakelen 4 Beide uw oordopjes van de oplader verwijderen 5 Oordopjes moeten automatisch samen synchroniseren zodra ze zijn ingeschakeld LEDs lichten bl...

Страница 33: ...Gelieve weg te gooien in overeenstemming met uw lokale provinciale en landelijke richtlijnen Batterijen accu of ge nstalleerde batterijen mogen niet worden blootgesteld aan hoge temperaturen die worde...

Страница 34: ...EN 34 Live True HX EP900 BKB CS GY BL Instruktionsbog...

Страница 35: ...SB kabel E Velkomstmeddelelse F Juridisk meddelelse G Jam klisterm rke STYREFUNKTIONER A T nd Sluk Afspil Pause knap B H retelefoner statuslys C Opladningsstik til h retelefoner D USB opladningsport t...

Страница 36: ...1 T ND H RETELEFONERNE H retelefonerne t nder automatisk n r de tages ud af det b rbare opladningsetui Hvis du har brug for at t nde dem manuelt kan du hurtigt trykke p afspil pause knappen n gang p...

Страница 37: ...rer at h retelefonen er i pardannelsestilstand i mono TRIN 3 TILSLUTNING TIL EN ENHED Aktiv r Bluetooth p din enhed I Bluetooth menuen og afh ngig af hvilken h retelefon du tilslutter v lg Live True t...

Страница 38: ...p enheden 4 Tag begge h retelefoner ud af opladningsetuiet 5 H retelefonerne b r automatisk g i synkroniseringstilstand n r de t ndes Lysdioderne blinker langsomt bl t og lyser bl t uden at blinke i 5...

Страница 39: ...udskifteligt litiumbatteri Bortskaffes i overensstemmelse med lokale og nationale retningslinjer Batterier batteripakke eller installerede batterier m ikke uds ttes for h j varme fra direkte sollys i...

Страница 40: ...EN 40 Live True HX EP900 BKB CS GY BL Manuale di istruzioni...

Страница 41: ...B E Foglio di benvenuto F Scheda legale G Etichetta di Jam CONTROLLI A Pulsante accensione spegnimento suona pausa B Spia di stato degli auricolari C Contatti di carica degli auricolari D Porta di car...

Страница 42: ...dono automaticamente quando vengono estratti dalla scatola portatile di carica Se si desidera accenderli manualmente si pu premere il pulsante suona pausa una volta rapidamente su entrambi gli auricol...

Страница 43: ...che l auricolare in modalit di accoppiamento singolo FASE 3 CONNESSIONE A UN DISPOSITIVO Abilitare Bluetooth sul dispositivo Dal menu Bluetooth a seconda dell auricolare a cui ci si sta collegando se...

Страница 44: ...lla scatola di carica 5 Gli auricolari passano automaticamente in modalit sincro non appena vengono accesi Le spie emettono una luce blu lampeggiante e passano alla luce blu fissa per 5 secondi non ap...

Страница 45: ...tuibile Smaltirla rispettando le disposizioni locali provinciali e statali Le batterie batterie esterne o installate non devono essere esposte a eccessivo calore come raggi del sole fuoco o simili SOS...

Страница 46: ...EN 46 Live True HX EP900 BKB CS GY BL Ohjekirja...

Страница 47: ...ita D Micro USB kaapeli E Tervetulokortti F Lakis teiset tiedot G Jam tarra KONTROLLIT A Virta p lle pois Toisto tauko B Kuulokkeen tilavalo C Kuulokkeen latauskoskettimet D USB latausportti lylaittee...

Страница 48: ...IKUULOKKEISIIN Virta kytkeytyy kuulokkeisiisi automaattisesti kun otat ne pois latauskotelosta Jos sinun t ytyy kytke virta manuaalisesti voit painaa molempien kuulokkeiden toisto tauko n pp int lyhye...

Страница 49: ...n T m tarkoittaa ett kuuloke on yksin n pariliitostilassa VAIHE 3 YHDIST MINEN LAITTEESEEN Aktivoi Bluetooth laitteessasi Valitse Bluetooth valikosta Live True jos yhdist t vasemman kuulokkeen tai Liv...

Страница 50: ...kun virta kytket n p lle LED valot vilkkuvat hitaasti sinisen ja palavat sitten sinisen 5 sekunnin ajan kun kuulokkeet ovat synkronoituneet 6 Kytke Bluetooth p lle laitteessa 7 Muodosta pariliitos Liv...

Страница 51: ...ku jota ei voi vaihtaa H vit paikallisten paikkakunnallisten ja maan m r ysten mukaisesti Akku asennettu akku tai paristot ei saa altistua liialliselle kuumuudelle kuten auringonpaisteelle tulelle tai...

Страница 52: ...EN 52 Live True HX EP900 BKB CS GY BL Talimat Kitab...

Страница 53: ...ipu lar D Mikro USB kablosu E Ho geldiniz kart F Yasal kart G Jam etiketi DENET MLER A A ma kapama oynatma durdurma d mesi B Kulakl k durum C Kulakl k arj kontaklar D USB arj etme portu ak ll cihaz n...

Страница 54: ...d nda kulakl klar n z otomatik olarak a lacakt r Manuel olarak a man z gerekiyorsa her iki kulakl k zerindeki oynat durdur d mesine bir kez basabilirsiniz 2 ADIM KULAKLIKLARI B RB R NE BA LAMA Kulakl...

Страница 55: ...n z n tekli e leme modunda oldu unu belirtir 3 ADIM B R C HAZA BA LAMA Cihaz n zda Bluetooth u etkinle tirin Bluetooth men s nden ve hangi kulakl a ba land n za ba l olarak sol kulakl k i in Live True...

Страница 56: ...ir 3 Cihaz n zda Bluetooth u kapat n 4 Kulakl klar n z arj k l f ndan kar n 5 Kulakl klar a ld nda senkronize moduna otomatik olarak ge melidir LED ler 5 saniye boyunca sabit mavi yanar ve kulakl klar...

Страница 57: ...da temizlik z c leri ile slanan y zeye yerle tirmeyin UYARI Bu r n dahili de i tirilemez bir lityum pil ic ermektedir L tfen r n yerel mevzuat eyalet il ve lke y netmeliklerine g re imha edin Piller...

Страница 58: ...EN 58 Live True HX EP900 BKB CS GY BL Bruksanvisning...

Страница 59: ...USB sladd E V lkomstkort F Juridiskt kort G Jam klisterm rke KONTROLLER A Knapp f r effekt p av spela pausa B Statuslampa f r h rlurarna C H rlurarnas laddningskontakter D USB laddningsport f r att la...

Страница 60: ...Dina h rlurar kommer automatiskt att aktiveras n r du tar ut dem ur laddningsasken Om du vill aktivera dem manuellt s kan du snabbtrycka p play pause knappen en g ng p b da h rlurarna STEG 2 ANSLUT H...

Страница 61: ...era att din h rlur r i mono parningsl ge STEG 3 ANSLUT TILL EN ENHET Aktivera Bluetooth p din enhet Fr n Bluetooth menyn och beroende p vilken h rlur som du ansluter v lj Live True f r v nster h rlur...

Страница 62: ...r fulladdade kommer den r da lampan att st ngas av 3 St ng av Bluetooth p din enhet 4 Ta ur h rlurarna fr n laddningsasken 5 H rlurarna b r automatiskt synka n r de aktiveras LED lamporna kommer blink...

Страница 63: ...vatten eller reng ringsv tskor VARNING Denna produkt har ett internt icke utbytbart litiumbatteri Avyttra i enlighet med dina lokala kommunala och statliga riktlinjer Batterier batteripack eller insta...

Страница 64: ...EN 64 Live True HX EP900 BKB CS GY BL...

Страница 65: ...65 RU A 2 B C D micro USB E F G Jam A B C D USB E micro USB...

Страница 66: ...66 micro USB 1 2 5 Bluetooth 3 Bluetooth Bluetooth Live True Live True LIVE TRUE Bluetooth x1 RU...

Страница 67: ...67 1 2 5 3 Bluetooth Bluetooth Live True Live True Mono Live True Bluetooth LIVE TRUE MONO Bluetooth LIVE TRUE Bluetooth 1x 5s 5 2s RU...

Страница 68: ...68 USB 12 USB 5 1 0 A MONO FaceTime Siri Siri 1 USB 3 2 3 Bluetooth 4 5 5 6 Bluetooth 7 Live True 5 2 5 Siri Google 5 RU...

Страница 69: ...erhill Business Park Tonbridge TN11 0GP UK support row fkabrands com Jam Jam iPod MP3 Jam Audio www jamaudio com canada jamaudio com uk jamaudio com instructionbooks WEEE FKA Brands Ltd 2014 53 EU uk...

Страница 70: ...EN 70 Live True HX EP900 BKB CS GY BL Instruksjonshefte...

Страница 71: ...USB kabel E Velkomstkort F Kort med rettslig informasjon G JAM klistremerke KONTROLLER A Av p knapp spill pause knapp B Statuslampe for repropper C Ladekontakter for repropper D Ladeport USB til ladi...

Страница 72: ...INN 1 SL P REPROPPENE reproppene sl s p automatisk n r de tas ut av det b rbare ladedekselet Hvis du vil sl dem p manuelt kan du trykke raskt n gang p spill pause knappen p begge repropper TRINN 2 KOB...

Страница 73: ...ette betyr at reproppen er i enkeltmodus TRINN 3 KOBLE TIL EN ENHET Aktiver Bluetooth p enheten Velg Live True for venstre repropp eller Live True Mono for h yre repropp avhengig av hvilken repropp so...

Страница 74: ...heten 4 Ta reproppene ut av ladedekselet 5 reproppene skal synkroniseres automatisk n r de sl s p LED indikatorene pulserer bl tt og begynner lyse bl tt i fem sekunder etter at reproppene er koblet ti...

Страница 75: ...ADVARSEL Dette produktet inneholder et internt litiumbatteri som ikke kan skiftes ut Kast produktet i samsvar med lokale regionale og nasjonale retningslinjer Batterier batteripakke eller batterier m...

Страница 76: ...EN 76 Live True HX EP900 BKB CS GY BL...

Страница 77: ...77 EL A 2 B C D Micro USB E F G B C D USB E Micro USB...

Страница 78: ...78 LED LED LED micro USB micro USB LED LED BHMA 1 2 LED 5 Bluetooth LED 3 Bluetooth Bluetooth Live Fast Live True LIVE TRUE Bluetooth x1 EL...

Страница 79: ...79 1 1 1 1 1 2 5 LED 3 Bluetooth Bluetooth Live True Live True Mono Live True 1 Bluetooth LIVE TRUE MONO Bluetooth LIVE TRUE Bluetooth 1x 5s 5 2s EL...

Страница 80: ...80 USB 12 1 smartphone USB 5VDC 1 0A tablet LED FaceTime Siri 1 Siri 1 USB 3 2 3 Bluetooth 4 5 LED 5 6 Bluetooth 7 Live True LED 5 LED 2 5 Siri Google smartphone 5 EL...

Страница 81: ...ness Park Tonbridge TN11 0GP UK Email support row fkabrands com Jam Jam Smartphones iPod MP3 player Jam Audio www jamaudio com canada jamaudio com uk jamaudio com instructionbooks WEEE FKA Brands Ltd...

Страница 82: ...EN 82 Live True HX EP900 BKB CS GY BL Kniha pokyn...

Страница 83: ...Karta na uv tanou F Karta s pr vn mi informacemi G Etiketa Jam OVL DAC PRVKY A Tla tko Zapnout Vypnout P ehr t Pozastavit B Indik tor stavu minisluch tka C Nab jec kontakty minisluch tka D Nab jec z s...

Страница 84: ...K Minisluch tka se automaticky zapnou p i vyjmut z p enosn ho nab jec ho pouzdra Pokud je budete pot ebovat zapnout ru n m ete jednou rychle stisknout tla tko p ehr t pozastavit na obou minisluch tk c...

Страница 85: ...To znamen e minisluch tko je v re imu jednoho p ru KROK 3 P IPOJEN K ZA ZEN Zapn te Bluetooth na sv m za zen V nab dce Bluetooth vyberte podle toho ke kter mu minisluch tku jste p ipojeni bu Live True...

Страница 86: ...ndejte ob minisluch tka z nab jec ho pouzdra 5 Minisluch tka by se m la vz jemn automaticky zesynchronizovat po zapojen Indik tory budou pulzovat mod e a rozsv t se nep eru ovan na 5 sekund Jakmile se...

Страница 87: ...t edky VAROV N Tento v robek m vnit n nevym nitelnou lithiovou baterii Likvidaci prove te v souladu s pokyny m stn mi st tn mi a provin n mi pokyny Baterie integrovan nebo vkl dan baterie nesm b t vys...

Страница 88: ...EN 88 Live True HX EP900 BKB CS GY BL Haszn lati utas t s...

Страница 89: ...sok D Micro USB k bel E dv zl k rtya F Jognyilatkozat G Jam matrica VEZ RL K A Bekapcsol kikapcsol lej tsz s sz net gomb B F lhallgat st tuszkijelz C F lhallgat t lt rintkez k D USB t lt dokk az okos...

Страница 90: ...val kiv telkor Ha manu lisan kell bekapcsolnia ket ezt a lej tsz s sz net gomb egyszeri gyors lenyom s val teheti meg mindk t f lhallgat n M SODIK L P S A F LHALLGAT K EGYM SHOZ CSATLAKOZTAT SA Amikor...

Страница 91: ...llog Ez azt jelzi hogy a f lhallgat ja egyed li p ros t si zemm dban van a k sz l k vel HARMADIK L P S CSATLAKOZTAT S A K SZ L KHEZ Enged lyezze a Bluetooth funkci t a k sz l k n A Bluetooth men b l v...

Страница 92: ...ki mindk t f lhallgat t a t lt tokb l 5 A f lhallgat knak automatikusan egym shoz kell szinkroniz l dniuk a bekapcsol st k vet en A LED ek lassan k k f nnyel villognak s folyamatos k k f nnyel vil g t...

Страница 93: ...oknak megfelel en a rtalmatlani tsa Az akkumula torokat akkumula tor csomagot vagy beszerelt akkumul torokat ne tegye ki t lzott h hat snak p ld ul napf nynek t znek vagy hasonl knak AKKUMUL TOR CSER...

Страница 94: ...EN 94 Live True HX EP900 BKB CS GY BL Livro de instru es...

Страница 95: ...B E Cart o de boas vindas F Cart o jur dico G Adesivo Jam CONTROLES A Bot o liga desliga reproduzir pausar B Luz de status do fone de ouvido C Contatos de carregamento do fone D Porta de carregamento...

Страница 96: ...S FONES DE OUVIDO Seus fones de ouvido s o ligados automaticamente assim que voc os tira do case de carregamento port til Caso precise lig los manualmente pressione o bot o reproduzir pausar uma nica...

Страница 97: ...no modo de emparelhamento individual TERCEIRA ETAPA CONEX O COM UM DISPOSITIVO Ative o Bluetooth no seu dispositivo No medo do Bluetooth selecione Live True para o fone de ouvido esquerdo ou Live Tru...

Страница 98: ...da 3 Desligue o Bluetooth no dispositivo 4 Tire os dois fones de ouvido de dentro do case de carregamento 5 Os fones de ouvido entram no modo de sincroniza o automaticamente depois de ligados Os LEDs...

Страница 99: ...teria de li tio interna e n o substitui vel Descarte de acordo com as orientac es locais estaduais e nacionais As baterias conjunto de baterias ou baterias instaladas n o devem ser expostas ao calor e...

Страница 100: ...EN 100 Live True HX EP900 BKB CS GY BL Kniha pokynov...

Страница 101: ...e F Karta s pr vnick mi inform ciami G Etiketa Jam OVL DACIE PRVKY A Hlavn vyp na tla idlo prehr vania pozastavenia B Indik tor nabitia minisl chadiel C Kontakty nab jania minisl chadiel D Z suvka nab...

Страница 102: ...CHADIEL Minisl chadl sa automaticky zapn pri vybrat z prenosn ho nab jacieho p zdra Ak ich potrebujete zapn manu lne m ete raz na oboch sl chadl ch r chlo stla i tla idlo prehr vanie pozastavenie KRO...

Страница 103: ...sluchadlo je v re ime jedn ho p ru KROK 3 PRIPOJENIE NA ZARIADENIE Zapnite Bluetooth na svojom zariaden V ponuke Bluetooth vyberte pod a toho ku ktor mu minisluchadlu ste pripojen bu Live True pre av...

Страница 104: ...minisl chadl z nab jacieho p zdra 5 Sl chadl by sa mali automaticky synchronizova po zapnut Indik tory LED bud pulzova na modro a rozsvieti sa nepreru ovane na 5 sek nd ke sa minisl chadl vz jomne pr...

Страница 105: ...edkami VAROVANIE Tento v robok m vn torn nevymenite n l tiov bat riu Zlikvidujte v s lade s miestnymi n rodn mi region lnymi a t tnymi predpismi Bat rie akumul tory alebo zabudovan bat rie sa nesm vys...

Страница 106: ...EN 106 Live True HX EP900 BKB CS GY BL Manual de instruc iuni...

Страница 107: ...USB E Fi introductiv F Fi juridic G Autocolant Jam COMENZI A Buton de pornire oprire sau redare pauz B Lumin de stare a mini c tilor C Contacte de nc rcare a mini c tilor D Port de nc rcare USB pentr...

Страница 108: ...or porni automat la scoaterea acestora din acumulatorul portabil Dac este necesar s le porni i manual pute i ap sa rapid o dat butonul redare pauz pe ambele mini c ti PASUL 2 CONECTAREA MINI C TILOR N...

Страница 109: ...este n modul de mperechere unic PASUL 3 CONECTAREA LA UN DISPOZITIV Activa i Bluetooth pe dispozitivul dumneavoastr Din meniul Bluetooth n func ie de mini casca la care v conecta i selecta i Live True...

Страница 110: ...nt complet nc rcate lumina ro ie se va stinge 3 Dezactiva i Bluetooth pe dispozitivul dumneavoastr 4 Scoate i mini c tile din acumulatorul portabil 5 Odat pornite mini c tile ar trebui s se sincronize...

Страница 111: ...de litiu V rug m s l elimina i n conformitate cu liniile directoare la nivel local statal provincial i na ional Bateriile blocul de acumulatori sau bateriile instalate nu trebuie expuse la c ldur exce...

Страница 112: ...EN 112 Live True HX EP900 BKB CS GY BL Instrukcja...

Страница 113: ...SB E Karta powitalna F Karta z uwagami prawnymi G Naklejka Jam ELEMENTY STERUJ CE A Przycisk w czania wy czania odtw rz pauza B Lampka stanu s uchawki dousznej C Styki do adowania s uchawek D Port USB...

Страница 114: ...IE S UCHAWEK DOUSZNYCH S uchawki automatycznie w cz si po wyj ciu z przeno nego etui z adowark W razie konieczno ci w czenia r cznego mo na na kr tko nacisn jeden raz przycisk odtw rz pauza na obu s u...

Страница 115: ...o oznacza o e s uchawka douszna dzia a w trybie pojedynczego parowania KROK 3 POD CZENIE DO URZ DZENIA W cz Bluetooth na swoim urz dzeniu Z menu Bluetooth i w zale no ci od tego z kt r s uchawk chcesz...

Страница 116: ...i 3 Wy cz Bluetooth na swoim urz dzeniu 4 Wyjmij obie s uchawki douszne z etui z adowark 5 Po w czeniu s uchawki powinny automatycznie synchronizowa si ze sob Kiedy s uchawki po cz si ze sob diody LED...

Страница 117: ...rz dzenie wyposa one jest w wewn trzn niewymienn bateri litow Nale y j utylizowa zgodnie z lokalnymi stanowymi miejscowymi i krajowymi wytycznymi Baterie bateria akumulatorowa lub zainstalowane bateri...

Страница 118: ...EN 118 Live True HX EP900 BKB CS GY BL...

Страница 119: ...119 AR 2 USB Jam USB USB...

Страница 120: ...120 USB LEDs 5 Live True Live True LIVE TRUE Bluetooth x1 AR...

Страница 121: ...121 5 Live Live True Mono True Live True LIVE TRUE MONO Bluetooth LIVE TRUE Bluetooth 1x 5s 5 2s AR...

Страница 122: ...122 12 5 USB 1 0 Siri FaceTime Siri 3 USB 1 2 3 4 5 5 6 Live True 7 5 5 Siri Google 5 AR...

Страница 123: ...768 3538 020 Somerhill Business Park Tonbridge TN11 0GP UK support row fkabrands com Jam iPod MP3 Jam Jam Audio canada jamaudio com www jamaudio com uk jamaudio com instructionbooks WEEE FKA Brands Lt...

Страница 124: ...EN 124 Live True HX EP900 BKB CS GY BL...

Страница 125: ...125 KO A 2 B C D USB E F G Jam A B C D USB E USB...

Страница 126: ...126 LED LED LED USB USB LED LED 1 2 LED 5 Bluetooth LED 3 Bluetooth Bluetooth Live True Live True LIVE TRUE Bluetooth x1 KO...

Страница 127: ...127 1 2 5 LED 3 Bluetooth Bluetooth Live True Live True Mono Live True Bluetooth LIVE TRUE MONO Bluetooth LIVE TRUE Bluetooth 1x 5s 5 2s KO...

Страница 128: ...128 USB 12 1 USB 5VDC 1 0A LED FaceTime Siri Siri 1 USB 3 2 3 Bluetooth 4 5 LED 5 6 Bluetooth 7 Live True LED 5 LED 2 2 2 5 Siri Google Assist 5 KO...

Страница 129: ...8875 cs dmac co kr Jam Jam iPod MP3 JAM Audio www jamaudio com canada jamaudio com uk jamaudio com instructionbooks WEEE EU FKA Brands Ltd Directive 2014 53 EU Declaration of Conformity uk jamaudio c...

Страница 130: ...EN 130 Live True HX EP900 BKB CS GY BL...

Страница 131: ...131 CS A 2 B C D USB E F G Jam A B C D USB E Micro USB...

Страница 132: ...132 LIVE TRUE Bluetooth x1 CS LED LED USB micro USB LED LED 5 LED Live True Live True...

Страница 133: ...133 5 LED LIVE TRUE Bluetooth LIVE TRUE MONO Bluetooth 1x 5s 5 2s CS Live True Live True Mono Live True...

Страница 134: ...134 USB 12 USB 5VDC 1 0A LED FaceTime Siri Siri 1 USB 3 2 3 4 5 LED 5 6 7 Live True LED 5 LED 2 5 Siri Google 5 CS...

Страница 135: ...EP900 FKA Distributing CO LLC China R CRI DMV HX EP900 Product name Jam True Wireless Earbuds Model HX EP900 Operation Frequency Bluetooth 2402 2480 MHz Radio Channel 79 channels Bluetooth Mode BT 4 1...

Результаты поиска

Содержание Live True HX-EP900 BKB

Отзывы:

Jam Live True HX-EP900 BKB, Инструкция, Страница: 49 / 135

Результаты поиска

Содержание Live True HX-EP900 BKB

Отзывы: