background image

 

OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL 

09-2015 

 

6

 

2.4 REFERENCE STANDARDS 

 
PN-EN 1074-1: 2002 

Valves  for  water  supply.  Fitness  for  purpose  requirements  and  appropriate 
verification tests. General requirements 

PN-EN 1074-3: 2002 

Valves  for  water  supply.  Fitness  for  purpose  requirements  and  appropriate 
verification tests. Check valves. 

PN-89/H-02650   

 

Valves and pipelines. Pressure and temperature ratings. 

PN-EN 1092-2: 1999 

 

Flanges and their joints. Circular flanges for pipes, 
valves, fittings and accessories, PN designated. Cast iron flanges. 

PN-EN 19: 2005  

 

Industrial valves. Marking of metallic valves 

PN-EN 12266-1: 2012 

Industrial  valves.  Testing  of  metallic  valves.  Pressure  tests,  test  procedures 
and acceptance criteria. Mandatory requirements. 

PN-EN 558: 2012 

Industrial  valves.  Face-to-face  and  centre-to-face  dimensions  of metal valves 
for use in flanged pipe systems. PN-designated valves. 

PN-EN ISO 6708: 1998   

Pipework components. Definition and selection of DN (nominal size). 

PN-EN 1559-1: 2011 

Founding. Technical conditions of delivery. General.  

PN-EN 1563: 2012 

 

Founding. Spheroidal graphite cast irons. 

PN-EN 1370: 2012 

Founding. Surface roughness inspection by 
 visual tactile comparators. 

PN-ISO 965-1: 2001 

ISO  general  purpose  metric  screw  threads.  Tolerances.  Principles  and  basic 
data. 

PN-EN ISO 4762: 2006   

Hexagon socket head cap screws. 

DIN 6912: 2006   

 

Hexagon socket low head cap screws. 

PN-EN 10204: 2006 

Metallic products. Types of inspection documents. 

PN-ISO 1629: 2005 

 

Rubbers and latices. Nomenclature. 

PN-EN ISO 1872-1: 2000 

Plastics.  Polyethylene  (PE)  moulding  and  extrusion  materials.  Designation 
system and basis for specifications. 

PN-EN ISO 1873-1: 2000 

Plastics.  Polypropylene  (PP)  moulding  and  extrusion  materials.  Designation 
system and basis for specifications. 

PN-EN ISO 1874-1: 2010 

Plastics.  Polyamide  (PA)  moulding  and  extrusion  materials.  Designation 
system and basis for specification. 

PN-EN ISO 12944-5: 2009 

Paints  and  varnishes.  Corrosion  protection  of  steel  structures  by  protective 
paint systems. Protective paint systems. 

 
 

2.5 ORDERING INFORMATION 

 
 

Water supply system valves are specific purpose industrial valves, therefore orders must include: 

 

- part number (P/N, equal to the product type); 

 

- intended use, e.g. for sewage; 

 

and: 

 

nominal diameter, acc. to PN-EN ISO 6708: 1998 

 

nominal pressure, acc. to PN-89/H-02650; 

 

body material type, acc. to PN-EN 1563: 2012 

 

maximum operating temperature, acc. to PN-89/H-02650. 

 
 

2.6 PRODUCTION AND ACCEPTANCE 

 

The check ball valves are accepted and produced in accordance with PN-EN 1074-3: 2002 (Valves for water 

supply. Fitness for purpose requirements and appropriate verification tests. Check valves) and PN-EN 12266-1: 
2007  (Industrial  valves.  Testing  of  valves).  All  valves  are  leak  tested  (100%).  The  tests  include  external  body 
tightness and closing tightness at high and low pressure values. 
 
 

2.7 MARKING 

 

The valve marking is regulated by the following standards: PN-EN-19: 2005, PN-EN-1074-1: 2002. 

Содержание 6516

Страница 1: ...ent of Factory JAFAR S A Failure to comply with the guidelines and instructions in this Operation and Maintenance Manual releases the manufacturer from all obligations liability and warranty Due to the continuous development of the company we reserve the right to modifications and design changes in the product presented herein ...

Страница 2: ...N 3 2 2 MATERIALS 4 2 3 DIMENSIONS 5 2 4 REFERENCE STANDARDS 6 2 5 ORDERING INFORMATION 6 2 6 PRODUCTION AND ACCEPTANCE 6 2 7 MARKING 6 3 PROTECTION STORAGE TRANSPORT 7 3 1 PROTECTIVE COATINGS 7 3 2 PACKAGING 7 3 3 STORAGE 7 3 4 TRANSPORT 7 4 ASSEMBLY AND INSTALLATION 8 4 1 ASSEMBLY GUIDELINES 8 4 2 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 8 4 3 OPERATION 8 4 4 OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY 9 5 WARRANTY TERMS AND C...

Страница 3: ... flange design is acc to PN EN 1092 2 1999 with the sizes compliant with the nominal pressure values Installation length of Type 6516 flange valves is acc to PN EN 558 A1 2012 series 48 2 DESIGN 2 1 DESCRIPTION OF THE VALVE DESIGN F A JAFAR S A manufactures the Type 6516 flanged check ball valves for pumping systems The valve features a cast iron body that houses a loose ball inside the closure Th...

Страница 4: ...ron EN GJS 400 15 PN EN 1563 2012 2 Cover Spheroidal cast iron EN GJS 400 15 PN EN 1563 2012 3 Rubber embedded ball Cast iron or aluminium alloy in rubber coating NBR or EPDM PN EN 1563 2012 PN EN 1706 2010 PN ISO 1629 2005 4 Valve cover gasket Rubber NBR or EPDM PN ISO 1629 2005 5 Bolt cap hex Acc to reference standards PN EN ISO 4762 2006 6 Bolt plug Paraffin acc to manufacturer s Technical Guid...

Страница 5: ... 162 138 200 160 19 22 3 8 17 100 300 194 158 220 180 19 24 3 8 24 125 350 214 188 250 210 19 22 3 8 34 150 400 260 212 285 240 23 26 3 8 52 200 500 320 268 340 295 23 22 3 12 83 250 600 365 320 405 350 23 30 3 12 136 300 700 427 378 460 400 23 30 4 12 229 350 800 427 429 520 460 23 32 4 16 260 400 900 537 480 580 515 28 32 4 16 395 500 1100 650 582 670 620 28 34 4 20 560 mm PN16 PN10 ...

Страница 6: ...ket low head cap screws PN EN 10204 2006 Metallic products Types of inspection documents PN ISO 1629 2005 Rubbers and latices Nomenclature PN EN ISO 1872 1 2000 Plastics Polyethylene PE moulding and extrusion materials Designation system and basis for specifications PN EN ISO 1873 1 2000 Plastics Polypropylene PP moulding and extrusion materials Designation system and basis for specifications PN E...

Страница 7: ...inner and outer cast iron surfaces are protected with electro deposited epoxy coat The coat has been approved for contact with foodstuffs The anti corrosion coating layer minimum thickness is 250µm The casting surface is pre treated for epoxy coating in accordance with the relevant technical documentation and PN EN ISO 12944 5 2009 The cover to body fastening bolts are grade OH18N9 stainless steel...

Страница 8: ... the manufacturer s declaration Any change in the operating conditions must be consulted with the valve manufacturer beforehand Before attempting to assemble the valve remove the main bore plugs check the inner surfaces of the valve and thoroughly flush with water if necessary The assembly method is shown in the following figure 1 Valve 2 Nut 3 Gasket 4 Pipeline flange 5 Washer 6 Fastening bolt CA...

Страница 9: ... plants water treatment plants sewage treatment plants pumping stations and other facilities and eligible for the Polish Regulation concerning general OHS laws use of personal protective equipment for hands legs and head and safety garment especially at work with low or high temperature hazard Misuse of this product is prohibited 5 WARRANTY TERMS AND CONDITIONS The product assembled installed and ...

Отзывы: