Deutsch
35
Automatik
A. Die Anlage über den Schalter am Schaltschrank einschalten (Fig. 1, Nr. 6).
B. Auf die weiße Taste „marche générale“ (Hauptbetrieb) drücken (Fig. 3, Nr. 12)
C. Den Teigabwieger und die Langwirkmaschine entsprechend den Hinweisen aus den
dazugehörigen Bedienungsanleitungen einstellen.
E. Den Schalter auf „pain ou baguette“ (Brot oder Baguette“ stellen (Fig. 3, Nr. 16).
F. Den Schalter „Chambre“ (Kammer) auf „Automatique“ (Automatik) stellen (Fig. 3, Nr. 15).
G. Den Schalter „Peseuse“ (Teigabwieger) auf „1“ (Fig. 3, Nr. 17) stellen.
F. Den Schalter „Façonneuse“ (Langwirkmaschine) auf „Automatique“ (Automatik) stellen (Fig. 3, Nr.
18).
G. Auf die grüne Taste drücken „Marche cycle auto“ (Automatikbetrieb) (Fig. 3, Nr. 13).
Über die rote Taste (Fig. 3, Nr. 14) kann ein laufender Zyklus unterbrochen werden (die
Langwirkmaschine hält so lange an, bis die Teiglinge entnommen sind).
Wenn sich kein Teig mehr im Inneren des Teigabwiegers befindet
M. Auf die rote Taste drücken „Arrêt cycle auto“ (Automatikbetrieb anhalten) (Fig. 3, Nr. 14).
N. Den Schalter „Peseuse“ (Teigabwieger) auf „0“ (Fig. 3, Nr. 17) stellen.
O. Die Schritte ab Punkt C wiederholen.
Manuelle Betriebsart
A. Den Schalter „Chambre“ (Kammer) auf „manuel“ (Manuell) stellen (Fig. 3, Nr. 15).
B. Den Schalter „Peseuse“ (Teigabwieger) auf „0“ (Fig. 3, Nr. 17) stellen.
C. Den Schalter „Façonneuse“ (Langwirkmaschine) auf „Automatique“ (Automatik) stellen (Fig. 3, Nr.
18).
D. Auf die grüne Taste drücken „Marche cycle auto“ (Automatikbetrieb) (Fig. 3, Nr. 13).
Über die rote Taste (Fig. 3, Nr. 14) kann ein laufender Zyklus unterbrochen werden (die
Langwirkmaschine hält so lange an, bis die Teiglinge entnommen sind).
Funktionen der weiteren Befehlstasten
•
Über den UV-Schalter (Fig. 3, Nr. 20) wird der UV-Zyklus aktiviert (diese Betriebsart hält
automatisch nach 30 Minuten an).
•
Über den Schalter „Tapis d’évacuation“ (Austragsband) (Fig. 3, Nr. 19) wird das
Austragsband eingeschaltet oder angehalten.
8 INSTANDHALTUNG
8.1 Täglich durch einen eingewiesenen Bediener:
Den Auffangbehälter (Fig. 1, Nr. 4, 5) reinigen.
Den UV-Zyklus starten (Fig. 3, Nr. 20).
8.2 Wöchentlich durch einen eingewiesenen Bediener:
Den Innen- und Außenbereich der Maschine reinigen (trockenes Tuch, Pinsel, Staubsauger)
8.3 Jährlich durch einen zugelassenen Vertreter:
Die Kettenspannung überprüfen und anpassen.
Содержание PRO+
Страница 1: ...1 EN FR DE NL RU ES IT AR V01 01 2017...
Страница 2: ...2...
Страница 4: ...4...
Страница 16: ...16...
Страница 28: ...28...
Страница 40: ...40...
Страница 52: ...52...
Страница 54: ...54 1 JAC fig X n Y 5 2 JAC 5 JAC 9...
Страница 55: ...55 3 75 A EN ISO 3744...
Страница 57: ...57 141 3 8 7 6 188 4 12 9 8 235 5 15 12 10 329 7 21 17 10 Arconet Arcot 5 5 1 JAC 5 2 5 3 15 16 300...
Страница 58: ...58 2006 42 2006 95 2004 108 fig 5 n 27 fig 5 n 27 5 4 2 5 5 6 6 1 fig 1 n 3 6 2 fig 2 n 10 7 fig 1 n 6...
Страница 61: ...61 10...
Страница 62: ...62 11 A fig 4 n 21 B M8 fig4 n 22 M6 17 fig 4 n 25 fig 4 n 23 fig 4 n 26 fig 4 n 24...
Страница 63: ...63 12 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 10 3 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 4 21 22 M8 23 24 25 17 26 5 27 28...
Страница 64: ...64...
Страница 76: ...76...
Страница 88: ...88...
Страница 90: ...90 1 JAC 5 2 JAC 5 JAC 9...
Страница 91: ...91 3 75 EN ISO 3744...
Страница 93: ...93 4 2 Arconet Arcot 5 5 1 JAC 5 2 5 3 15 16 300 2006 42 2006 95 2004 108 CE fig 5 n 27 fig 5 n 27...
Страница 94: ...94 5 4 2 5 5 6 6 1 fig 1 n 3 6 2 fig 2 n 10 7 fig 1 n 6 fig 1 n 6 fig 3 n 12 fig 3 n 16...
Страница 97: ...97 10...
Страница 98: ...98 11 A fig 4 n 21 B M8 fig4 n 22 M6 17 fig 4 n 25 fig 4 n 23 fig 4 n 26 fig 4 n 24...
Страница 99: ...99 12 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 10 3 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 4 21 22 8 23 24 25 17 26 5 27 28...
Страница 100: ...100 10 fig 1 fig 2 5 3 4 9 13 7 8 6 5 1 3 2 9 4...
Страница 101: ...101 fig 3 fig 4 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 26 25 A B...
Страница 102: ...102 fig 5 27 28...
Страница 103: ......