background image

 
 

ProTIG 500 AC/DC 

Bedienungsanleitung 

 

Seite 18 

13.  Pflege und Sicherheitsprüfung 

 
Die  Wartung  der  Anlage  sollte  in  regelmäßigen  Zeitabständen  in  Abhängigkeit  von  Benutzungsgrad  und 
Arbeitsplatzverhältnis erfolgen. 

 

 
    Vor Beginn der Wartungsarbeiten Netzstecker ziehen ! 
-    Innenraum der Anlage je nach Verschmutzungsgrad mit Staubsauger reinigen. 
 

Hinweis: 

 

Die Anlage muss aus Sicherheitsgründen einmal im Jahr durch die Fa. JÄCKLE oder einen anderen  
autorisierten Fachmann einer Sicherheitsprüfung  

 

nach DIN IEC 60974 Teil 4: 

 

Sicherheit, Instandhaltung und Prüfung von Lichtbogenschweißeinrichtungen im Gebrauch 
unterzogen werden! 

 

 
14.  Störungen, Fehler, Ursache und Beseitigung 

 

 

Fehler und Defekte an der elektrischen Anlage dürfen nur von einer Elektrofachkraft beho-
ben werden. Nach jeder Reparatur ist eine Sicherheitsüberprüfung nach  
DIN IEC 60974 Teil 4: Sicherheit, Instandhaltung und Prüfung von Lichtbogen-
schweißeinrichtungen im Gebrauch 
durchzuführen. 

 

Fehler CODE 

Mögliche Ursache 

Hilfe 

 

 

 

E02 

Netzüberspannung (>480V) oder 
Netzunterspannung (<350V); 
Phasenausfall 

Netzspannung prüfen 

E08 

Falsche Maschinenkonfiguration 

Steuerbox muss neu konfiguriert 
werden 

E11 bis E14 
E24 bis E24 

Temperatursensoren 1-4 
Unterbrechung / Kurzschluss 

Leitungen der Temperaturfühler 
prüfen, Sensor prüfen 

E29 

Keine Kommunikation zum Netz-
teil 

Leitung zum Netzteil prüfen 

E30 

Fehler EEPROM 

Maschine muss zum Hersteller 

E40 

Überspannung im AC-Modul bzw. 
der Schutzbeschaltung 

Maschine muss zum Hersteller 

E41 

Unterspannung bzw. fehlende 
Versorgung im AC-Modul 

Maschine muss zum Hersteller 

E42 

AC Induktionsfehler 

Schweißkabellänge reduzieren, 
Leistung verkleinern 

E43 

Fehler im Schweißstrom  
Messsystem 

Maschine muss zum Hersteller 

E47 

Fehler im AC- Testsystem 

Maschine muss zum Hersteller 

E48 

Sicherheitsabschaltung  
Leerlaufspannung 

Maschine muss zum Hersteller 

E49 

Sonstiger Fehler im AC-Modul 

Maschine muss zum Hersteller 

E80 

Maschinenkonfiguration falsch 
ProTIG 350 / 500 

Maschinentyp in der 
Steuerbox prüfen 

E81 

Falsche Softwareversion in Ma-
schine oder Steuerbox 

Software updaten 

E91 / E92 

Steuerbox falsch konfiguriert 

Steuerbox Konfiguration prüfen 

E94 / E95 / E96 / E97 

Fehlerhafte Datenübertragung 
auf CAN Leitung 

Leitung prüfen, Steuerbox Konfi-
guration prüfen 

E99 - CAN 

Kommunikation der CAN Teilneh-
mern komplett unterbrochen 

Kabelbruch, Stecker defekt 
Steuerbox oder Steuerplatine in 
der Maschine defekt 

 

 

Содержание ProTIG 500 DC

Страница 1: ...ProTIG 500AC DC Optional KG 10 Deutsch Seite 1 19 39 44 English Page 20 44...

Страница 2: ......

Страница 3: ...sgehen Er muss m gliche elektromagnetische Probleme in der Umgebung bewerten und ber cksichtigen Hinweis Sicherheitspr fung Die Anlage muss aus Sicherheitsgr nden mindestens einmal im Jahr durch die F...

Страница 4: ...age ProTIG 500 DC ProTIG 500AC Einschl gige EG Richtlinien EMV Richtlinie 2004 108 EG seit 20 07 2007 Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG seit 16 01 2007 Angewandte harmonisierte Normen EN 60 974 Tei...

Страница 5: ...nktion Digitale Steuerung s mtlicher Schwei parameter M glichkeit mehrere Schwei programme zu speichern Eigendiagnose Einrichtung Sehr gute Schwei eigenschaften in WIG und MMA mit jedem Elektrodentyp...

Страница 6: ...V 300A 32V Schutzart IP 23 IP 23 Isolationsklasse F F K hlart F F Gewicht Stromquelle solo 43 kg 48 kg Gewicht FG10 KG10 62 kg 62 kg Gewicht komplett 105 kg 110 kg Ma e L x B x H mm komplett 1030 x 54...

Страница 7: ...s einen Bereich von min 10 mtr Hei e Metallteile und Schmelze abk hlen lassen Entflammbare Bereiche zuerst entl ften Keine Beh lter schwei en die brennbare Materialien enthalten auch keine Reste davon...

Страница 8: ...geeignete Schutzbekleidung Schweisserhandschuhe Ledersch rze Sicherheits schuhe gesch tzt werden In der N he arbeitende Personen sind ebenfalls vor der Licht bogenstrahlung zu sch tzen 3 4 Schutz vor...

Страница 9: ...V A3 Elektrische Anlagen und Betriebsmittel und BGR 500 Kap 2 26 Schwei en Schneiden und verwandte Arbeitsverfahren Au erdem weisen wir darauf hin da die Anlage in bestimmten Einsatzbereichen trotz ei...

Страница 10: ...2 Schwei verfahren 3 Betriebs art 4 Funktionen 5 Kalotten durchmesser 7 Puls verfahren 8 Drehknopf 11 Speichern 12 Job 9 VRD AUTO MAN f lb lp 1 I2 HOTSTART ARCFORCE Tb Tp VRD SPEED I2 SU SD IS IE t P...

Страница 11: ...nur bei Pulsen lp Pulsstrom nur bei Pulsen Tb Zeit Grundstrom Tp Zeit Pulsstrom f Pulsfrequenz SD Slope down Abstiegszeit IE Endstrom 1 2 2 nur bei MAN Pulsen nur bei MAN Pulsen nur bei AUTO SPEED Pu...

Страница 12: ...trom f Pulsfrequenz SD Slope down Abstiegszeit IE Endstrom 1 2 2 nur bei MAN Pulsen nur bei MAN Pulsen nur bei AUTO SPEED Pulsen 2 Schwei verfahren 20 Wechselspannung mit HF Z ndung 21 Gleichspannung...

Страница 13: ...er losgelassen wird wenn eingestellt mit der Anstiegszeit Slope Up SU zum Hauptstrom I1 hochgefahren 3 Durch erneutes bet tigen des Brennertaster wird wenn eingestellt mit der Abstiegszeit Slope down...

Страница 14: ...aktivierter Pulsfunktion Pos 7 m glich Hiermit kann der Pulsstrom zugleich Hauptschwei strom I1 zwischen 10 und 500A eingestellt werden Puls Grundstromzeit Tb nur bei aktivierter Pulsfunktion MAN LED...

Страница 15: ...d nne bis mittlere Bleche geringer Ger uschpegel normale Reinigungswirkung weicher Lichtbogen geeignet f r Stumpfnahtschweissen Anzeige Sinus von 10 350A Mittelwert Spitzenwert 500A 7 Pulsverfahren D...

Страница 16: ...e Reinigungswirkung Erh hung der Plushalbwelle Zahl gr er 0 bewirkt Flacherer Einbrand breitere Schwei naht Geringere Strombelastbarkeit der Elektrode H here thermische Belastung der Wolframelektrode...

Страница 17: ...en Display die aktuelle K hlmittel Durchflussmenge angezeigt z B 1 45l min Die Wasserpumpe stoppt automatisch nach 1 Minute 9 VRD Funktion Spannungsreduzierung Die VRD Funktion wird nur im Schwei verf...

Страница 18: ...minderer einstellen Die einzustellende Gasmenge steigt mit der Schwei stromst rke Werkst ckkabel anschlie en Werkst ckklemme am Werkst ck gut leitend d h nicht auf Farbe Rost u anklemmen Das Werkst ck...

Страница 19: ...h hter Z ndstrom bis 100 doppelter Z ndstrom des aktuellen Haupt schwei stromes I1 eingestellt werden Arcforce Mit dem Arcforce Parameter kann ein festkleben der Elektrode w hrend des Schwei ens verhi...

Страница 20: ...mpe entl ften Gesundheitssch dlich darf nicht in H nde von Kindern gelangen SICHERHEITSDATENBLATT auf www jaeckle sst de abrufbar Frostsicher bis 30 C 12 Beschreibung der optionalen Fernsteller Folgen...

Страница 21: ...hinenkonfiguration Steuerbox muss neu konfiguriert werden E11 bis E14 E24 bis E24 Temperatursensoren 1 4 Unterbrechung Kurzschluss Leitungen der Temperaturf hler pr fen Sensor pr fen E29 Keine Kommuni...

Страница 22: ...g 1 Eingangssignal f r die Funktion EC 1 1 Hier kann ber ein Potentiometer zwischen Pin 3 0V und Pin 6 10V das Steuersignal angelegt und ver ndert werden 2 Ebenso kann eine Leitspannung zwischen 0V un...

Страница 23: ...ich the machine generates during the operation He must rate and consider possible electromagnetic problems in the neighbourhood Attention Safety check This Welding unit has to be safety checked least...

Страница 24: ...r source Type of unit ProTIG 500DC ProTIG 500AC Relevant EC recommendations EMC Directive 2004 108 EG since 20 07 2007 Low voltage Directive 2006 95 EG since 16 01 2007 Applied harmonized standards EN...

Страница 25: ...v ing of the latest value Digital control of all welding parameters 100 welding programs can be stored in the memory Self diagnosis device Exceptional characteristics for TIG and MMA welding with all...

Страница 26: ...0A 32V System of protection IP 23 IP 23 Insulation class F F System of cooling F F Weight power source solo 43 kg 48 kg Weight FG10 KG10 solo 62 kg 62 kg Weight complete 105 kg 110 kg Dimensions L x B...

Страница 27: ...a leather apron leather jacket leather gloves etc Inflammable substances must be kept away from the welding area They might catch fire from sparks or hot slag Mains cable hose pack and workpiece cable...

Страница 28: ...ng and related working processes Furthermore we point out that in some operative ranges where despite the observance of radiation limits this welding unit can cause electromagnetic interferences which...

Страница 29: ...1 Display Volt Ampere 2 Welding process 3 Welding mode 4 Functions 5 Calotte diameter 6 AC wave typ 7 Pulse type 8 Knob 10 Frequence Balance 11 Store 12 Job 9 VRD AUTO MAN f lb lp 1 I2 HOTSTART ARCFO...

Страница 30: ...U SD IS IE PULS I 4 Functions Gas pre flow time Gas post flow time IS Start current SU Slope Up time I Main current I Current I2 only in I mode lb Base current only in Pulse mode lp Pulse current Tb B...

Страница 31: ...in current I Cycle current only in I mode lb Base current only in Pulse mode lp Pulse current Tb Base current time Tp Pulse current time f Pulse frequency SD Slope down time IE Final welding current 1...

Страница 32: ...er the current rises up with the Slope up time if set to the main current I1 3 Again pressing the torch trigger the current goes down to the final current IE with the slope down time SD if set As long...

Страница 33: ...nt Ip possible only with activated pulse function Pos 7 Hereby the pulse current welding current I1 can be adjusted from 10 to 500A Pulse Base current time Tb possible only with activated MAN pulse fu...

Страница 34: ...etal low noise levels normal cleaning effect smooth arc suitable for butt welding Sinus value from 10A to 350A mean value peak 500A 7 Pulse type By tapping on the button pulse type item 7 it is possib...

Страница 35: ...adjust the positive to negative half wave time ratio In zero position the positive half wave is as high as the negative This timing of half waves allows to adjust penetration depth power load thermal...

Страница 36: ...flow rate display Function Gas test By long pressing 1 s the key JOB Pos 12 the solenoid valve will open to flood the pipes with gas Tapping again on the button JOB the solenoid valve will be closed a...

Страница 37: ...inder The gas flow rate depends chiefly on the welding amperage Connection of work piece cable When clamping the work piece into its holder choose appropriate spot without paint or rust for good condu...

Страница 38: ...ignition current of the actual welding current I1 Arcforce With the Arc Force parameter a sticking of the electrode during welding can be prevented For this purpose the welding current is temporarily...

Страница 39: ...ptional up down buttons can be connected to the machine With the torch trigger the welding process is started and ended With the up down buttons the power of the machine can be adjusted up and down NO...

Страница 40: ...should be 10k The reference potential is pin 3 B 2 Actual cur rent I actual Output signal between 0V and 10 V The ratio between welding current and signal voltage is 100 1 Example 100A welding curren...

Страница 41: ...rs E42 AC induction error Reduce welding cable length or reduce performance E43 Error in the welding current meas uring system Back to manufacturers E47 Error in AC Test System Back to manufacturers E...

Страница 42: ...ProTIG 500 AC DC Operating Manual Page 39 31 Ersatzteile Spare parts ProTIG Frontansicht front view...

Страница 43: ...el left KG10 715 032 556 8 Tankdeckel Schraubgewinde Filler cap screw thread 308 400 010 9 Frontwand KG 10 Front plate KG10 715 032 553 10 Haube Case top 715 032 071 11 Seitenblech rechts Side panel r...

Страница 44: ...ProTIG 500 AC DC Operating Manual Page 41 Seitenansichten side view...

Страница 45: ...or 6 0 F Capacitor 6 0 F 453 230 002 43 W rmetauscher KG10 heat exchanger KG10 521 001 501 K hlseitenwand Pumpe KG10 Cover plate pumpe KG10 715 044 327 44 Vollgummirad D250 Solid rubber wheel D250 301...

Страница 46: ...11 A1 EMV Filter EMC Filter A2 Prim rblock Primary block A3 Platine INV 90PLC2 PCB INV 90PLC2 A4 AC Sekund rblock AC secondary block A5 HF Z ndger t HF Ignition unit A6 Platine JI1 Cont 500A PCB JI1...

Страница 47: ......

Страница 48: ...ngen vorbehalten Contents corresponding to technical standard at printing Errors and subjects to change without notice excepted 05 09 online www jaeckle sst de copyrightJ CKLE GmbH Bad Waldsee Germany...

Отзывы: