manualshive.com logo in svg
background image

9

ÇÌËχÌËÂ

„

 

èË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ‚‡ÌÌ˚ ‰ÓÎÊ̇ ÔÓ‚ÂflÚ¸Òfl  

ÒÓı‡ÌÌÓÒÚ¸ (‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÔË Ì‡Î˘ËË ‚ˉËÏ˚ı 

ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË), ˜ÚÓ·˚ ÌÂωÎÂÌÌÓ 

‚˚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔÂÚÂÌÁ˲ „ÛÁÓÔÂ‚ÓÁ˜ËÍÛ, ͇͠

Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚÒfl ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏË ÌÓχÏË.

„

 

Проверить, что предрасположения соответствуют 

указаниям, приведенным в настоящем руководстве.

Предупреждения

• Все размеры указаны в сантиметрах
• Чертежи вне масштаба

„

 

èÓ‚Â¸Ú ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ‰ÂÙÂÍÚÓ‚, ÒÌfl‚ Á‡˘ËÚÌÛ˛ 

ÔÎÂÌÍÛ. î‡ÍÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚‡ÌÌ˚ ÓÚÏÂÌflÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ë 

„‡‡ÌÚËË ‚ ÒÎÛ˜‡Â Û˘Â·‡, ̇ÌÂÒÂÌÌÓ„Ó Û‰‡‡ÏË ËÎË 

ÔÓÚÂÚÓÒÚflÏË.

„

 

êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‚‡ÌÌÛ Ì‡ „ÓÚÓ‚˚ 

ÒÚÂÌ˚ Ë ÔÓÎ (ÛÊ ӷÎˈӂ‡ÌÌ˚Â).

JACUZZI EUROPE S.p.A. не несет ответственность в случае 
если:

- Установка осуществляется неквалифицированным и/или 
не имеющим разрешение на выполнение установки персона-
лом.

- Не соблюдаются правила установки и технического обслу-
живания, приведённые в данном руководстве.
 

 

- Для установки используются непригодные и/или несерти-
фицированные материалы. 

- Изменяются компоненты или части оборудования по от-
ношению к их состоянию при поставке, что приводит к сня-
тию ответственности с Изготовителя.

- Ремонт оборудования осуществляется неавторизован-
ным персоналом, или при использовании нефирменных за-
пасных частей Jacuzzi Europe S.p.A.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Использование данного устройства разрешается для 
детей возрастом от 8 лет, а также лицам с пониженными 
двигательными, чувствительными и/или умственными 
способностями только под  контролем, или если они об-
ладают сведениями, необходимыми для использования 
устройства безопасным образом, знаниями опасностей, 
связанных с несоответствующим применением.

Дети должны находиться под присмотром в целях гаран-
тии того, чтобы они не играли с устройством и не выпол-
няли операции, которые должны осуществляться взрос-
лыми людьми и/или специализированным персоналом 
(операции техобслуживания, очистки и т.д.).

Ванны должны использоваться всегда и только во вну-
тренних помещениях, в домашних или подобных целях.

Опасна эксплуатация или доступ к электрическим при-
борам/устройствам, находясь внутри ванны.

Соблюдать особую осторожность при намерении ис-
пользования ванны в одиночку: длительное погружение 
в горячую воду может вызвать тошноту, головокруже-
ние, обмороки. 

Не использовать воду при температуре, превышающей 
40 °C.

Не использовать ванну после принятия алкоголя, нарко-
тических или медицинских средств, которые могут вы-
звать сонливость или повысить/снизить кровяное дав-
ление.

Наполнять ванну смешанной водой (то есть не сначала 
горячей, а затем холодной водой), в целях предупрежде-
ния повреждения труб и уменьшения отложений котель-
ного камня.

Категорически запрещается использовать ванну в це-
лях, отличных от предусмотренных.
Jacuzzi® не несет ответственность за возможный ущерб, 
вызванный несоответствующим использованием.

В случае проведения работ по техобслуживанию и/или 
ремонту, которые обуславливают замену компонентов, 
должны всегда использоваться оригинальные запасные 
части Jacuzzi, под угрозой утраты гарантии и ответствен-
ности Изготовителя за ущерб, обусловленный произве-
денным вмешательством.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

„

 Для мытья ванны пользуйтесь только нейтральными жид-

кими моющими средствами без абразивных частиц.

Не используйте жесткие абразивные ткани, моющие по-
рошки, ацетон и другие растворители.

„

 В случае образования царапин или довольно серьезных 

повреждений рекомендуем обращаться в ближайший к вам 
сервисный центр Jacuzzi®.

Содержание ANAFI

Страница 1: ...RAUMMITTE BA ERAS DE CENTRO PREINSTALLAZIONE INSTALLAZIONE MANUTENZIONE CONSERVARE CON CURA PREINSTALLATION INSTALLATION MAINTENANCE KEEP CAREFULLY PRE INSTALLATION INSTALLATION ENTRETIEN CONSERVER A...

Страница 2: ......

Страница 3: ...e Importante 8 Advertencias 8 Mantenimiento 8 Instalaci n 10 9 9 9 10 Indice Importante 4 Avvertenzed installazione 4 Manutenzione 4 Installazione 10 Index Important 5 Warnings 5 Maintenance 5 Install...

Страница 4: ...arecchiatura in modo sicuro nonch essere a conoscenza dei pericoli derivanti da un uso impro prio I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l apparecchiatura e che non s...

Страница 5: ...hen supervised and only if they have the knowledge necessary to use the equipment in a safe manner and are aware of the risks associated with improper use Children must be supervised to make sure that...

Страница 6: ...de fa on s re l appareil et connaissent les dangers d ri vant d un usage impropre Les enfants doivent tre surveill s afin qu ils ne jouent pas avec l appareil et qu ils n effectuent pas d op rations...

Страница 7: ...f r die sichere Verwendung des Ger tes verf gen und um die Gefahren wissen die sich aus seinem unsachgem en Gebrauch ergeben k nnen Kinder m ssen beaufsichtigt werden damit sichergestellt ist dass sie...

Страница 8: ...egura y son conscientes de los peligros que se derivan de un uso indebido Es necesario vigilar a los ni os para asegurarse de que no jueguen con el equipo y no lleven a cabo operaciones reser vadas a...

Страница 9: ...9 JACUZZI EUROPE S p A Jacuzzi Europe S p A 8 40 C Jacuzzi Jacuzzi Jacuzzi...

Страница 10: ...adredesupport WertbeziehtsichaufdenBereich derdemSt tzrahmenentspricht valorreferidoal reacorrespondientealmarcodesoporte 58 kg peso lordo senza pallet gross weight without pallet poidsbrut sanspalett...

Страница 11: ...ATIONS CARACTERISTIQUES ANGABEN CARACTERISTICAS 48 kg 250 l 908 kg m2 valoreriferitoall areacorrispondentealtelaiodisupporto valuereferredtotheareacorrespondingtothesupportframe valeurr f r e lazoneco...

Страница 12: ...12 A C B 1 55 55 C D D D D 2 A C B 1 60 60 C D D D D 2 A B 1 2 D D D D 45 13 24 5 92 5 2a 2b 2c cm cm cm ANAFI ESPRIT DESIRE...

Страница 13: ...PPOGGIARE SUI PIEDINI NON SUL PANNELLO THE BATHTUB MUST REST ON THE FEET NOT ON THE PANEL LA BAIGNOIRE DOIT REPOSER SUR LES PIEDS PAS SUR LE PANNEAU DIE BADEWANNE MUSS AUF DEN F SSEN STEHEN NICHT AUF...

Страница 14: ...14 24h 10 11 click clack 9 8...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...e aportar todas las modificaciones que considere oportunas sin obligaci n de preaviso o de sustituci n Jacuzzi Europe S p A JACUZZI EUROPE S P A Pontebbana km 97 200 33098 Valvasone Arzene PN Italia T...

Отзывы: