iWorX WR147E Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 44

Original Instructions

Übersetzung der Originalbetriebsanleitung

Traduction de l’instruction originale

Traduzione dell’istruzione originale

Traducción del manual original

Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji

eklad originálního návodu

Preklad originálneho návodu

Prevod izvirnih navodil

Tradução da instrução original

Fordítás az eredeti utasítások

Traducerea instruc

iunilor originale

Prijevod originalnih uputa

Owner's manual

Benutzerhandbuch

Mode d’emploi

Manuale d’uso

Manual del propietario

Gebruikershandleiding

Instrukcja obsługi

Návod k použití

Návod na použitie

Navodila za uporabo

Manual de utilizador

Felhasználói kézikönyv

Manual utilizator

Priručnik za upotrebu

P04

P22

P41

P60

P79

P98

P116

P136

P154

P172

P190

P209

P229

P249

Содержание WR147E

Страница 1: ...Owner s manual...

Страница 2: ......

Страница 3: ...d origin lneho n vodu Prevod izvirnih navodil Tradu o da instru o original Ford t s az eredeti utas t sok Traducerea instruc iunilor originale Prijevod originalnih uputa Owner s manual Benutzerhandbuc...

Страница 4: ...the operator c The operator or user is responsible for accidents or hazards occurring to other people or their property Preparation a Ensure the correct installation of boundary wire as instructed b P...

Страница 5: ...s be switched off The power key should be switched off during all work on the mower s underframe such as cleaning or replacing the blades a Keep all nuts bolts and screws tight to be sure the applianc...

Страница 6: ...unts of water and seek medical advice f Seek medical advice immediately if a cell or battery pack has been swallowed g Keep battery pack clean and dry h Wipe the battery pack terminals with a clean dr...

Страница 7: ...d batteries to your local collection or recycling point Do not burn Batteries may enter water cycle if disposed improperly which can be hazardous for ecosystem Do not dispose of waste batteries as uns...

Страница 8: ...before checking cleaning or working on Landroid 5 It is not permitted to modify the original design of Landroid All modifications are made at your own risk 6 Start Landroid according to the instructio...

Страница 9: ...ck clean and dry 8 The battery pack gives its best performance when it is operated at temperature around 20 C 9 When disposing of battery packs keep battery packs of different electrochemical systems...

Страница 10: ...s Spare blades kits Allen key Charging base Screws Wire pegs Power supply Boundary wire 20V battery Boundary wire distance gauges Bertelsen ruler Manuals A B C D E F G H I J K L M The picture is only...

Страница 11: ...sensor Charge contact Off Limits slot Voice Control Slot high pitched alarm USB port Cutting height adjustment Microphone hole Interface ACS slot GETTING TO KNOW LANDROID A B The picture is only for...

Страница 12: ...del WA3775 WA3776 Charger rating WA3775 WA3776 Input 100 240V 50 60Hz 90W Output 20V 3 0A Machinery weight kg 10 5 Protection degree III App Y Frequency band of embedded WLAN module 2 412GHz 2 484GHz...

Страница 13: ...base 1 Charging base fixing nails 8 Boundary wire 180m Wire pegs 250 Hex key 1 Boundary wire distance gauge 2 Blade 9 Connector 2 Battery pack WA3551 3 1 Charger WA3775 WA3776 1 We recommend that you...

Страница 14: ...om to use both cutting edges and minimize the frequency of replacing the blades B Each cutting blade will last up to 2 months when it is programmed to mow every day C Always check to see if the blades...

Страница 15: ...tructions Remove any lodged debris so that they don t cause a crack in the blade disk Even the tiniest crack effects mowing performance F Check the blades spin freely around the xing screws Remove any...

Страница 16: ...e working area delimited by the boundary wire K Turn on Landroid L Without lifting Landroid remove the USB stick when USB is displayed M The update will begin automatically and may take a while Landro...

Страница 17: ...eventing the blade disc to rotate Remove any obstruction Turn Landroid upright and take it to an area with short grass or adjust the cutting height Turn power on Press start E4 Error trapped Turn powe...

Страница 18: ...f and removing the battery for 30 seconds then restart it If the problem cannot be solved please contact our Customer Service for help 7 TROUBLE SHOOTING If your Landroid does not work correctly follo...

Страница 19: ...imes for Landroid are not correct Change the time settings for the mower to start and stop the percentage of weekly operating time set through APP has changed set the correct percentage through APP La...

Страница 20: ...uce the distance between the center of the lawn and the boundary wire perimeter within 25m Landroid ips over There is an inclined obstacle on the lawn Exclude the obstacle from Landroid s working area...

Страница 21: ...noti ed body involved Name Intertek Testing Certi cation Ltd noti ed body 0359 Address Cleeve Road Leatherhead Surrey KT22 7SB United Kingdom Certi cation No WR147E Standards conform to EN 60335 1 201...

Страница 22: ...icherweise beschr nken c Bedenken Sie dass der Bediener oder Benutzer bei Unf llen oder Gef hrdungen anderer Personen oder deren Eigentum die Verantwortung tr gt Vorbereitung a Stellen Sie sicher dass...

Страница 23: ...g WARNUNG Wenn der Rasenm her umgedreht wird muss der Netzschalter stets ausgeschaltet werden Der Netzschalter muss bei allen Arbeiten am Unterbau des Rasenm hers ausgeschaltet werden beispielsweise b...

Страница 24: ...betroffenen Bereich sofort mit viel Wasser sp len und einen Arzt aufsuchen f Beim Verschlucken einer Zelle oder eines Akkupacks muss sofort ein Arzt herangezogen werden g Akkupack sauber und trocken h...

Страница 25: ...Bringen Sie den leeren Akku zu Ihrer lokalen Sammel oder Recyclingstelle Nicht im Feuer entsorgen Wenn die Batterie unsachgem behandelt wird kann sie in den Wasserkreislauf gelangen was f r das kosys...

Страница 26: ...n Teilen 3 Heben Sie den Landroid nie auf oder tragen Sie das Ger t nie solange sich das Ger t in Betrieb befindet 4 Schalten Sie das Ger t aus und entfernen Sie den Akku bevore Sie den Landroid berpr...

Страница 27: ...enn ein Akku verschluckt wurde 7 Halten Sie den Akku sauber und trocken 8 Der Akku l uft am besten bei einer Temperatur von ungef hr 20 C 9 Halten Sie Akkus die aus verschiedenen elektrochemischen Kom...

Страница 28: ...raturadapter S tze Ersatzklingen Inbusschl ssel Ladestation Schrauben Heringe Netzteil Begrenzungskabel 20V Akku Begrenzungsdraht Lineale Bertelsen ruler Handbuch A B C D E F G H I J K L M Die Abbildu...

Страница 29: ...ste Stopp Taste Regensensor Ladekontakt Off Limits Modulschacht USB Anschluss Schnitth henanpassung Mikrofon ffnung Bedienfeld ACS Modulschacht KOMPONENTEN DES LANDROID Akku Schacht Find My Landroid R...

Страница 30: ...ung des Ladeger ts WA3775 WA3776 Eingang 100 240V 50 60Hz 90W Ausgang 20V 3 0A Gewicht kg 10 5 Schutzklasse III App Y Frequenzband des integrierten WLAN Moduls GHz 2 412GHz 2 484GHz Max Hochfrequenzle...

Страница 31: ...destation 8 Begrenzungskabel 180m Heringe 250 Inbusschl ssel 1 Begrenzungskabel Abstandslehre 2 Messer 9 Verbindungsst ck 2 Akkupack WA3551 3 1 Lader WA3775 WA3776 1 Wir empfehlen Ihnen s mtliche Zube...

Страница 32: ...nd minimiert die H u gkeit eines Klingenwechsels B Ein Messer muss nach 2 Monaten gewechselt werden wenn der Landroid jeden Tag m ht C berpr fen Sie stets ob die Klingen angeschlagen oder besch digt s...

Страница 33: ...teller um sicherzugehen dass er frei rotiert Entfernen Sie alle Hindernisse Entfernen Sie alle festsitzenden Verunreinigungen sodass es keinen Riss im Klingenteller gibt Schon der kleinste Riss beeint...

Страница 34: ...sen und inmitten des durch das Grenzkabel begrenzten Arbeitsbereiches K Schalten Sie den Landroid ein L Entfernen Sie den USB Stick wenn USB angezeigt wird ohne den Landroid anzuheben M Das Update wir...

Страница 35: ...erfreien Rotation abhalten Entfernen Sie alle Hindernisse Drehen Sie den Landroid richtig herum und tragen Sie ihn in einen Bereich mit kurzer Grasl nge oder passen Sie die Schnitth he an Schalten Sie...

Страница 36: ...aben Sehen Sie sich dann bitte die Installationsanweisungen an und berpr fen Sie ob Ihr Installation richtig ist D Wenn Ihr Rasen in zwei getrennte Bereiche unterteilt und mit einem Verbindungsst ck v...

Страница 37: ...se angeschlossen ist Gehen Sie sicher dass die Ladestreifen und der Rasenm her mittig die Kontaktstreifen auf der Ladestation ber hren Der Landroid weist immer k rzere Lauf zeiten zwischen den Ladezyk...

Страница 38: ...sich im Lade oder Standy by Zustand be ndet Software oder Displayfehler Starten Sie den Landroid erneut Der Landroid schaltet sich ab wenn er in die Ladestation f hrt Der Landroid kann nicht aufgrund...

Страница 39: ...reich verbunden haben Gehen Sie sicher dass die DHCP Funktion aktiviert ist Wenn Sie Ihr WLAN Netzwerk gewechselt haben m ssen Sie den Landroid mit dem neuen Netzwerk verbinden Wenn Sie einen Fritz bo...

Страница 40: ...zierungsstelle Name Intertek Testing Certi cation Ltd noti zierte Stelle 0359 Anschrift Cleeve Road Leatherhead Surrey KT22 7SB United Kingdom Bescheinigungsnummer WR147E Normen EN 60335 1 2012 A11 A1...

Страница 41: ......

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ......

Результаты поиска

Содержание WR147E

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

iWorX WR147E, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WR147E

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды