Jabra Speak 710 Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 48

Comment l'utiliser

FRANÇAIS

Bouton Bluetooth

Réduire

le volume

Bouton liaison

Mise en marche/arrêt

Répondre à un appel

Augmenter le

volume

Bouton Smart

Terminer un appel

Bouton Sourdine

Bouton de niveau

de la pile

Assistant vocal

(téléphones

intelligents)

ou composition

abrégée

Relier deux Jabra Speak

710 dans un rayon de

2 m/6 pi

Le couplage prend

2 secondes

Appuyer pour se

connecter/déconnecter

Personnaliser votre Jabra Speak 710 en utilisant le logiciel Jabra

Direct. Télécharger gratuitement sur jabra.com/direct

Содержание Speak 710

Страница 1: ...jabra com speak710 81 04212 B NEED MORE HELP For all support go to jabra com support...

Страница 2: ...Jabra Speak 710 Quick start guide EN FR ES PT CS CT JP TH MY KR IN...

Страница 3: ...1 j a b r a How to connect using Bluetooth or USB dongle jabra The Jabra Speak 710 lasts for up to 15 hours of talk time It takes approx 3 hours to charge using the USB cable 2 sec...

Страница 4: ...up Smart button End call Mute button Battery status button Voice assistant smartphones or Speed dial Link two Jabra Speak 710 within 2m 6ft Hold 2 seconds to pair Tap to connect disconnect Personaliz...

Страница 5: ...3 Where to position Desk Small meeting room When sitting in front of the Jabra Speak 710 use the stand to better direct the audio...

Страница 6: ...4 Tap to link two Jabra Speak 710 within 2m 6ft Large meeting room Stereo media jabra jabra...

Страница 7: ...j a b r a Comment le connecter avec Bluetooth ou une cl USB jabra Avec leJabra Speak 710 plus de 15 heures d autonomie de conversation Un chargement complet avec c ble USB prend environ 3 heures 2 se...

Страница 8: ...r un appel Bouton Sourdine Bouton de niveau de la pile Assistant vocal t l phones intelligents ou composition abr g e Relier deux Jabra Speak 710 dans un rayon de 2 m 6 pi Le couplage prend 2 secondes...

Страница 9: ...7 O le placer Bureau Petite salle de r union Une fois assis en face du Jabra Speak 710 utiliser le support pour mieux diriger le son...

Страница 10: ...8 Appuyer sur pour relier les deux Jabra Speak 710 dans un rayon de 2 m 6 pi Grande salle de r union Support st r o jabra jabra...

Страница 11: ...9 j a b r a C mo conectarlo con Bluetooth o llave electr nica USB jabra Jabra Speak 710 ofrece hasta 15 horas de conversaci n Lleva aproximadamente 3 horas cargar con el cable USB 2 seg...

Страница 12: ...na llamada Bot n de silencio Bot n de estado de la bater a Asistente de voz Tel fonos inteligentes o marcaci n r pida Enlace dos Jabra Speak 710 a menos de 2m 6 pies de distancia Pulse 2 segundos para...

Страница 13: ...11 D nde colocarlo Escritorio Sala de juntas peque a Cuando se siente frente al Jabra Speak 710 use la base para dirigir mejor el audio...

Страница 14: ...12 Pulse para enlazar dos Jabra Speak 710 A menos de 2m 6 pies Sala de juntas grande Sistemas estereof nicos jabra jabra...

Страница 15: ...13 j a b r a Como conectar se usando Bluetooth ou dongle USB jabra O Jabra Speak 710 dura at 15 horas para tempo de fala Leva aproximadamente 3 horas para carregar com cabo USB 2 seg...

Страница 16: ...teligente Terminar chamada Bot o Mudo Bot o de Status da bateria Assistente de voz smartphones ou Discagem r pida Vincule dois Jabra Speak 710 dentro de 2 m 6 p s Segure por 2 segundos para parear Toq...

Страница 17: ...15 Onde posicionar Mesa Pequena sala de reuni o Ao se sentar em frente ao Jabra Speak 710 use o suporte para direcionar melhor o udio...

Страница 18: ...16 Toque em para vincular dois Jabra Speak 710 dentro de 2 m 6 p s Grande sala de reuni o M dia est reo jabra jabra...

Страница 19: ...17 j a b r a jabra Jabra Speak 710 15 USB 3 2 USB...

Страница 20: ...18 2 6 Jabra Speak 710 2 Jabra Direct Jabra Speak 710 jabra com direct...

Страница 21: ...19 Jabra Speak 710...

Страница 22: ...20 2 6 Jabra Speak 710 jabra jabra...

Страница 23: ...21 j a b r a USB jabra Jabra Speak 710 15 USB 3 2...

Страница 24: ...22 2 6 Jabra Speak 710 2 Jabra Direct Jabra Speak 710 jabra com direct...

Страница 25: ...23 Jabra Speak 710...

Страница 26: ...24 2 6 Jabra Speak 710 jabra jabra...

Страница 27: ...25 j a b r a Bluetooth USB jabra Jabra Speak 710 15 USB 3 2...

Страница 28: ...26 Bluetooth Volume down Link Volume up Smart Mute 2m 2 Jabra Speak 710 2 Jabra Direct Jabra Speak 710 jabra com direct Battery status...

Страница 29: ...27 Jabra Speak 710...

Страница 30: ...28 2m 2 Jabra Speak 710 jabra jabra...

Страница 31: ...29 j a b r a USB jabra Jabra Speak 710 15 3 USB 2...

Страница 32: ...30 Jabra Speak 710 2 6 2 Jabra Speak 710 Jabra Direct jabra com direct...

Страница 33: ...31 Jabra Speak 710...

Страница 34: ...32 Jabra Speak 710 2 6 jabra jabra...

Страница 35: ...a b r a Cara untuk menyambung menggunakan Bluetooth atau anak kunci USB jabra Jabra Speak 710 tahan sehingga 15 jam masa bercakap Ia mengambil kira kira 3 jam untuk mengecas menggunakan kabel USB 2 s...

Страница 36: ...Butang pintar Tamat panggilan Butang Bisu Butang status bateri Pembantu suara telefon pintar atau Dail Laju Hubungkan dua Jabra Speak 710 dalam 2m 6 kaki Tahan 2 saat untuk memasang Ketik untuk menya...

Страница 37: ...35 Tempat untuk meletak Meja Bilik mesyuarat kecil Semasa duduk di depan Jabra Speak 710 gunakan sangga untuk mengarahkan audio dengan lebih baik...

Страница 38: ...36 Ketik untuk menyambung dua Jabra Speak 710 dalam 2m 6 kakl Bilik mesyuarat besar Media stereo jabra jabra...

Страница 39: ...37 j a b r a Bluetooth USB jabra Jabra Speak 710 15 USB 3 2...

Страница 40: ...38 Bluetooth 2m 6ft Jabra Speak 710 2 Jabra Direct Jabra Speak 710 jabra com direct...

Страница 41: ...39 Jabra Speak 710...

Страница 42: ...40 Jabra Speak 710 2m 6ft jabra jabra...

Страница 43: ...j a b r a Cara membuat koneksi menggunakan dongle Bluetooth atau USB jabra Jabra Speak 710 tahan hingga 15 jam durasi bicara Diperlukan sekitar 3 jam untuk mengisi baterai menggunakan kabel USB 2 det...

Страница 44: ...engakhiri panggilan Tombol bisu Tombol status baterai Bantuan suara ponsel cerdas atau Putar cepat Tautkan dua Jabra Speak 710 dalam jarak 2 m 6 kaki Tahan 2 detik untuk menyandingkan Ketuk untuk memb...

Страница 45: ...43 Di mana menempatkan Meja Ruang rapat kecil Saat duduk di depan Jabra Speak 710 gunakan penahan untuk mengarahkan audio secara lebih baik...

Страница 46: ...44 Ketuk untuk menautkan dua Jabra Speak 710 dalam jarak 2 m 6 kaki Ruang rapat besar Media stereo jabra jabra...

Страница 47: ...ROHS Pb Hg Cd Cr VI PBB PBDE X O O O O O X O O O O O X O O O O O X O O O O O SJ T 11364 O GB T 26572 X GB T 26572 X RoHS 10...

Страница 48: ...Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by GN Audio A S is under license MADE IN CHINA MODEL PHS040W END040W FCC ID BCE PHS040W END040W IC 2386C PHS040W END040W CMIIT ID 2017DJ0327 GB 15629 1102 2...

Результаты поиска

Содержание Speak 710

Отзывы:

Похожие инструкции для Speak 710

Бренды по названию

Популярные бренды

Jabra Speak 710, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание Speak 710

Отзывы:

Похожие инструкции для Speak 710

Бренды по названию

Популярные бренды