background image

sasha

sasha 

2.0

SAUNA+HAMMAM

SAUNA+HAMMAM

Scheda di preinstallazione

Instructions for preinstallation

Fiche tecnique de pre-installation

Vorinstallationsblatt

Ficha técnica de preinstalación

Схема предварительной установки

Содержание sasha

Страница 1: ...sasha sasha 2 0 SAUNA HAMMAM SAUNA SHOWER HAMMAM Scheda di preinstallazione Instructions for preinstallation Fiche tecnique de pre installation Vorinstallationsblatt Ficha t cnica de preinstalaci n...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Italiano 4 English 8 Fran ais 12 Deutsch 16 Espa ol 20 24 sasha sasha 2 0 SAUNA HAMMAM 28 SAUNA SHOWER HAMMAM 36 2...

Страница 4: ...a stessa ed il muro ci fondamentale per un adeguata areazione Questa areazione deve essere sempre garantita Non ostruire in alcun modo il foro di areazione del pannello Jacuzzi di finitura P della sau...

Страница 5: ...l im pianto idraulico che alimenta l apparecchiatura non deve superare i 600 kPa 6 bar Predisposizioni allacciamento elettrico Il modulo sauna viene fornito con un interruttore onnipo lare completo di...

Страница 6: ...500 metri in caso contrario potrebbe essere necessario in stallareunaltrocontrolloremoto inmododadiminuirelalunghezza della tratta di cavo Grazie ad una scheda SIM il sistema di controllo a distanza...

Страница 7: ...che non inferiori al tipo H 07 RN F e di sezione aduguata 220 240 V min 6 mm2 380 415 V 2 3N min 2 5 mm2 D L impianto elettrico dell immobile deve essere prov visto di interruttore differenziale da 0...

Страница 8: ...the appliance itself and the wall this is required to ensure adequate ventilation Ventilation must always be provided Do not obstruct the ventilation outlet of the Jacuzzi sauna covering panel P in a...

Страница 9: ...a ter system supplying water to the appliance must not exceed 600 k Pa 6 bar Electrical connections The module sauna is equipped with a multiple pole switch completewithacable approximately400 cminlen...

Страница 10: ...tem inordertoreducethelengthofthecablesection Thanks to a SIM card the Sasha remote control system sends via short SMS messages warnings with regards malfunctions to a specified mobile telephone the c...

Страница 11: ...s electrical system must be equipped with a 0 03 A differential switch In order to carry out the equipotential connection as specified in the specific national standards the installer must use the ter...

Страница 12: ...appareil assure un espace libre entre l appareil et le mur ceci est fondamental pour une a ration ad quate Cette a ration doit toujours etre garantie Ne boucher en aucune fa on le trou d a ration du...

Страница 13: ...aires E ATTENTION IEC60335 1 A2 lapressiondel installation hydraulique qui alimente l appareil ne doit pas d passer 600 kPa 6 bar Op rations pr alables au branchement lectrique Le module sauna est liv...

Страница 14: ...doit pas d passer 500 m tres en cas contraire un autre contr le distance pourrait tren cessaire afindediminuerlalongueurduc ble Gr ce une carte SIM le syst me de contr le distance de Sasha permet d e...

Страница 15: ...l est n cessaire d utiliser un c ble avec gaine ayant des caract ristiques non inf rieures au type H 07 RN F et de section ad quate 220 240 V min 6 mm2 380 415 V 2 3N min 2 5 mm2 D L installation lect...

Страница 16: ...arat selbst und der Wand eine grundlegende Voraussetzung f r eine angemes sene Bel ftung Diese Bel ftung muss immer sicher gestellt sein Niemals das Bel ftungsloch der Jacuzzi Abdeckplatte P der Sauna...

Страница 17: ...A2 Der Druck der Hydraulik anlage die den Apparat versorgt darf 600 kPa nicht berschreiten 6 bar Vorbereitung des elektrischen Anschlusses DasModul Sauna wirdmiteinemomnipolarenSchaltergeliefert komp...

Страница 18: ...nen Modulen darf nicht l nger als 500 Meter sein im gegenteiligen Fall muss eventu ell eine zweite Fernbedienung installiert werden so dass die L nge des Kabelabschnitts verringert wird Dank einer SIM...

Страница 19: ...schluss der elektrischen Anlage der Immobilie muss ein Kabel mit Ummantelung genutzt werden dessen Cha rakteristika nicht unter denen des Typs H 07 RN F liegen und das ber einen angemessenen Querschni...

Страница 20: ...a un espacio libre entre el equipo en s y la pared esto es fundamental para conseguir una ventilaci n adecuada Esta ventilaci n debe garantizarse en todo momento No obstruya de ning n modo el orificio...

Страница 21: ...presi n de la instala ci n hidr ulica que alimenta el equipo no debe superar los 600 kPa 6 bar Predisposiciones de la conexi n el ctrica El m dulo sauna se proporciona con un interruptor omni polar qu...

Страница 22: ...metros de longitud en caso contrario podr a ser necesario instalar otrocontrolremoto paraacortarlalongituddeltramodecable Gracias a una tarjeta SIM el sistema de control a distancia de Sasha permite e...

Страница 23: ...ter sticas no inferiores a las del tipo H 07 RN F y de secci n adecuada 220 240 V min 6 mm2 380 415 V 2 3N min 2 5 mm2 D La instalaci n el ctrica debe poseer un interruptor diferencial de 0 03 A Para...

Страница 24: ...24 Sasha a a P1 P P1 P W a P P W b c P W Sasha c W F2 d P1 d P b c D W Jacuzzi P E 20 C 250 c E Pr 1 2...

Страница 25: ...25 Pr 5 mm MAX Pr 2 1 1a 4 2 2 1 1a 5D 5H 14 1 2 M 3 8 M 5S E E IEC 60335 1 A2 600 a 6 400 c 2S 2H E 4 6 6 380 415 4 6 6 3 1 2...

Страница 26: ...2 220 240V 2A 3 4 20 x 2 8 20 x 4 sc Ethernet LAN sc LAN WLAN Wi Fi wi fi sc sim SMS Ethernet RJ 45 8 5 10 5 5 500 SIM Sasha SMS LAN WLAN Wi Fi Sasha EN 60335 1 EN 60335 2 105 EN 60335 2 53 EN 61000 E...

Страница 27: ...27 1 D D III D H 07 RN F 220 240 V min 6 mm2 380 415 V 2 3N min 2 5 mm2 D 0 03 A EN 60335 2 105 EN 62471 2009...

Страница 28: ...PQDJPOBM t 36110 6 t 5 t 3061 3 t 6 56 44 5 t 3610 6 4 t W 100 j j QPUFO B BTTPSCJUB t QPXFS BCTPSQUJPO t QVJTTBODF BCTPSC F t FJTUVOHTBVGOBINF t QPUFODJB BCTPSCJEB t 989 t d x b cm 302 4 x 211 x 225...

Страница 29: ...29 SAUNA HAMMAM sasha sasha 2 0...

Страница 30: ...30 sasha SAUNA HAMMAM cm F2 225 205 min 250 211 302 4 50 5 mm 210 210 1 W a c 62 62 101 x 54 177 x 54 177 x 54 50 85 210 G F P P...

Страница 31: ...31 F1 OK NO 12 mm min 250 min 250 min 250 W 302 4 302 4 5 mm 5 mm 12 mm 5 mm MIN 302 4 W W W 302 4 d F F G G dx sx 5 mm 302 4 F1 F1 F2 F1 5 mm 302 4 12 mm W b P...

Страница 32: ...32 sasha SAUNA HAMMAM cm 10 1 2 M 3 8 M H H1 180 380 415 V 2 3N 50 Hz 220 240 V 50 Hz 2S 2H L 400 MAX 90 100 5S X Y 50 70 70 160 200 2S H1 H 1 1a 1a 1 40mm 2H 5H 5H 90 80 5S 8 8 8 3 3...

Страница 33: ...33 X Y X Y X Y Y X X X Y 2 cm Y H1 H 30 100 28 20 50 25 50 Y 10 10 30 30 15 2 15 2 5 H H1 175 X...

Страница 34: ...34 sasha SAUNA HAMMAM cm 2 16 4 5 35 35 35 195 35 15 31 4 5 73 1 73 1 150 4 5 35 35 35 195 35 15 31 4 5 73 1 73 1 150...

Страница 35: ...35 4 5 35 35 35 195 35 15 31 4 5 2 16 4 5 35 35 35 195 35 15 31 4 5 73 1 73 1 150 73 1 73 1 150 cm...

Страница 36: ...5 6 0 t W 100 j PQUJPOBM t FO PQUJPO t VCFI S t PQDJPOBM t 36110 6 t 5 t 3061 3 t 6 56 44 5 t 3610 6 4 t W 150 j j QPUFO B BTTPSCJUB t QPXFS BCTPSQUJPO t QVJTTBODF BCTPSC F t FJTUVOHTBVGOBINF t QPUFO...

Страница 37: ...37 SAUNA SHOWER HAMMAM sasha sasha 2 0...

Страница 38: ...38 sasha SAUNA SHOWER H AMMAM cm 211 50 85 402 4 62 105 62 177 x 54 101 x 54 177 x 54 F2 W 5 mm 210 210 1 210 225 205 min 250 50 a F G c P P...

Страница 39: ...39 dx sx 12 mm 12 mm 5 mm MIN F F G G F1 F1 F1 F2 W 402 4 402 4 402 4 5 mm 5 mm 5 mm 402 4 402 4 402 4 W W F1 OK NO 12 mm 5 mm W min 250 min 250 d b P W...

Страница 40: ...OWER H AMMAM cm L 400 MAX D D1 H H1 180 180 70 80 X Y 50 150 170 40 20 10 350 50 2S 2D H1 H 1 1a 1a 1 40mm 150 1 2 M 3 8 M 380 415 V 2 3N 50 Hz 220 240 V 50 Hz 2S 2H 220 240 V 50 Hz 2D 5D 5H 5D 5H 5S...

Страница 41: ...41 X Y 2 cm X Y X Y Y X X Y D1 D 1 1a 5 D D1 H H1 1a 1 30 D1 D H1 H 30 25 10 10 15 25 50 175 50 100 58 50 28 20 50 25 50 X Y 10 10 10 10 30 30 15 15 15 2 2 X Y...

Страница 42: ...sasha SAUNA SHOWER H AMMAM cm 2 16 4 5 35 35 35 195 35 15 31 4 5 73 1 73 1 A A A A B B 150 48 1 48 1 100 4 5 36 36 165 36 31 17 4 5 150 73 1 73 1 B B B B 42...

Страница 43: ...A A A A B B B B B B 2 16 4 5 35 35 35 195 35 15 31 4 5 73 1 73 1 150 48 1 48 1 100 4 5 36 36 165 36 31 17 4 5 150 73 1 73 1 cm 43...

Страница 44: ...ner local A 08013 Barcelona Espa a Tel 93 238 5031 93 238 4162 Fax 93 238 5032 93 272 2149 www jacuzzi eu info es jacuzzi it I dati e le caratteristiche non impegnano la Jacuzzi Europe S p A che si ri...

Отзывы: