Montagehandleiding / Instructions de montage / Montagehinweis / Mounting instructions
BRIZA
041/055
Wall
2 pijps / 2 tuyaux / 2 Leiter / 2 pipe - 4 pijps / 4 tuyaux / 4 Leiter / 4 pipe
HybridRadiator
Lees deze handleiding aandachtig voor een correcte installatie van het product.
Lire attentivement la totalité de la notice avant l' installation.
Bevor Sie mit der Montage beginnen, lesen Sie daher dieses Handbuch sorgfältig durch.
Please read this manual carefully before installing.
Als het toestel gebruikt wordt voor koelen
moeten de hydraulische leidingen geïsoleerd worden.
Si l'appareil est utilisé pour refroidir, les tuyaux doivent
être isolés.
Wenn das Gerät zur Kühlung verwendet werden, sollten
die Rohre isoliert werden.
If the unit is used for cooling, the pipes must be insulated.
