62
Kullanım
Güç açma/kapama
(basılı tutun)
Müzik çalma/duraklatma
Arama cevaplama/sonlandırma
Bluetooth ile eşleştirme
(basılı tutun)
Ses seviyesini yükseltme
Sonraki parça
(basılı tutun)
Sesli asistan
Mikrofonu sessize alma
Ses seviyesini düşürme
Önceki parça
(basılı tutun)
Mikro USB şarj girişi
TR
Silikon kulaklık
başlığı çıkarılabilir
değildir
Содержание Elite Active 45e
Страница 2: ...GET STARTED Jabra Elite Active 45e REGISTER YOUR 2 YEAR WARRANTY with the Jabra Sound app...
Страница 3: ...Jabra Sound app Customize your music Register your 2 year warranty Manage voice prompts...
Страница 5: ...1 Get started Power on the headset and follow the voice instructions to pair to your smartphone 1sec...
Страница 7: ...3 Bend the earhook up Insert into your ear Shape the earhook to fit your ear 1 2 3 How to wear...
Страница 15: ...11 Ohrb gel nach oben biegen Headset ins Ohre insetzen Ohrb gel nach Bedarf formen 1 2 3 Trageform...
Страница 17: ...13 Aan de slag Zet de headset aan en volg de gesproken instructies om te koppelen met uw smartphone 1 sec...
Страница 19: ...15 Buig de EarHook omhoog Plaats in uw oor Vorm de EarHook om in uw oor te passen 1 2 3 Dragen...
Страница 29: ...25 Primeros pasos Encienda los auriculares y siga las instrucciones de voz para sincronizar su smartphone 1 s...
Страница 33: ...29 Ind t s Kapcsolja be a f lhallgat t s okostelefonj nak t rs t s hoz k vesse a hangutas t sokat 1 mp...
Страница 37: ...33 S ncepem Porni i casca i urma i instruc iunile vocale pentru a realiza perechea cu smartphone ul dvs 1 sec...
Страница 39: ...35 ndoi i clema n sus Introduce i o n ureche Modela i clema pentru a se potrivi pe ureche 1 2 3 Purtarea...
Страница 43: ...39 B j rekrogen ronkroken op Inds t s tt in i dit re Form rekrogen ronkroken efter dit re 1 2 3 S dan b res det...
Страница 45: ...41 Aloitus Kytke kuulokkeiden virta p lle ja seuraa niohjeita yhdist ksesi matkapuhelimeesi 1 s...
Страница 47: ...43 Taita korvakoukkua yl sp in Aseta korvaasi Muotoile korvakoukku korvaasi sopivaksi 1 2 3 K ytt tapa...
Страница 49: ...45 1 c...
Страница 50: ...46 Bluetooth USB RU...
Страница 51: ...47 EarHook EarHook 1 2 3...
Страница 52: ...48 2 15 1...
Страница 53: ...49 Za n me Zapn te n hlavn soupravu a podle hlasov ch pokyn ji sp rujte se sv m chytr m telefonem 1 s...
Страница 55: ...51 Ohnout z v s nahoru Vlo it do ucha Z v s vytvarovat podle ucha 1 2 3 Zp sob no en...
Страница 57: ...53 1...
Страница 58: ...54 Bluetooth USB UK...
Страница 59: ...55 EarHook EarHook 1 2 3...
Страница 60: ...56 2 15 1...
Страница 63: ...59 Wygnij zaczep na ucho ku g rze W do ucha Dopasuj zaczep do kszta tu ucha 1 2 3 Spos b noszenia...
Страница 65: ...61 Ba larken Kulakl al t r n ve ak ll telefonunuzla e le tirmek i in sesli talimatlar izleyin 1 sn...
Страница 67: ...63 B k n yukar ya do ru Yerle tirin kula n z n i ine ekil verin kula n za uygun ekilde 1 2 3 Takma ekli...
Страница 71: ...67 Palenkite ausies lankel auk tyn siki kite aus Pareguliuokite ausies lankel kad b t patogu 1 2 3 Kaip d v ti...
Страница 73: ...69 1...
Страница 74: ...70 USB AR...
Страница 75: ...71 1 2 3...
Страница 76: ...72 15...