26
Congratulazioni per l’acquisto del vostro nuovo Orologio radio-controllato
JACOB JENSEN
TM
. L’orologio è stato disegnato in Danimarca da Jacob Jensen,
i cui prodotti hanno ottenuto riconoscimenti internazionali per il loro design
semplice, classico ed originale. Jacob Jensen ha ricevuto oltre 100 premi in
tutto il mondo e 19 delle sue opere figurano nella Design Study Collection e
nella Design Collection del Museum of Modern Art di New York.
L’orologio radio-controllato
JACOB JENSEN
TM
riceve un segnale radio per la
regolazione dell’ora esatta in formato 24 ore. E’ inoltre dotato di indicatore
di orario e di data, di suoneria con due diversi tipi di segnale, di funzione di
snooze (segnale ripetuto ad intervalli regolari), di luce interna e blocco tasti.
L’orologio radio-controllato può essere sia posizionato in piedi su di un
ripiano che appeso alla parete con l’apposita placca di montaggio
JACOB
JENSEN
TM
, oppure può essere montato sul piedistallo per stazione
meteorologica
JACOB JENSEN
TM
, da solo o insieme agli altri prodotti della
gamma della Stazione meteorologica
JACOB JENSEN
TM
.
Installazione e sostituzione delle batterie
L’orologio radio-controllato funziona con due pile formato "AAA".
(Al momento dell’acquisto le pile sono fornite e già installate.)
Per installare o sostituire le pile osservare le istruzioni seguenti:
1. Aprire il coperchio dello scomparto batterie sul retro dell’orologio radio
controllato.
2. Installare le batterie osservando le istruzioni di polarità (+/-) indicate
all’interno dello scomparto. Richiudere il coperchio.
Nota: al momento dell’installazione o della sostituzione delle batterie, tutti
i segmenti luminosi del display si accenderanno per circa secondi. Verrà
inoltre perduta l’impostazione dell’orario di sveglia precedente, e si dovrà
quindi procedere ad una nuova impostazione.
Il segnale di RF (radio-frequenza)
Appena acceso, l’orologio radio-controllato indicherà l’orario 0:00 e la data 1.
gennaio (1 – 1), dopodiché comincerà immediatamente a ricercare il segnale
orario emesso via radio. Poi inizierà a lampeggiare il display, fino a quando
non compariranno le scritte SIGNAL oppure NO SIGNAL, a seconda che il
segnale venga captato più o meno chiaramente. L’orologio radio-controllato
continuerà a ricercare il segnale fin quando non riuscirà a captarlo in modo
sufficientemente chiaro. A questo punto, avverrà l’impostazione automatica
dell’orario e della data e la scritta SIGNAL verrà visualizzata chiaramente sul
display.
IT
JACOB JENSEN
TM
Radio Controlled Clock (design registrato)
Se invece non riuscirà ad ottenere il collegamento, dopo 10 minuti la
ricerca cesserà e verrà visualizzata la scritta NO SIGNAL. In questo caso sarà
necessario impostare l’orario manualmente, dopodiché l’orologio tenterà
nuovamente di stabilire il collegamento ad orari prestabiliti: 0:00, 1:00,
2:00, :00, 6:00, 12:00, 18:00. Se per 24 ore di seguito non viene stabilito
il collegamento - fatto che può essere causato da condizioni locali o da
una distanza eccessiva dalla portata effettiva di trasmissione nella zona - si
potrà cercare di facilitare il ricevimento del segnale ruotando l’orologio di
90° oppure scegliendo un’altra posizione all’interno della casa (lontano da
apparecchiature elettroniche come televisori, computer, ecc.).
Impostazione manuale dell’orario
Al di sotto dello scomparto batterie dell’orologio radio-controllato troverete
il pulsante MANUAL SET per l’impostazione manuale dell’orario.
1. Premere il pulsante MANUAL SET per almeno 2 secondi per attivare
l’impostazione manuale dell’orario. Sul display apparirà la scritta MANUAL
SET e la prima cifra da impostare comincerà a lampeggiare.
2. Premere ripetutamente il pulsante TIME
V
fino ad ottenere la cifra
desiderata. Per far scorrere più velocemente le cifre tenere il pulsante
premuto fisso.Una volta ottenuta l’impostazione desiderata per la prima
cifra, premere nuovamente MANUAL SET e la seconda cifra inizierà a
lampeggiare.
. Una volta impostati correttamente tutti gli indicatori: Ora – Minuti
– Giorno – Mese, premere nuovamente MANUAL SET per la conferma
definitiva dell’impostazione.
4. Il display mostrerà la scritta MANUAL e l’orologio radio-controllato
continuerà comunque a ricercare il segnale agli orari prestabiliti, come
indicato sopra
Nota: Il pulsante MANUAL SET per l’impostazione manuale può essere
usato anche per attivare o disattivare la ricezione del segnale RF. Premere
il pulsante per meno di 2 secondi e sul display apparirà la scritta MANUAL.
Per attivare nuovamente il segnale RF, premere il pulsante per meno di due
secondi, e sul display compariranno le scritte SIGNAL oppure NO SIGNAL, a
seconda che il ricevimento del segnale sia buono oppure no. Questa funzione
può essere utile per ristabilire il collegamento con il segnale RF se l’orologio
lo ha perduto temporaneamente, oppure quando si viaggia e si cambia fuso
orario. Per evitare una ricezione indesiderata del segnale quando si viaggia
bisogna sempre disattivarla manualmente nel modo appena indicato.
Impostazione dell’orario di sveglia
1. Tenere premuto il pulsante ALARM per più di 2 secondi. Il display inizierà
a lampeggiare e comparirà la scritta ALARM SET per l’impostazione
dell’orario di sveglia.
Содержание 21099
Страница 2: ...3 6 8 10 12 15 18 20 23 26 DK SE NO SF NL UK DE FR ES IT...
Страница 29: ...JACOB JENSENTM Weather Station JACOB JENSENTM Timer...
Страница 30: ...JACOB JENSENTM Smoke Alarm JACOB JENSENTM Doorbell USB Cordless JACOB JENSENTM Doorbell Cordless...
Страница 31: ...JACOB JENSENTM Telephone 80 JACOB JENSENTM Telephone 1 JACOB JENSENTM Telephone 5...
Страница 32: ...Product by Bell Xpress A S Denmark www bellxpress dk www jacobjensen com Generation to generation...