background image

38

Limited Guarantee (United States of America and Canada)

The following Limited Warranty applies to Jaeger-LeCoultre products sold or 
presented for warranty repairs in the United States of America and Canada 
only.

Terms and conditions of the Jaeger-LeCoultre Limited Warranty

Your Jaeger-LeCoultre watch is guaranteed against all manufacturing defects for 
two years from the date of purchase, subject to the following conditions.

Any part found by our technical services to be defective as a result of a manu-
facturing defect will, at the sole discretion of Jaeger-LeCoultre, be repaired or 
replaced free of charge. The Jaeger-LeCoultre Limited Warranty is valid only if 
the warranty certifi cate enclosed with this booklet has been duly completed, 
dated, stamped and signed by the authorised Jaeger-LeCoultre retailer or the 
Jaeger-LeCoultre Boutique who sold you your watch.

This Jaeger-LeCoultre Limited Warranty does not cover defects resulting from 
accidents, mishandling or incorrect or abusive use (for example, knocks, dents, 
crushing, excessive temperatures, powerful magnetic fi elds), the use of or effect 
of using batteries other than those designated by Jaeger-LeCoultre, unauthorised 
alteration or repair or the consequences of normal wear and ageing of the 
watch, the strap or the glass, the loss of water-resistance after two years from 
the date of purchase if your watch is water-resistant, or any defect resulting from 
contact with water if your watch is not water-resistant.

Jaeger-LeCoultre water-resistant watches may be identifi ed by the symbol 

 

engraved on the back. Their water-resistance is guaranteed for two years from the 
date of purchase, provided that the glass, the bezel, the back, the middle part and 
the crown have not been damaged. It is nevertheless essential to have the water-
resistance of your watch checked at least once every two years, and in any event, 
prior to any period of intensive use, either by an authorised Jaeger-LeCoultre 
retailer or by a Jaeger-LeCoultre Boutique or by an authorised Jaeger-LeCoultre 
Service Centre (for further information please see your User Manual).

For quartz watches, this guarantee does not cover the battery life.

Except insofar as prohibited by applicable law, this Limited Warranty shall be 
the exclusive manufacturer warranty. Neither this Limited Warranty nor any 
other warranties, whether expressed or implied, including, but not limited to, 

Содержание Watch

Страница 1: ...Water resistance 1000 Hours Control test Compression keys Technical specifications Movement Use Adjusting the wristlet International Guarantee Limited Guarantee United States of America and Canada Gua...

Страница 2: ...ronograph push pieces 3 Crown A at 3 o clock 4 Chronograph minute counter 5 Date 6 Second time zone hand 7 Movement operating indicator 8 Chronograph hour counter 9 Hour hand 10 Day night indicator fo...

Страница 3: ...advise you to entrust it to an authorised Jaeger LeCoultre retailer who will perform the necessary adjustments Watches with mechanical movements must not be used while practicing sports which may invo...

Страница 4: ...that leather straps are not suited to aquatic activities Furthermore it is vital to have your watch s water resistance checked by an auth orised Jaeger LeCoultre retailer at least once every two year...

Страница 5: ...he indication is represented by two arrows in this configuration you can start the watch and set the functions as per the explanations below The switch from closed to open position or vice versa is ma...

Страница 6: ...ns You must not adjust the crowns in water You must not use Master Compressor Diving watches for deep dives div ing with a gas mixture with the diver spending alternating periods between the water and...

Страница 7: ...rows Setting the hour and minute Crown A Turn the compression key to the open position in the direction of the arrow Then pull crown A out to position 3 The movement will be locked and the operating i...

Страница 8: ...one hour jumps This mechanism actuates the day night indicator at 12 o clock Move the hand forward to the desired time taking into account the day night indicator Once the operation is complete push t...

Страница 9: ...et by pressing the push piece at 4 o clock to make another timing meas urement It is possible to add together several timing measurements by pressing the push piece at 2 o clock again without resettin...

Страница 10: ...mpletely identi cal and valid Adjusting the clasp The clasp on metal bracelets and articulated rubber straps is fitted with an ad justment system enabling you to lengthen or shorten your wristlet by 4...

Страница 11: ...ig 2 Long position Push down the hinged part of your wrist let section and place it in its groove facing the opposite way to its initial position fig 3 Fig 3 Shortened position The switch from the sho...

Страница 12: ...the fork tool sup plied with the watch and slide it between the horn and wristlet in order to grip the wrist let bar between the teeth of the fork Make sure that the tool is correctly posi tioned on t...

Страница 13: ...ol supplied and position it on the free retractable end of the bar Holding the tool in this position press sideways from the opposite side of the horn to push the spring back inside the bar Move the r...

Страница 14: ...te of purchase subject to the following conditions Any part found by our technical services to be defective as a result of a manu facturing defect will at the sole discretion of Jaeger LeCoultre be re...

Страница 15: ...either by an authorised Jaeger LeCoultre retailer or by a Jaeger LeCoultre Boutique or by an authorised Jaeger LeCoultre Service Centre for further information please see your User Manual For quartz w...

Страница 16: ...effect of using batteries other than those designated by Jaeger LeCoultre unauthorised alteration or repair or the consequences of normal wear and ageing of the watch the strap or the glass the loss o...

Страница 17: ...therwise for any loss or damage arising out of the use of or inability to use this watch nor for any incidental or consequential damages relating in any way to this watch Some States Provinces and Ter...

Страница 18: ...r Jaeger LeCoultre Boutiques are entitled to provide guarantee service as defined in this Jaeger LeCoultre Guarantee In order to benefit from this guarantee you will be re quired to present this Jaege...

Страница 19: ...art and the crown have not been damaged It is essential to have the water resistance checked by an authorised Jaeger LeCoultre retailer a Jaeger LeCoultre Boutique or an authorised Jaeger LeCoultre Se...

Страница 20: ...be entrusted to an authorised Jaeger LeCoultre retailer or to a Jaeger LeCoultre Boutique or authorised Jaeger LeCoultre Service Centre The list of our points of sale and service centres is available...

Отзывы: