Jam Ultra HX-EP900, Руководство пользователя

Страница: 6 / 22

CONNECT BOTH EARBUDS
CONNECTER LES DEUX ÉCOUTEURS /
CÓMO CONECTAR LOS DOS AURICULARES
EN STEP ONE - TURNING ON THE EARBUDS
Your earbuds will automatically turn on when taken out
of the portable charging case. If you need to turn them
on manually, you can quick press the multi-function
button once on both earbuds.
FR ÉTAPE UN - ALLUMER LES ÉCOUTEURS
Vos écouteurs s’allument automatiquement lorsqu’ils sont
retirés du boîtier de charge portable. Si vous devez les
activer manuellement, vous pouvez appuyer rapidement
une fois sur la touche multifonction de chaque écouteur.
ES PASO UNO: ENCENDER LOS AURICULARES
Los auriculares se apagarán de forma automática cuando
los retire del cargador portátil. Si necesita encenderlos de
forma manual, puede presionar el botón multifunción una
vez en los dos auriculares.
EN STEP TWO - CONNECTING THE EARBUDS TO
EACH OTHER
When you take the earbuds out of their case, they will
automatically sync to each other, and the LEDs will
turn solid blue for 5 seconds. Your earbuds will then go
into pairing mode and begin searching for a Bluetooth
device, and the LEDs will quick flash blue
If your earbuds don’t sync to each other automatically,
quick double-press the multi-function button on both
earbuds at the same time. This will put your earbuds into
sync mode, and the LEDs will pulse blue. Once connected
to each other, the LEDs will turn solid blue for 5 seconds.
Your earbuds will then go into pairing mode and begin
searching for Bluetooth device, and the LEDs will quick
flash blue.
x1