![background image](http://html1.mh-extra.com/html/jac/tradilevain-tl110/tradilevain-tl110_translation-of-original-user-instructions_628561052.webp)
52
1. ANTES DE LA PUESTA EN SERVICIO
Gracias por haber elegido una solución JAC. Lea con atención este manual de uso antes
de instalar y poner en servicio esta máquina. De esta forma, usted puede protegerse y evitar
el deterioro de su máquina.
Este manual hace referencia a distintas figuras con el fin de facilitar la comprensión de las
instrucciones. Estas figuras se encuentran al final del manual. Consúltelas cuando vea los
siguientes símbolos (fig. X, n.º Y).
Para que el funcionamiento de su máquina sea satisfactorio a lo largo de los
próximos años, le invitamos a que lea los siguientes consejos:
- Solicite ayuda a su agente autorizado para la instalación, la puesta en servicio y el
seguimiento.
2. GARANTÍA
JAC ofrece una garantía de piezas de 5 años en todos sus productos.
Esta garantía es válida para todas las piezas de su máquina, incluidas las electrónicas, a
excepción de los consumibles (póngase en contacto con nosotros para obtener más
información). Las piezas de recambio, disponibles durante 10 años como mínimo, se
entregan siempre por transporte urgente. La garantía entra en vigor a partir de la fecha de
instalación del material.
Con las siguientes condiciones restrictivas:
- La instalación deberá efectuarla un agente autorizado.
- El material debe utilizarse conforme a las indicaciones del manual de uso y para la
finalidad para la que ha sido fabricado.
- El mantenimiento diario del material debe efectuarse conforme a las indicaciones del
manual de uso.
- El agente autorizado debe hacer un seguimiento del mantenimiento conforme a las
especificaciones de mantenimiento, como mínimo, una vez al año (mantenimiento a cargo
del usuario).
- Deben utilizarse exclusivamente piezas originales JAC.
Esta garantía no cubre:
- La sustitución de los consumibles.
- Las piezas que nuestros servicios no reconozcan como defectuosas.
- Los problemas derivados de un uso anormal del material.
- Los problemas derivados de una instalación no efectuada por un agente autorizado.
- Las piezas o los problemas causados por daños en el transporte o por un mantenimiento
inadecuado.
Una reparación y/o una sustitución de piezas defectuosas efectuadas durante el
periodo de garantía no supondrá la prolongación de dicha garantía.
Содержание TRADILEVAIN TL110
Страница 1: ...1 EN FR DE NL RU ES IT V03 200621 ...
Страница 86: ...86 fig 1 fig 2 ...
Страница 87: ...87 fig 3 fig 4 ...
Страница 88: ...88 fig 5 fig 6 ...
Страница 89: ...89 fig 7 ...
Страница 90: ...90 fig 8 ...
Страница 91: ...91 fig 9 ...
Страница 92: ...92 fig 10 fig 11 ...
Страница 93: ...93 fig 12 fig 13 ...
Страница 94: ...94 fig 14 fig 15 ...
Страница 95: ...95 fig 16 fig 17 ...
Страница 96: ...96 fig 18 ...
Страница 97: ...97 ...