Jaeger-leCoultre Master Hometime Скачать руководство пользователя страница 3

Use

The crown on the Master Hometime watch enables you to 
do the following:
‑   In position 1, wind the watch if it has not been worn for 

over 48 hours;

‑   In  position  2,  set  the  local  time  (travel  time‑zone)  and 

date;

‑   In  position  3,  set  the  reference  time,  which  drives  the 

central blue hand and the 12 o’clock counter hand.

Starting the watch

Pull the crown out to position 1.
A few clockwise turns of the crown are enough to set the 
watch running. It will then automatically wind up when you 
wear  it.  Please  note  that  the  crown  does  not  lock  when 
winding, even when the watch is fully wound.

Setting the reference time

This setting drives all the functions: reference time, local time, 
minute,  date  and  seconds.  It  firstly  enables  you  to  set  the 
reference  time  hour  hand,  and  also  to  make  an  accurate 
minute and seconds setting.
Pull the crown out to position 3.
The movement is then locked (“stop seconds” function). To 
enable accurate setting with a time signal, stop the seconds 
hand at 60.
Move  the  reference  time  hour  hand  and  the  minute  hand 
either way until the desired time, taking into account the 24‑
hour indicator on the counter at 12 o’clock.
Note:  during  this  operation,  the  local  time  hour  hand  is 
automatically driven (along with the date), while maintaining 
its difference from the reference time; this is normal, so there 
is no need to worry about this step!
Upon the time signal, push the crown back into position 1.  
The watch starts running again.

Setting the local time (main display)

Use and adjusting the date

Pull the crown out to position 2.
You may turn the crown in either direction, as the main hour 
hand  and  the  date  are  driven  either  forward  or  backward 
depending  on  the  chosen  direction.   Note  that  to  correct 
the date by one day, the local time hand must complete two 
revolutions of the dial. The minute hand and the small seconds 
hand keep running so as to maintain accurate setting. The hour 
hand moves in 1‑hour jumps.

Setting the date

Turn  the  crown  forward  or  backward  (depending  on  the 
closest distance between the indicated date and the desired 
date),  and  turn  the  hour  hand  as  many  times  as  necessary 
until the desired date is displayed. 

Setting the local time

After  setting  the  date,  move  the  local  time  forward  or 
backward past midnight to display the desired time, in order to 
take account of the date indication.
‑   You have turned the crown clockwise: if the date moves 

forward when the hands pass midnight, you are moving 
into the morning.

‑   You have turned the crown counter‑clockwise: if the date 

moves backward when the hands pass midnight, you are 
moving back into the evening.

When the operation is completed, push the crown back into 
position 1.

1  2   3

M

aster

 H

oMetiMe

 ‑ English 

3/5

Отзывы: