Jaga BRIZA 041, Инструкция по монтажу

Страница: 6 / 12

4
Demontage van de omkasting / démontage de l'habillage
Demontage des Gehäuses / Disassembly of the housing
min. 13.5 cm
* 1 cm
max. 260 cm
Afmetingen inbouw / Dimensions de montage
Abmessungen montage / Dimensions mounting
* Let er op dat het toestel licht aflopend gemonteerd wordt richting condensafvoer. De te gebruiken
schroeven of bouten zijn afhankelijk van het bouwmateriaal. (vb. beton).
Hou rekening met de geluidsoverdracht en akoustiek.
* Incliner légèrement l'appareil afin de faciliter l'écoulement du condensât. Les vis ou boulons doivent
être utilisées dépendant du matériau de construction. (ex. béton).
Tenez compte de la transmission du bruit et de l’acoustique.
* Das Gerät leicht abschüssig montieren wegen des Kondensatabläuf. Die zu verwendenden Schrauben
oder Bolzen hängen von der Art des Bodens ab (z. B. Betonboden).
Berücksichtigen Sie die Schallübertragung und die Akustik.
* Fit the Briza convector with a slight inclination to facilitate the drainage of the condensation water.
The type of screw or bolt depends on the construction material ( concrete floor, for example).
Allow for sound transfer and acoustics