background image

13

Thank you for choosing Kohler company

Your product reflects the true passion for design, craftmanship, artistry and innovation the company stand for. We are confident 

its dependability and beauty will surpass your highest expectations, satisfying you for years to come.

Merci d’avoir choisi le Groupe Kohler

Votre produit est le fruit de notre savoir-faire et de notre passion pour le design et l’innovation. Nous sommes convaincus qu’il 

vous apportera toute satisfaction pour les années à venir.

Gracias por elegir productos del grupo Kohler

Su producto es el fruto de nuestro «savoir-faire» y de nuestra pasión por el diseño y la innovación. Estamos convencidos de que 

estará satisfecho de su producto durante todos los años que lo utilice.

Благодарим Вас за выбор бренда Group Kohler

Данный продукт отражает истинную страсть к дизайну, мастерству, стилю и инновациям, которые являются основными 

преимуществами нашей компании Мы уверены, что его надежность и функциональность превзойдет все Ваши ожидания, 

не оставляя равнодушными долгие годы.

Vielen Dank, dass Sie sich für die KOHLER Gruppe entschieden haben

Mit unseren Produkten spiegeln wir unsere Leidenschaft für Design, Handwerkskunst und Innovation wider. Daher freuen wir 

uns, dass Sie gefallen an unserem Produkt gefunden haben. Wir hoffen, dass wir Ihre Erwartung übertreffen werden und sind 

überzeugt, dass Ihnen dieses Produkt in den kommenden Jahren viel Freude bereiten wird.

感謝您選擇科勒公司

您的產品將彰顯對設計,工藝, 藝術和創新的熱情, 而這正是我們的代名詞. 我們相信, 其可靠的性能和精美的外觀將超越您最高
的期望, 在未來持續不斷滿足您的需求.

 ،كتاعقوت ىلعأ نازواجتيس اهلامجو اهدامتعا نأ نم ةقث ىلع نحن .ةكرشلا هلثمت يذلا راكتبلااو نفلاو ةيفرحلاو ميمصتلاب يقيقحلا فغشلا كجتنم سكعي

.ةمداق تاونسل كيضري امم

رلوك ةكرش رايتخلا اركش

Содержание OSCAR PACK VARIO

Страница 1: ...pact bowl 60 x 34 cm ETE 111 Reservoir alimentation laterale 3 6L Side inlet 3 6L tank E33137 Abattant compact extra plat SC déclip Seat Close compact slim SC QR Ref 3042596 PP145080 01 MANUAL DE INSTALACIÓN MANUEL D INSTALLATION INSTALLATION MANUAL 安装说明 Montageanleitung инструкция по установке التثبيت دليل ...

Страница 2: ... рекомендуем переносить все продукты 25 кг как минимум двумя людьми Рекомендуется как можно дольше сохранять всю защитную упаковку чтобы предотвратить любые повреждения Во время установки рекомендуется снять всю защитную упаковку и защитную пленку До установки пожалуйста проверьте продукт на наличие повреждений до его сборки Претензии сделанные после установки не могут был приняты Надевайте защитн...

Страница 3: ...samt der Schutzfolien und untersuchen Sie das Produkt vor Einbau auf Fehler Im Nachhinein gemeldete Reklamationen können nicht anerkannt werden Stellen Sie sicher dass während der Installation entsprechende Arbeitsschutzkleidung getragen wird z B Handschuhe Sicherheitsschuhe oder Schutzbrille Vergewissern Sie sich dass die Installation nach lokal geltenden Normen Verordnungen und Richtlinien vorge...

Страница 4: ...4 UJI101 ETE111 E33137 42 Kg ...

Страница 5: ...5 1 X 3 mm 185 mm 185 mm E6275 NF E6095 NF 220 mm 220 mm X 2 A B A B Savonner ou Graisser Soap or Grease ...

Страница 6: ...6 3 x2 Ø 10 mm X 25 mm X 25 mm X 4 ...

Страница 7: ...7 5 6 ...

Страница 8: ...8 7 BLANC BLANCO WHITE NOIR NEGRO BLACK 8 a b ...

Страница 9: ...9 9 10 ...

Страница 10: ...10 11 12 ...

Страница 11: ...vette BTW BTW fixing kit UJI101 Réf Description 8 RTA282 NF Jeu de charnières avec frein gauche L et droit R kit de fixation et clé Hinge set with left L and right R brake fixing kit and key 9 RTA281 NF Jeu de tampons pour abattant Bumpers for seat E33137 1 8 9 ...

Страница 12: ...ushing mechanism 3 RTA157NF Robinet flotteur latéral Side water inlet 4 E75573 NF Kit de fixation réservoir Cistern fixing kit 5 ETA039 CP Bouton poussoir Push button 6 ETA032 CP Flexible MF3 8 7 ETAF0 CP Couvercle céramique Ceramic lid ETE111 2 3 4 5 6 7 ...

Страница 13: ...им Вас за выбор бренда Group Kohler Данный продукт отражает истинную страсть к дизайну мастерству стилю и инновациям которые являются основными преимуществами нашей компании Мы уверены что его надежность и функциональность превзойдет все Ваши ожидания не оставляя равнодушными долгие годы Vielen Dank dass Sie sich für die KOHLER Gruppe entschieden haben Mit unseren Produkten spiegeln wir unsere Lei...

Страница 14: ...A UK Kohler Jacob Delafon España Ctra de Logrono km 17 50629 Sobradiel Zaragoza e mail sat kohlereurope com www jacobdelafon es Kohler Russia Ул Брянская 5 этаж 7 помещение I комната 1 121059 Москва Россия Тел 7 495 070 1424 www jacobdelafon ru Kohler GmbH Vertriebsniederlassung Jacob Delafon Am Brambusch 24 44536 Lünen Tel 49 0 231 98 60 426 E mail customerservice kohlergmbh kohlereurope com www ...

Отзывы: