A
B
R
L
C
D
2A
R
L
jabra
jabra
R
L
jabra
L
jabra
L
jabra
2B
1
3
E
2
www.jabra.com
Made in China
TYPE: HSC005
81-03214 A
Velkommen til
Jabra CHILL
– headsettet til
smart phone, der giver dig en ny oplevelse af
lyd/ljud, komfort og design.
BEMÆRK:
For at sikre optimal komfort og lyd,
skal du sørge for at sætte headsettet på det
rigtige øre. Se BÆREMÅDE/BÄRSTIL, hvor der er
flere oplysninger.
1. OM JABRA CHILL-HEADSETTET
A
Højre og venstre hovedtelefon med
Ultimate-fit Eargels
TM
B
Højre og venstre Ultimate-fit Eargels
TM
og
standard-eargels
C
Kontrolboks med en mikrofon, besvar/afslut
opkald/samtal og spring numre over/hoppa
över spår*
D
4-benet/-polig, guldbelagt 3,5-mm stik
E
Tøjklemme/klädklämma
2. BÆREMÅDE/BÄRSTIL
Hvert Jabra-headset er ergonomisk designet,
så det tilpasser sig til enten/antingen dit
højre eller venstre øre. Følg vejledningen/
anvisningarna for at sikre optimal komfort og
lyd/ljud:
2A
Bæremåde/bärstil med Ultimate-fit Eargels
TM
2B
Ekstra eargels - to unikke tilpasninger
3. KONTROLBOKS
Klik på mikrofonen:
1 x besvar/afslut, 2 x spring numre over/hoppa
över spår*, 3 x spol tilbage*.
DK/
SE
* Afhænger/beroende af telefonen
* Afhænger/beroende af telefonen
EUROPE
Belgique/Belgie 00800 722 52272
Danmark 702 52272
Deutschland 0800 1826756
Die Schweiz 00800 722 52272
España 900 984572
France 0800 900325
Italia 800 786532
Luxembourg 00800 722 52272
Nederland 0800 0223039
Norge 800 61272
Österreich 00800 722 52272
Portugal 00800 722 52272
Suomi 00800 722 52272
Sverige 020792522
Polska 0801 800 550
Россия +7 495 660 71 51
United Kingdom 0800 0327026
International 00800 722 52272
EMAIL ADDRESSES
Deutsch [email protected]
English [email protected]
Français [email protected]
Italiano [email protected]
Nederlands [email protected]
Español [email protected]
Scandinavian [email protected]
Россия [email protected]
Polska [email protected]
For more information, please visit
www.jabra.com
NEED MORE HELP?
Why wait? Go to our support page and find all the answers
you’re looking for 24-hours a day. www.jabra.com/music
TOLL FREE Customer Contact Details:
© 2010 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra
®
is a registered trademark of GN Netcom A/S. All
other trademarks included herein are the property
of their respective owers. (Design and specifica-
tions subject to change without notice).
