27
is indicated by the blue triangle positioned
between 4 and 5 o’clock.
In both cases, the power reserve is at its
maximum when the triangle is positioned
opposite the “50” symbol. As energy is
consumed, the triangle will gradually point
towards the “0” symbol. When the triangle is
opposite the “0” symbol (after approximately
50 hours for both the escapement and the
functions), this indicates that the power reserve
has been exhausted. This is the last chance to
wind up the watch without losing the settings.
Both barrels can be wound using Crown A, in
position 1.
To wind the escapement barrel (and conse-
quently its power reserve), turn the crown
clockwise.
To wind the functions barrel (and consequently
its power reserve), turn the crown anti-
clockwise.
Important:
Although the two power reserves are
independent, it is vital that both are wound
ENGLISH
