Page 8
Page 9
Making calls
Passer un appel
Realización de llamadas
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
Ending calls
Terminer un appel
Finalización de llamadas
Calling
Téléphoner
Realizar llamadas
4
|
English
|
Français
|
Español
Passer un appel
[4.1]
Retirez le micro-casque de la
base
ou
, si vous le portez déjà, ap-
puyez sur sa
touche Conversation
.
[4.2]
Le voyant USB se met à clignoter.
[4.3]
Passez l’appel selon les instruc-
tions de votre logiciel.
Terminer un appel
[4.4]
Terminez l’appel selon les ins-
tructions de votre logiciel.
[4.5]
Replacez le micro-casque dans
la base.
Voyant Conversation de la base :
allumé quand le système est sous
tension et clignotant quand la liaison
avec le micro-casque est active.
Realización de llamadas
[4.1]
Retire el microcasco de la base,
o
bien
pulse el
botón de conversación
si ya lleva el microcasco.
[4.2]
El indicador USB comenzará a
parpadear.
[4.3]
Finalice la llamada siguiendo las
instrucciones de la aplicación de PC.
Finalización de llamadas
[4.4]
Finalice la llamada siguiendo las
instrucciones de la aplicación de PC.
[4.5]
Coloque el microcasco en la
base.
Botón de conversación de la base
con indicador: se ilumina cuando la
alimentación está activada y parpadea
cuando la conexión al microcasco está
activada.
Making calls
[4.1]
Remove headset from base,
or
press headset’s
talk button
if already
wearing headset.
[4.2]
USB buttons indicator will start
flashing.
[4.3]
Complete call according to your
PC application’s instructions.
Ending calls
[4.4]
End call according to your
PC application’s instructions.
[4.5]
Place headset in base.
Base talk button with indicator:
Lit when power is on and flashing
when link in headset is activated.
