J. Perkins Twister CP V2.1 Скачать руководство пользователя страница 8

6

http://www.jperkinsdistribution.co.uk

http://www.jperkinsdistribution.co.uk

http://www.jperkinsdistribution.co.uk

automatically compensates for torque changes and 

helps stabilise the tail making for much easier flight.

Steering control - cyclic control

The main directional or steering controls in a 

helicopter are known as the 'cyclic' controls and 

work by directing the thrust generated by the main 

rotor blades in the direction required for flight. 

When helicopter main rotor blades are spinning 

in flight you will often be able to make out what 

looks like a disc - as the blades blur with speed and 

viewing angle. This is known as the 'rotor disc' and 

is operated by the cyclic controls on the right hand 

stick of your  transmitter.

Steering control - fore and aft cyclic

When hovering, a brief forward push on the cyclic 

control stick will tilt the rotor disc forward causing 

the helicopter to accelerate in that direction. By 

pulling the stick back, any forward speed gained 

will be reduced as the rotor disc tilts backwards 

and thereby reverses the thrust generated by the 

forward stick command.

Steering control - roll cyclic

When hovering, a brief right control stick movement 

will roll the rotor disc to the right and the helicopter 

will start moving to the right. By briefly moving the 

stick to the left any right drift or movement will be 

arrested or reduced. 

A helicopter in the hover behaves in an analogous 

way to a stick balanced vertically on ones finger 

- small movements of your hand will be required in 

order to prevent the stick from accelerating away 

from the vertical and falling to terra firma! 

Both experienced model and full-size pilots in 

the hover will gently 'nudge' the cyclic controls 

automatically in order to keep their helicopter in one 

spot and prevent it from accelerating away down 

the flying field. 

A large part of the initial learning phase in 

helicopter flight is about mastering the cyclic 

controls so that their correct use in the hover or 

whilst 'ground handling' becomes automatic and 

instinctive.

Cyclic controls in detail

In order to fly and maintain a model helicopter a 

basic understanding of the control mechanisms 

involved is required. 

The sequence of control works like this: 

As the cyclic transmitter stick is moved forwards, a 

pulsed signal is picked up by the receiver in the '4 

in 1' control unit which is passed to the proportional 

fore and aft cyclic servo mounted in the model. 

The servo output arm operates the 'swashplate' 

tilting the swashplate forward. The swashplate is 

connected by linkages to the flybar and control 

paddles. The paddles are small 'wings' in their own 

right and are connected to the rotor head. It is the 

paddles that effectively drive the main rotor blade 

angle and hence move the rotor disc forwards/

backwards or left/right. 

When the forward cyclic command is released the 

swashplate is returned to the horizontal position 

and the rotor disc follows suit.

Содержание Twister CP V2.1

Страница 1: ...dle up 3D switch for circuit ying aerobatics One piece 4 in 1 on board computerised electronics unit saves weight improves performance and simpli es use Transmitter with training switch 3D switch char...

Страница 2: ...r this manual J Perkins Distribution Ltd guarantees this product is free from manufacturing or assembly defects for a period of one year from time of purchase This does not affect your statutory right...

Страница 3: ...1 performs magni cently outdoors and has a sparkling climb rate and great aerobatic 3D performance Straight line stability in fast forward ight is excellent and is on a par with quality model helicop...

Страница 4: ...ight or during maintenance In particular take great care with the electrical connections to and from the 4 in 1 control unit 2 CHARGING THE FLIGHT BATTERY The Li Po charger supplied is designed to aut...

Страница 5: ...helicopter left or right Note that the included DVD shows the use of a Mode I throttle right transmitter See pic following for Mode II layout with throttle stick on the left side 1 Move the throttle s...

Страница 6: ...itch on the front of the transmitter 3 Fore and aft cyclic Move the fore and aft elevator stick forward The swashplate should tilt forward If it tilts the opposite way reverse the fore and aft ELE rev...

Страница 7: ...the helicopter nose up nose down and to roll the helicopter left or right Note that the included DVD depicts the use of a Mode I throttle right transmitter Transmitter stick movements Helicopters req...

Страница 8: ...s in an analogous way to a stick balanced vertically on ones nger small movements of your hand will be required in order to prevent the stick from accelerating away from the vertical and falling to te...

Страница 9: ...Observe the helicopter about the roll axis and adjust the trims in the same way if it tends to roll or hop to the left apply a little right roll trim and vice versa Adjust the trims until the Twister...

Страница 10: ...uts or nudges are required plus enough practice to manage operation of all the primary ying controls successfully together As your co ordination and anticipation improves you should be able to reduce...

Страница 11: ...until the blades run in track as closely as possible Solution 5 Flybar paddles out of balance Check that the distances from the rotor hub centre out to the ybar paddles are the same for both paddles...

Страница 12: ...T 6601300 TAIL BOOM CARBON FIBRE 6601310 V1 BLADE HOLDER SET 2 6600381 V2 BLADE GRIP SET 6601320 SWASHPLATE TO FLYBAR LINKS 2 6601330 MAIN SHAFT RETAINING COLLAR 6601340 FLYBAR PADDLE WEIGHTS 2 660135...

Страница 13: ...HEAD RETAINING PIN 6600382 370 MAIN MOTOR WITH 9T PINION 6601130 TAIL MOTOR 8T PINION 6601140 MOTOR WIRING 6601150 CENTRE HUB AND SPINDLE SHAFT 6601160 FLYBAR HUB BEARINGS CRADLE 6601170 MAIN BLADES...

Страница 14: ...ILICONE SET 6601290 SCREW NUT SET 6601300 TAIL BOOM CARBON FIBRE 6601310 V1 BLADE HOLDER SET 6600381 V2 BLADE GRIP SET 6601320 SWASHPLATE TO FLYBAR LINKS 6601330 MAIN SHAFT RETAINING COLLAR 6601340 FL...

Страница 15: ...ET 6600405 CNC ROTORHEAD SWASHPLATE 6600410 CP SPINDLE SHAFT FOR OPTION ROTOR 6600840 TRAINING UNDERCARRIAGE SET 6600860 TAIL MOTOR HEAT SINK 6600870 MAIN MOTOR HEAT SINK 6600379 MINI MICRO HELI PITCH...

Страница 16: ...14 http www jperkinsdistribution co uk TWISTER CP V2 1 EXPLODED VIEW...

Отзывы: