Windows - 驅動程式安裝流程
Mac - 驅動程式安裝流程
步驟1
我們強力建議直接造訪www.j5create.com/tw/
「技術支援」
下載
最新版驅動程式
來進行
安裝。
若無法連接網路下載，將驅動程式光碟放入光碟機中，安裝精靈會自動開始執行。如
果自動安裝沒有執行，可手動啟動安裝，請至
「電腦」
下點選「磁碟機」，並雙擊
「Setup.exe」
即可。
步驟2
跟著螢幕提示安裝驅動程式。 (你可能需要至
「我的電腦」>「下載項目」
點選
j5UsbCEthernetAdapter
打開檔案開始安裝) 驅動程式成功安裝後，請點選
「完成」
立
即
重新開機
。
步驟3
將
LAN網路線
連接至Usb Typ-C Ethernet Adapter的LAN 接頭端，再插入
電腦USB Type-C
埠
。裝置驅動程式將進行安裝，隨後Usb Typ-C Ethernet Adapter裝置即可使用。
Windows - ドライバーのインストール
Mac - ドライバーのインストール
手順 1
www.j5create.com/jpn/ の
"ダウンロード"
から、
最新版ドライバー
をダウンロードし
て下さい。
インターネット接続環境がない場合、
コンピューターのCD-ROM ドライブにドライバー
CDを挿入し、インストールを開始します。
セットアッププログラムは自動的に起動しますが、もし自動的に起動しない場合は、
マイ
コンピューター（または コンピュータ ―）
を開き、その中にあるドライブのアイコンを
開き、
Setup.exe
をダブルクリックして手動でセットアップCD を実行してください。
手順 2
ドライバーのインストール
を選択し、インストールを開始します。インストール終了後、
"
完了"
を選び、コンピューターを
再起動
して下さい。
手順 3
初めに
LANケーブルを本製品のRJ45コネクターに接続して下さい。
次に
本製品をご使
用のコンピューターに接続して下さい。ソフトウェアの実行には数分かかる場合がありま
す。その後本製品が使用可能になります。
日本語
繁中文
Čeština
Magyarország
手順 1
手順 3
手順 2
手順 1
手順 3
手順 2-1
手順 2-2
步驟1
步驟3
步驟2-1
步驟2-2
步驟1
步驟2
步驟3
ドライバーのインストールが完了してから、
USB Type-C Ethernet Adapter の USB
ケーブルをコンピューターのポートに挿入して
ください。
驅動程式安裝完成之前，
請勿
將USB
Type-C外接網卡接到電腦USB埠上。
手順 1
www.j5create.com/jpn/ の
"ダウンロード"
から、
最新版ドライバー
をダウンロードし
て下さい。
インターネット接続環境がない場合、
コンピューターのCD-ROM ドライブにドライバー
CDを挿入し、インストールを開始します。CD-ROM ドライブにドライバー CD を挿入し
、ファインダー上に現れる
j5createのＣＤアイコン
を選択、
mac install
フォルダをクリ
ックし、
dmg
ファイルを開いてください。
手順 2
ご使用のＯＳバージョンを選択し、
ドライバーのインストールを選択、インストールを開始
します。インストール終了後、
"完了"
を選び、コンピューターを
再起動
して下さい。
手順 3
初めに
LANケーブルを本製品のRJ45コネクターに接続して下さい。
次に
本製品をご使
用のコンピューターに接続して下さい。次に( ) をセレクトし、
システム環境設定
の ネットワーク または 調整 タブを選択して、設定を行います。
"AX88179 USB
3.0 to Gigabit Ethernet"
を選択してください。
步驟1
我們強力建議直接造訪www.j5create.com/tw/
「技術支援」
下載最新版驅動程式來進行
安裝。
（注意: 如果下載驅動發生問題，請將安全性設定選擇為「下載自任何來源」）
若無法連接網路下載，將驅動程式光碟放入光碟機中，點擊Finder中的設備下選擇
j5create
。點擊
「mac_install」
文件夾並打開
dmg
檔案。
步驟2
正確選擇你的系統版本開始安裝，跟著螢幕提示安裝驅動程式。 (你可能需要至
「我
的電腦」>「下載項目」
點選
j5UsbCEthernetAdapter
打開檔案開始安裝) 驅動程式成
功安裝後，請點選完成 立即重新開機。
步驟3
將
LAN網路線
連接至Usb Typ-C Ethernet Adapter的LAN 接頭端，再插入
電腦USB埠
。在
( ) 點選
「系統偏好設定」
選擇
「網路」
調整. 請選擇
「AX88179 USB 3.0 to
Gigabit Ethernet」
。隨後Usb Typ-C Ethernet Adapter裝置即可使用。
●
このたびは
j5create Type-C Etherent Adapter
をお買い上げくださいまして、誠
にありがとうございます。本製品は、ご使用のMac, Windowsパソコンに、有線ネットワー
ク用のＬＡＮ端子を増設できるアダプターです
(JCE131, JCH471) 。
●
150mA以上の消費電流の外付け機器をご使用の際には、ご使用の外付け機器付属の
AC/DCアダプター
もしくは、JCH471用AC/DCアダプター
(DC 5V: OD3.5mm /
ID1.35mm)（別売）をご使用ください。
感謝您購買
j5create USB Type-C 多功能外接網卡
! 本產品能讓 MAC 或 Windows
電腦輕易的連接、一個Gigabit網路 (JCE131, JCH471) 以及更多USB 3.0 Type-C接口
(JCH471)。
當JCH471下端需要連接耗電量高於150mA的外接硬碟或其它高耗電USB設備, 請記
得幫您的裝置接上其附屬的電源適配器。或搭配JCH471
AC/DC 電源
(DC 5V: OD3.5mm
/ ID1.35mm)（可另購）。
Dokud kompletně nenainstalujete
ovladač, nezapojujte USB multi
-
adaptér do Vašeho počítače.
Limited Warranty
必須環境
•
Microsoft Windows 10 / 8.1 / 8 / 7 / Vista / XP
•
Mac OS X v10.6-v10.11
•
Linux Kernel 3.x / 2.6.x
•
利用可能なUSB Type-Cポート
•
Windows 10 / 8.1/ Linux 3.x / クローム OS 3.8 はドライバのインストールが必要はありません
•
Windows 8/7/XPのドライバが自動的にインストールされています（インターネット接続するは必要です）
使用環境需求
•
Microsoft Windows 10 / 8.1 / 8 / 7 / Vista / XP
•
Mac OS X v10.6~v10.11
•
Linux Kernel 3.x / 2.6.x
•
USB Type-C埠
•
Windows 10 / 8.1 / Linux 3.x / Chrome OS 3.8不需裝驅動
•
Windows 8 / 7 / XP驅動會自動安裝(必需連網)
System Requirements
• Windows 10 / 8.1 / 8 / 7 / Vista / XP
• Mac OS X v10.6~10.11
• Linux kernel 3.x / 2.6.x
• Available USB Type-C port
• Driver not required for Windows 10 / 8.1 / Chrome OS 3.8
• Driver will automatically install on Windows 8 / 7 / XP (Requires Internet access)
• Windows 10 / 8.1 / 8 / 7 / Vista / XP
• Mac OS X v10.6~10.11
• Linux kernel 3.x / 2.6.x
• Freier USB Type-C-Anschluss
• Treiber nicht für Windows 10 / 8.1 erforderlich / Chrome OS 3.8
• Treiber wird automatisch unter Windows zu installieren 8 / 7 / XP
(Internet-Zugang erforderlich)
System voraussetzungen
• Windows 10 / 8.1 / 8 / 7 / Vista / XP
• Mac OS X v10.6~10.11
• Linux kernel 3.x / 2.6.x
• Port USB Type-C disponible
• pilote ne est pas requis pour Windows 10 / 8.1 / Chrome OS 3.8
• pilote se installera automatiquement sur Windows 8 / 7 / XP
(nécessite un accès Internet)
Environnement Requis
Entorno Requerido
• Windows 10 / 8.1 / 8 / 7 / Vista / XP
• Mac OS X v10.6~10.11
• Linux kernel 3.x / 2.6.x
• Un puerto USB Type-C disponible
• El controlador no es necesario para Windows 10 / 8.1 / Chrome OS 3.8
• controlador se instalará automáticamente en Windows 8 / 7 / XP
(requiere conexión a Internet)
j5create offers a limited 1-year warranty. User’s wear & tear damage is not included.
The user shall call or e-mail j5create's customer service with information regarding the defect(s) of the
product and obtain a return authorization number. Users are responsible for one way return freight cost
and we will take care of one way freight back. In order to obtain a return authorization number, users
should have the following information handy when calling or emailing the service team:
(i) a copy of the original purchase invoice to verify your warranty
(ii) a product serial number
(iii) a description of the problem
(iv) customer’s name, address, and telephone number
j5create
does not warrant that the operation of the product will be uninterrupted or error-free.
j5create
is not responsible for damage arising from failure to follow instructions relating to the product’s use. This
warranty does not apply to:(a) consumable parts, unless damage has occurred due to a defect in
materials or workmanship; (b) cosmetic damage, including but not limited to scratches, dents , and
broken plastic on ports; (c) damage caused by use with non-
j5create
products; (d) damage cause by
natural disasters (flood, fire, earthquake, lighting strike, typhoon etc.,); (e) damage caused by human
misuse (lost, accident, abuse, misuse or other external causes); (f) damage caused by operating the
product outside the permitted or intended uses described by
j5create
; (g) damage caused by service
(including upgrades and expansions) performed by anyone who is not a representative of
j5create
or a
j5create
Authorized Service Provider; (h) a product or part that has been modified to alter functionality
or capability without the written permission of
j5create
; or (i) if any
j5create
serial number on the
product has been removed or defaced. If such a situation occurs,
j5create
will calculate the cost of
materials and repair for your reference. This warranty is given by
j5create
in lieu of any other warranties
expressed or implied.
Copyright© 2015 j5create. All rights reserved. All trade names are registered trademarks of their
respective owners. Features and specifications are subject to change without notice. Product may not be
exactly as shown in the diagrams.
Windows – instalace ovladače
Mac – instalace ovladače
Krok 1
Krok 2
Krok 3
Krok 1
Pokud máte přístup k internetu, doporučujeme Vám, abyste si stáhli nejnovější ovladač
z internetových stránek www.j5create.com v sekci Support & Service – vyberte Váš
produkt a stáhněte si ovladač podle operačního systému, který používáte. (Poznámka:
Pokud je to možné, buďte přihlášení jako správce.
Krok 2
Pro nainstalování ovladače postupujte podle kroků. (Pokud jste si stáhli aktuální
ovladač z internetu, instalaci ovladače spustíte dvojklikem na stažený soubor.) Jakmile
byl ovladač nainstalován, vyberte „Ano“ a klikněte na „Dokončit“. Váš počítač bude
restartován a tím se kompletně dokončí instalace.
Krok 3
Nejprve připojte kabel LAN do konektoru RJ-45 na j5create USB typu C Ethernet
adaptér a poté do hostitelského počítače. Zpracování Software bude trvat několik
minut. Po zpracování softwaru je kompletní, budete připraveni použít j5create USB
Type-C Ethernet adaptér!
Krok 1
Pokud máte přístup k internetu, doporučujeme Vám, abyste si stáhli nejnovější
ovladač z internetových stránek www.j5create.com v sekci Support & Services –
vyberte Váš produkt a stáhněte si ovladač podle operačního systému, který
používáte. (Poznámka: Pokud máte problém se stáhnutím tohoto ovladače, váš
bezpečnostní systém pravděpodobně není přizpůsobený na „Stahovat odkudkoliv”)
Pokud nemáte přístup k internetu, vložte CD s ovladačem do CD mechaniky Vašeho
počítače. Klikněte na Finder a v části Zařízení vyberte j5create. Klikněte na složku
mac-install a otevřete soubor dmg.
Krok 2
Vyberte příslušný operační systém a postupujte podle instrukcí. (Pokud jste si stáhli
aktuální ovladač z internetu, instalaci ovladače spustíte dvojklikem na stažený
soubor). Jakmile je počáteční instalace ukončena, klikněte na „Restart“ a tím
dokončíte instalaci softwaru.
Krok 3
Nejprve připojte kabel LAN do konektoru RJ-45 na j5create USB typu C Ethernet
adaptér a poté do hostitelského počítače. Jděte na ( ) a System Preferences a
vyberte záložku Síť se přizpůsobit. Zvolte "AX88179 USB3.0 to Gigabit Ethernet
."
Nyní jste připraveni použít j5create USB Type-C Ethernet adaptér!
• Microsoft Windows 10 / 8.1 / 8 / 7 / Vista / XP
• Mac OS X v10.6~v10.11
• Linux Kernel 3.x / 2.6.x
• USB Type-C port
• Ovladač není požadován ve Windows 10 / 8.1 / Linux 3.x / Chrome OS 3.8
• Ovladač se automaticky nainstaluje ve Windows 8 / 7 / XP
(vyžaduje přístup k internetu)
Systémové požadavky
Pokud nemáte přístup k internetu, vložte CD s ovladačem do CD mechaniky Vašeho
počítače. Instalační program by se měl spustit automaticky. Pokud se tak nestane,
manuálně spusťte soubor Setup.exe uložený na optickém disku. (Spuštění aplikace
může trvat i jednu minutu).
Krok 1
Krok 3
Krok 2-1
Krok 2-2
● Děkujeme Vám za zakoupení USB Multiadaptéru! Tento multiadaptér kapesních
rozměrů vám umožňuje připojit další USB zařízení a Gigabit LAN
(JCE131, JCH471)
přes
jediný port USB 3.0
(JCH471)
.
● Pokud se rozhodnete připojit do multiadaptéru zařízení s velikou spotřebou energie,
připojte k multiadaptéru JCH471 napájecí kabel
(DC 5V: OD3.5mm / ID1.35mm)
.
Windows – Illesztőprogram telepítése
Mac –
Illesztőprogram telepítése
2. lépés
1. lépés
3. lépés
1. lépés
Ha van internet hozzáférése erősen ajánlott, hogy letöltse a legfrissebb drivert a
www.j5create.com weboldalról a Support & Services menüpont alatt –görgessen le a
termék driveréhez, amit telepít és töltse le a legfrissebb drivert az operációs
rendszeréhez!
2. lépés
Kövesse az ablak utasításait, hogy a drivert telepítse! (Lehetséges, hogy rá kell
nyomnia a Számítógép > Letöltések-re és kiválasztani a j5UsbCEthernetAdapter-t hogy
elkezdje a telepítést). Miután a driver telepítve lett, válassza az Igen-t, majd a
Befejezés-t, hogy újraindítsa a számítógépet és befejezze a telepítést!
3. lépés
Először csatlakoztassa a LAN kábelt az RJ-45 csatlakozó az j5create USB Type-C
Ethernet Adapter, majd a számítógéphez. Szoftver feldolgozása eltarthat néhány
percig. Miután a szoftver feldolgozás végeztével, akkor készen áll, hogy használja a
j5create USB Type-C Ethernet Adapter!
Ha nincs internet hozzáférése, akkor helyezze be a Driver CD-t a számítógép CD-ROM
meghajtóba! (A telepítő programnak magától el kell indulnia) Ha nem akkor menjen a
Számítógép-be és nyissa meg az optikai meghajtót, majd manuálisan futtassa a
telepítő CD-t a Setup.exe kétszeres megnyomásával (akár egy percig is eltarthat, amíg
a telepítő ablak megjelenik).
1. lépés
Ha van internet hozzáférése, erősen ajánlott, hogy letöltse a legfrissebb drivert a
www.j5create.com weboldalról a Support & Services menüpont alatt – görgessen le a
termék driveréhez amit telepít és töltse le a legfrissebb drivert az operációs
rendszeréhez. (Megjegyzés Ha problémája van a driver letöltésével akkor lehetséges,
hogy át kell állítani a biztonsági beállításait hogy engedje a “letöltést bárhonnan”)
Ha nincs Internet hozzáférése, akkor helyezze be a Driver CD-t a számítógép
CD-ROM meghajtójába! Nyomjon a kereső-re a meghajtók alatt, majd a j5create-re.
Nyomjon a mac-install mappára és nyissa meg a dmg fájlt!
2. lépés
Válassza ki a megfelelő operációs rendszert és kövesse a telepítő ablakait!
(Lehetséges, hogy rá kell nyomnia a Kereső > Letöltések-re és kiválasztani a
j5UsbEthernetAdapter-t hogy elkezdje a telepítést). Miután a kezdeti telepítés véget
ért, nyomjon Restart-ot hogy befejezze a telepítést!
3. lépés
Először csatlakoztassa a LAN kábelt az RJ-45 csatlakozó az j5create USB Type-C
Ethernet Adapter, majd a számítógéphez. Ugrás ( ), majd a System Preferences,
és válassza a Network fülön állíthatja be. Válassza ki a
"AX88179 USB3.0 to Gigabit
Ethernet."-et. Most már készen áll, hogy használja a j5create USB Type-C Ethernet
Adapter!
NE dugja be a j5create USB Type-C
Ethernet Adapter a számítógépbe,
amíg a driver nincs megfelelően
telepítve!
● Köszönjük, hogy megvette a j5create USB Multi-Adaptert! Ez az adapter egy külső
Ethernet kártyaként működik MAC-re vagy PC-re. Lehetővé teszi, hogy egy további
Gigabit Ethernet-et (JCE131, JCH471) és 3 USB 3.0 portot adjon hozzá az USB 3.0
porton keresztül (JCH471).
● Ha egy magas feszültségű USB készüléket használ, kérjük csatlakoztassa a hozzá
járó hálózati adapterhez, vagy vegyen egy JCH471 tápkábelt (DC 5V: OD3.5mm /
ID1.35mm)
, hogy biztosítsa a maximális teljesítményt!
1. lépés
3. lépés
2-1. lépés
2-2. lépés
• Microsoft Windows 10 / 8.1 / 8 / 7 / Vista / XP
• Mac OS X v10.6~v10.11
• Linux Kernel 3.x / 2.6.x
• USB Type-C port
•
Windows 10 / 8.1 / Linux 3.x / Chrome OS 3.8 operációs rendszerekhez driver nem szükséges.
• A driver automatikusan települ Windows 8 / 7 / XP operációs rendszerekhez
(internet kapcsolat szükséges)
Rendszerkövetelmények