background image

7

REPLACEMENT PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE / LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO

PIÈCE

PIEZA

PART

1

DESCRIPTION / DESCRIPTION /

 

DESCRIPCIÓN

2

Metal Handle / Poignée en métal / Manija de metal

3
4

Locking Nut / Écrou de blocage / Contratuerca

5
6

Ceramic Disc Cartridge  / Cartouche à disque en céramique / Cartucho de disco de cerámica 

Trim Cap / Capuchon décoratif / Tapa del reborde

7
8
9

10

Base Trim Ring / Garniture circulaire de base / Argolla ornamental e la base

Cover Plate & Putty Plate / Applique et plaque de mastic / Cubierta y placa de masilla

Pop-Up

Pop-Up Assembly / Dispositif de vidange à bonde / Conjunto levadizo

For replacement parts, call our customer service department at 

1-800-288-4002, 9 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.

Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro 

Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-288-4002, de 

lunes a viernes de 9 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este.

86CR910WFSOFRHC

84CR954R

84TO954AR

53CC956G25

78CR911D
78CR579R

63CC957

53CR962O

53AE950566LFB
53AE950566LFR

USCR944A

86PW910WFSOFRHC

84PW954R

84TO954AR

53CC956G25

78PW911D
78PW579R

63CC957

53PW962O

53AE950566LFB
53AE950566LFR

USPW944A

Pour obtenir des pièces de rechange, veuillez communiquer 

avec notre service à la clientèle au 1 800 288-4002, entre 9 h 

et 20 h (HNE), du lundi au vendredi.

Flexible

Fixing Kit

1

2
3

4

5

8

6

7

9

10

PART # / 

NO DE PIÈCE /

PIEZA # MZ78827

PART # / 

NO DE PIÈCE /

PIEZA # MZ78826

Содержание Bretton MZ78827

Страница 1: ...lez notre service la client le au 1 800 288 4002 entre 9 h et 20 h HNE du lundi au vendredi Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al...

Страница 2: ...3 2 1 2 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS POUR L ASSEMBLAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1 2 4 5 3a 6 5 4 3b 3 2 1 3 2 1 1 2 2 1...

Страница 3: ...1 4 3 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS POUR L ASSEMBLAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 6b 7 6a 8 3 2 1 3 4 2 8 6 5 4 7 2 1 3 4 5 6 7 8...

Страница 4: ...ro t rico en el cartucho est sucio o da ado Tighten the locking nut Clean or re place O ring Serrez l crou de serrage Nettoyez ou remplacez le joint torique reemplaza el aro t rico o Aprieta la tuerca...

Страница 5: ...r implied in fact or at law including implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose Company reserves the right to use replacement parts that may be different from the part...

Страница 6: ...ue et plaque de mastic Cubierta y placa de masilla Pop Up Assembly Dispositif de vidange bonde Conjunto levadizo Pop Up For replacement parts call our customer service department at 1 800 288 4002 9 a...

Страница 7: ...Conjunto levadizo For replacement parts call our customer service department at 1 800 288 4002 9 a m 8 p m EST Monday Friday Para obtener piezas de repuesto llame a nuestro Departamento de Servicio a...

Страница 8: ...AC86CC211WFSOISTJI...

Отзывы: