background image

FR

5  UTILISATION DE VOTRE OREILLETTE

Répondre à un appel

-  Pour répondre à un appel, tapez (moins de 1 seconde ) sur la touche 

Réponse/Fin de l’oreillette.

Terminer un appel

-  Tapez sur la touche Réponse/Fin pour terminer un appel.

Effectuer un appel

-   L’appel sera automatiquement transféré à votre oreillette

*

. Sinon, tapez 

sur la touche Réponse/Fin de l’appareil.

Refuser un appel*

-   Appuyez (1-3 seconde ) sur la touche Réponse/Fin. 

Activer la numérotation vocale*

-   Appuyez sur la touche Réponse/Fin. Pour de meilleurs résultats, enregistrez 

l’identité de numérotation vocale par le biais de votre oreillette. 

Recomposer le dernier numéro*

-  Tapez deux fois sur la touche réponse/fi n lorsque l’oreillette est al-

Tapez deux fois sur la touche réponse/fin lorsque l’oreillette est al-

lumée et non utilisée. 

Régler le son et le volume*

-  Tapez sur la touche du volume pour ajuster le son.

* En fonction du modèle du téléphone

Содержание EXTREME

Страница 1: ...ations subject to change without notice www jabra com MADE IN CHINA TYPE BT530 81 03003 E Quick start manual www jabra com Jabra EXTREME j a b ra NEED MORE HELP Why wait Go to our support page and find all the answers you re looking for 24 hours a day www jabra com EXTREME CUSTOMER CONTACT DETAILS www jabra com nasupport for the latest support info and online User Manuals 1 800 327 2230 U S 1 800 ...

Страница 2: ...Les titres des chapitres et illustrations portent le même numéro afin de faciliter la compréhension ES NOTA per facilitare la comprensione le illustrazioni e i titoli dei capitoli hanno lo stesso numero 2 1 3 5 6 jabra 2 hrs njabra 4 j a b ra jabra j a b ra C j a b ra 6a 6b R L B A D E F H G ...

Страница 3: ...ice 1 ABOUT YOUR JABRA EXTREME HEADSET A Answer end button B On off button C LED light D Charging socket E Volume up volume down F Microphones G Earhook H Eargel 2 CHARGE YOUR HEADSET What you see Charge level Solid red light Less than 70 charged Solid yellow light Between 70 and fully charged Solid green light quiet mode Fully charged ...

Страница 4: ...t blue constantly 1 b Later pairing Jabra EXTREME can be paired with up to 8 different Bluetooth devices and connected to two of them at the same time This gives you the free dom to operate e g both of your mobile phones with the same headset Turn headset on Press and hold answer end button until solid blue light comes on 2 Activate Bluetooth on your phone 3 Search for Bluetooth devices and select...

Страница 5: ...to your headset If it does not please tap the answer end button on your headset Reject a call Press 1 3 sec the answer end button Activate voice dialing Press the answer end button For best results record the voice dial ingtag through your headset Redial last number Double tap the answer end button when the headset is on and not used Adjust sound and volume Tap the volume up or down to adjust the ...

Страница 6: ...the Jabra EXTREME with or without an earhook 6a To wear with earhook please attach for right or left ear wearing 6b To wear without earhook please use the Ultimate fit EargelTM Visit www jabra com EXTREME for full user manual ...

Страница 7: ...tooth voulu 1 À PROPOS DE VOTRE JABRA EXTREME A Touche Réponse Fin B Bouton Marche Arrêt C Voyant lumineux D Prise de charge E Volume sonore haut bas F Microphones G Tour d oreille H Gels pour oreilles 2 CHARGEMENT DE VOTRE OREILLETTE Signal Niveau de charge Rouge fixe Inférieur à 70 Jaune fixe Entre 70 et complet Vert fixe Mode silencieux Complet ...

Страница 8: ...pairage ultérieur Jabra EXTREME peut être appairé avec jusqu à 8 dispositifs Bluetooth différents et connecté à deux d entre eux simultanément Par exemple ceci vous donne la liberté d utiliser vos deux téléphones mobiles avec le même casque Mettez l oreillette en marche Appuyez sur la touche Réponse Fin et maintenez la pression jusqu à ce que le voyant s allume en bleu fixe 2 Activez Bluetooth sur...

Страница 9: ...ez sur la touche Réponse Fin de l appareil Refuser un appel Appuyez 1 3 seconde sur la touche Réponse Fin Activer la numérotation vocale Appuyez sur la touche Réponse Fin Pour de meilleurs résultats enregistrez l identité de numérotation vocale par le biais de votre oreillette Recomposer le dernier numéro Tapez deux fois sur la touche réponse fin lorsque l oreillette est al lumée et non utilisée R...

Страница 10: ...tour d oreille 6 a Pour la porter avec le tour d oreille veuillez attacher celui ci pour un port à droite ou à gauche 6 b Pour l utiliser sans crochet auriculaire utilisez Ultimate fit EargelTM Veuillez consulter le site www jabra com EXTREME pour obtenir le mode d emploi complet ...

Страница 11: ...ABRA EXTREME A Botón responder finalizar B Botón encender apagar C Luz LED D Enchufe de carga E Subir volumen bajar volumen F Micrófonos G Gancho para la oreja H Almohadillas de gel para la oreja 2 CARGA DEL AURICULAR Lo que ve Nivel de carga Luz roja fija Menos del 70 Luz amarilla fija Entre el 70 y total Luz verde fija Modo silencioso Completa ...

Страница 12: ... b Sincronización posterior Jabra EXTREME se puede sincronizar con hasta 8 dispositivos Bluetooth diferentes y se puede conectar a dos de dichos dispositivos al mismo tiempo Esto le da la libertad de poder utilizar por ejemplo dos teléfonos móviles con el mismo altavoz Conecte el auricular pulse y mantenga pulsado el botón responder finalizar hasta que s encienda una luz azul fija 2 Active Bluetoo...

Страница 13: ...lo hace oprima brevemente el botón responder finalizar en el altavoz Rechazar una llamada Presione 1 3 segundoel botón responder finalizar Activar la marcación por voz Presione el botón responder finalizar Para obtener mejores resultados grabe la etiqueta de marcación por voz a través del altavoz Volver a marcar el último número marcado presione brevemente dos veces el botón responder finalizar co...

Страница 14: ...EME se puede llevar con o sin gancho para la oreja 6 a Para llevarlo con gancho colóquelo a la derecha o a la izquierda 6 b Para utilizarlo sin el gancho use Ultimate fit EargelTM Consulte el manual de usuario en www jabra com EXTREME ...

Отзывы: