background image

Handleiding / Instructions / Hinweis / Instructions

JAGA eCAB

Lees deze handleiding aandachtig voor een correcte installatie van het product.

Lire attentivement la totalité de la notice avant l' installation.

Bevor Sie mit der Montage beginnen, lesen Sie daher dieses Handbuch sorgfältig durch.

Please read this manual carefully before installing.

www.theoxygenradiator.com

Содержание eCAB

Страница 1: ...ndachtig voor een correcte installatie van het product Lire attentivement la totalité de la notice avant l installation Bevor Sie mit der Montage beginnen lesen Sie daher dieses Handbuch sorgfältig durch Please read this manual carefully before installing www theoxygenradiator com ...

Страница 2: ...e Raumtemperatur Profil Select the desired room temperature profile 0 1 2 3 4 5 0 1 2 3 4 5 PROF C DBE T06 10 10PRO 0 12 16 18 20 21 23 0 0 58 66 74 82 90 1 17 20 21 22 24 1 2 20 21 22 24 26 2 DBE T15 3 12 16 18 20 21 23 3 0 62 74 86 98 110 4 20 21 22 24 26 4 DBE T15PRO 5 12 16 18 20 21 23 5 0 56 62 68 75 82 6 17 20 21 22 24 6 7 20 21 22 24 26 7 BRIZA 8 12 16 18 20 21 23 8 0 30 40 50 60 80 9 20 21...

Страница 3: ...oorgemonteerde aansluitkabels Câbles pré assemblés Vorkonfektionierten Kabeln Pre assembled cables 6 7 8a 8b 0 0 I 0 0 I I I WAARSCHUWING ACHTUNG ATTENTION De voorgemonteerde kabels mogen nooit zelfs als ze niet gebruikt worden van de module ver wijderd worden Les câbles pré assemblés ne peuvent jamais même s ils ne sont pas utilisés être retiré du module Die vorkonfektionierte Kabel dürfen nie au...

Страница 4: ... Température d ambiance Zimmertemperatur Roomtemperature 2 cm Opgelet Attention Warnung Verwijder de schutfolie van de kabelhouder 1 kleef de houder op de console en bevestig de sensor kabel tussen het klemmetje Het uiteinde van de sensor moet 2 cm onder de radiator omkasting uitkomen Eloignez le film protecteur du support de câble 1 collez le support sur la console et fixez le câble du capteur av...

Страница 5: ...uellement le niveau de ventilation Le niveau de ventilation peut être augmenté et baissé ma nuellement pendant un certain temps Réglage standard 2 heures Indication position manuelle le LED affiche le dernier réglage Panneau de commande adapter manuellement le niveau de ventilation augmentez l arrivée d air en poussant sur baissez l arrivée d air en poussant sur Retour au mode automatique la touch...

Страница 6: ...rostschutz La touche clignote rapidement vert l appareil est en protection antigel The key flashes green quickly the system is in frost protection mode verwarmen chauffer Heizung heating LED laatst gekozen stand knippert het aanvoerwater is te koud LED mit zuletzt gewählte Einstellung blinkt das Vorlaufmedium ist zu kalt LED clignotent dans le dernière mode l eau acheminée est trop froide LED with...

Страница 7: ...g leicht auf Bedienungspaneel Lüftungsstufe manuell anpassen Erhöhen der Luftzufuhr durch drücken auf Vermindern der Luftzufuhr durch drücken auf Zurück zum Modus Automatisch die Taste blinkt 1 Drücken Sie 10 lang auf die Taste bis alle grüne LED s schnell blinken CO2 automatic mode test light shows green Ambient air is in balance the button lights up The LEDs are lit according to the air quality ...

Страница 8: ...at In geval van vragen of klachten kunt u zich wenden tot uw leverancier of installateur Het auteursrecht van deze handleiding is eigen dom van de firma Jaga n v Les erreurs ne peuvent être évitées et une utilisation exempte de pannes n est possible que si le contenu de ce manuel est totale ment respecté Le droit à la garantie est supprimé en cas de fautes ou dommages générés par le non respect de...

Отзывы: