iWeld HD 220 LT DIGITAL PULSE Скачать руководство пользователя страница 15

RO

Introducere

V

ă

 mul

ţ

umim c

ă

 a

ţ

i ales 

ş

i utiliza

ţ

i aparatul de sudare 

ş

i de t

ă

iere iWELD! Scopul nos-

tru este acela de a sprijini munca d-voastr

ă

 prin cele mai moderne 

ş

fi

 abile mijloace, 

fi

 e c

ă

 este vorba de lucr

ă

ri casnice de bricolaj, de sarcini industriale mici sau mari. 

Am dezvoltat 

ş

i fabric

ă

m aparatele 

ş

i echipamentele noastre în acest spirit. 

Baza func

ţ

ion

ă

rii 

fi

 ec

ă

rui aparat de sudur

ă

 este tehnologia invertoarelor moderne, 

Avantajul tehnologiei este acela c

ă

 scad într-un mod considerabil masa 

ş

i dimensiu-

nile transformatorului principal, în timp ce randamentul cre

ş

te cu 30% comparativ cu 

aparatele de sudare cu transformator tradi

ţ

ional. 

Drept rezultat al utiliz

ă

rii tehnologiei moderne 

ş

i al componentelor de înalt

ă

 calitate, 

aparatele noastre de sudare 

ş

i de t

ă

iere sunt caracterizate de o func

ţ

ionare stabil

ă

de performan

ţ

e conving

ă

toare, de e

fi

 cien

ţă

 energetic

ă

 

ş

i de protejarea mediului 

înconjur

ă

tor. Comanda prin microprocesor, cu activarea func

ţ

iilor de suport pentru 

sudare, faciliteaz

ă

 p

ă

strarea caracterului optim al sud

ă

rii sau t

ă

ierii. 

V

ă

 rug

ă

m, ca înainte de utilizarea aparatului, s

ă

 citi

ţ

i cu aten

ţ

ie 

ş

i s

ă

 aplica

ţ

i informa-

ţ

iile din manualul de utilizare. Manualul de utilizare prezint

ă

 sursele de pericol ce apar 

în timpul opera

ţ

iunilor de sudare 

ş

i de t

ă

iere, include parametrii 

ş

i func

ţ

iunile apara-

tului 

ş

i ofer

ă

 suport pentru utilizare 

ş

i setare, con

ţ

inând deloc sau doar într-o foarte 

mic

ă

 m

ă

sur

ă

 cuno

ş

tin

ţ

ele profesionale exhaustive privind sudarea 

ş

i t

ă

ierea. În cazul 

în care manualul nu v

ă

 ofer

ă

 su

fi

 ciente informa

ţ

ii, v

ă

 rug

ă

m s

ă

 v

ă

 adresa

ţ

i furnizorului 

pentru informa

ţ

ii mai detaliate.  

În caz de defectare 

ş

i în alte cazuri legate de garan

ţ

ie, v

ă

 rug

ă

m s

ă

 ave

ţ

i în vedere 

cele stipulate în Anexa întitulat

ă

 „Condi

ţ

ii generale de garan

ţ

ie”. 

Manualul de utilizare 

ş

i documentele conexe sunt disponibile 

ş

i pe pagina noastr

ă

 de 

internet din 

fi

 

ş

a de date a produsului. 

V

ă

 dorim spor la treab

ă

IWELD Kft. 

2314 Halásztelek 

II. Rákóczi Ferenc 90/B

Tel: +36 24 532 625 

[email protected]

[email protected]

www.iweld.ro

3

Содержание HD 220 LT DIGITAL PULSE

Страница 1: ...CUTTING EDGE WELDING R HASZN LATI UTAS T S MMA bevontelektr d s IGBT technol gi s DC hegeszt inverterek HD 220 LT DIGITAL...

Страница 2: ...HU TARTALOMJEGYZ K BEVEZET S 3 FIGYELMEZTET SEK 4 F BB PARAM TEREK 5 BE ZEMEL S 6 M K D S 7 9 VINT ZKED SEK S KARBANTART S 10 2...

Страница 3: ...t a hegeszt s vagy v g s optim lis karakter nek megtart s ban K rj k hogy a g p haszn lata el tt figyelmesen olvassa el s alkalmazza a haszn lati tmutat ban le rtakat A haszn lati tmutat ismerteti a...

Страница 4: ...r soknak megfelel en csatlakoztassa Csupasz k zzel ne rjen semmilyen vezet r szhez a hegeszt k rben mint elektr da vagy vezet k v g Hegeszt skor a kezel viseljen sz raz v d keszty t Ker lje a f st vag...

Страница 5: ...145 x 250 mm Cikksz m FUNKCI K ltal nos Inverter t pusa LCD M anyg koffer EMC MMA Arc Force ll that Arc Force Hot start Anti Stick CELL AWI LT AWI VRD LT pulse PARAM TEREK F zissz m H l zati fesz lts...

Страница 6: ...et el ghet 2 Elektr dafog vezet k a negat v p lushoz m g munkadarab test a pozit v p lushoz kapcso l dik 3 Oda kell figyelni az elektr da vezet kre ltal ban 2 m dja van az egyen ram hegeszt g p kapcso...

Страница 7: ...be ll tott ram rt ket 2 Gyakorlati alkalmaz snak megfelel en ll tsa a hegeszt si param tereket a hegeszt shez sz k s ges rt kre 3 ltal ban a hegeszt si ram er ss ge az elektr da tm r kh z megfelel en...

Страница 8: ...s k rnyezetben vagy magasban t rt n munkav gz s k zben az ram t s v gzetes balesetet okozhat A VRD funkci egy biztons gos szintre cs kkenti a fesz lts g rt k t 3 2 M k d s MMA m dban Kapcsolja be a h...

Страница 9: ...zt g pei kiv l jellegg rb vel rendelkeznek melyet az bra mutat A viszonyt a n vleges terhelt fesz lts g szint U2 s a n vleges hegeszt ram szint I2 k z tt az al bbi sszef gg s szeml lteti Amennyiben I2...

Страница 10: ...l vagy k lf ld n isme retlen nem f ldelt h l zatr l haszn lja a g pet sz ks ges a g pen tal lhat f ldel si ponton kereszt l annak f ldel svezet khez csatlakoztat sa az ram t s kiv d s re 5 Hirtelen l...

Страница 11: ...nnak haszn lat val kapcsolatos rv nyben l v jogszab lyokat meg kell ismerni figyelembe kell venni s be kell tartani Gy rt kijelenti hogy a fent meghat rozott term k megfelel az sszes fenti megadott sz...

Страница 12: ......

Страница 13: ...CUTTING EDGE WELDING R MANUAL DE UTILIZARE Tehnologia IGBT controlat de microprocesor aparate de sudare cu electrod nvelit MMA HD 220 LT DIGITAL...

Страница 14: ...RO CUPRINS PARAMETRII 3 ATENTII 4 PUNEREA N FUNC IUNE 5 FUNC IONARE 6 PRECAU II 7 9 NTRE INERE 10 2...

Страница 15: ...tor Comanda prin microprocesor cu activarea func iilor de suport pentru sudare faciliteaz p strarea caracterului optim al sud rii sau t ierii V rug m ca nainte de utilizarea aparatului s citi i cu at...

Страница 16: ...ilor i pielii dumneavoastr V rug m s purta i masc de sudur corespunz toare filtru i mbr c minte de protec ie pentru a v proteja ochii i corpul Folosi i o masc corespunz toare sau o cortin pentru a fer...

Страница 17: ...ol FUNC II GENERAL Tip invertor LCD Carcasa din plastic EMC MMA Arc Force Reglabil Arc Force Hot start Anti Stick CELL TIG LT TIG VRD LT pulse PARAMETRII Num rul de faze Tensiune de alimentare Curentu...

Страница 18: ...lucru partea princi pal este conectat la polul pozitiv Dac re eaua electric nu este legat la p m nt atunci mp m ntat via circuitul de mp m ntare din partea de spate a aparatului 3 Trebuie avut grij de...

Страница 19: ...ventilatorul ncepe s se roteasc 2 Ajusta i parametrii de sudare pentru sudarea n conformitate cu valoarea specificat pentru aplica ia practic 3 De obicei curentul de sudare este format n conformitate...

Страница 20: ...idica i l ntre 2 i 5 mm n acel moment arcul electric pentru sudur s a format i ncepe sudatul Pornire la cald Aceast func ie spore te aprinderea arcului electric de sudare astfel facilit nd electrodul...

Страница 21: ...ne i nivelul nominal de sudare I2 curent In m sura n care I2 600A apoi U2 20 0 04 I2 V in masura in care I2 600A apoi U2 44 V 66 44 20 0 600 I2 A U2 V 3 4 Func ia de stocare In cazul in care procesul...

Страница 22: ...ent n str in tate sau de la o re ea de alimentare electric necunoscut este necesar legarea sa la mas prin punctul de mp m ntare existent pe acesta pentru evitarea unor eventuale electrocut ri 5 n timp...

Страница 23: ...rile legale conexe cu produsul i cu utilizarea sa este necesar s fie cunoscute aplicate i respectate Produc torul declar c produsul definit mai sus corespunde tuturor standardelor indica te mai sus li...

Страница 24: ......

Страница 25: ...CUTTING EDGE WELDING R N VOD NA OBSLUHU Zv rac invertor s technol giou IGBT pre zv ranie s jednosmern m pr dom obalenou elektr dou MMA HD 220 LT DIGITAL...

Страница 26: ...SK OBSAH VOD 3 POZOR 4 HLAVN PARAMETRE 5 IN TAL CIA 6 PREV DZKA 7 9 OPATRENIA 10 2...

Страница 27: ...inn a environment lne priate sk pou itie Mikroprocesorom riaden ovl danie a podporn zv racie funkcie neust le pom ha j udr iava optim lne charakteristiky zv rania a rezania Pros me o pozorn pre tanie...

Страница 28: ...zv rania sa nedot kajte hol mi rukami zv ra cej elektr dy Je nutn aby zv ra pou val such ochrann rukavice Pou vate stroja mus zaisti aby obrobok bol izolo van Pri zv ran vznik mno stvo zdraviu kodliv...

Страница 29: ...x 145 x 250 mm Obj FUNKCIE Celkov preh ad Typ invertoru LCD Kufor plastov EMC MMA Arc Force Nastavite n Arc Force Hot start Anti Stick CELL TIG Lift TIG VRD Lift TIG pulz PARAMETRE Po et f z Nap jacie...

Страница 30: ...ri om obrobok s iastku pripojte na kladn p l Ke sie nie je uzemnen uzemnite stroj pomocou uzem ovacej pr pojky na zadnej asti stroja 3 S elektr dou pracujte opatrne V eobecne plat e existuj dva sp sob...

Страница 31: ...a praktick ch sk senost nastavte parametre zv rania 3 Ve kos zv racieho pr du je z visl na priemeru elektr dy a typu obalu Presved te sa i V zdroj m dostato n v kon k Vami zvolenej elektr de Orienta n...

Страница 32: ...o v kach m e sp sobi elektricj ok raz Funkcia VRD zn i nap tie napr zdno na bezpe n rove 3 2 Pou itie v m de MMA zapnite zv ra ku ventil tor za ne pracova tla idlom vyberte m d MMA Nastavte zv racie p...

Страница 33: ...je graf Vz ah medzi hodnotou menovit ho nap tia U2 a hodnotou zv racieho pr du I2 n m ud va nasledovn vz ah Ak I2 600A tak U2 20 0 04 I2 V Ak I2 600A tak U2 44 V 66 44 20 0 600 I2 A U2 V 3 4 Funkcia u...

Страница 34: ...droj elektrickej energie uzemnite zv rac invertor pomocou uzem ovacieho k bla s minim lnym prierezom 10 mm aby ste za br nili deru elektrick m pr dom 5 V pr pade pre a enia alebo prehriatia stroj sa o...

Страница 35: ...ch pan vo vz ahu k z konom pra vidl m a predpisom platn ch v s asnej dobe V robca prehlasuje e tento konkr tny produkt je v s lade so v etk mi vy ie uveden mi redpismi a to tie v s lade so v etk mi p...

Страница 36: ......

Страница 37: ...CUTTING EDGE WELDING R USER S MANUAL Digitally Controlled IGBT Inverter Technology MMA and DC TIG Welding Power Source HD 220 LT DIGITAL PULSE...

Страница 38: ...EN INDEX AN INTRODUCTION TO DC WELDERS 3 WARNING 4 MAIN PARAMETERS 5 INSTALLATION 6 OPERATION 7 9 CAUTIONS MAINTENANCE 10 2...

Страница 39: ...t and environmentally friendly operation By activating the microprocessor control and welding support functions it continuous ly helps maintain the optimum character of welding or cutting Read and use...

Страница 40: ...keep the working area good ventilated Arc light emission is harmful to eyes and skin Wear proper welding helmet anti radiation glass and work clothes while the welding operation is per formed Measures...

Страница 41: ...315 x 145 x 250 mm Art Nr FUNCTIONS GENERAL Inverter Type LCD Plastic Case EMC MMA Arc Force Adjustable Arc Force Hot start Anti Stick CELL TIG LT TIG VRD LT pulse PARAMETERS Phase Number Rated input...

Страница 42: ...o the positive pole con nected If the network is not grounded then earthed via earthing connection in the back of the machine 3 Care should be taken of the electrode wire Generally there are two ways...

Страница 43: ...e value specified for practical application 3 Usually the welding current is formed in accordance with the electrode diameters as follows Make sure that it is current with reserve your unit has otherw...

Страница 44: ...in damp or wet corrosive and salty environments or height the shock could cause a fatal accident The VRD function reduces the voltage to a safe level 3 2 Operation in MMA mode Turn on power to the box...

Страница 45: ...acteristic seeing the following graph In MMA welding the relation between the rated loading voltage U2 and weld ing current I2 is as follows When I2 600A then U2 20 0 04 I2 V When I2 600A thenU2 44 V...

Страница 46: ...power supply using the machine the machine is required for ground ing connection point earth to protect against electric shock 5 Suddenly stopping may be during welding when an overload occurs or the...

Страница 47: ...to laws rules and regulations in force at present Manufacturer declares that the above specified product is complying with all of the above specified rules and it also complying with the essential re...

Страница 48: ...lentkez hiba tekintet ben jb l kezd dik A j t ll si k telezetts g teljes t s vel kapcsolatos k lts gek a v llalkoz st terhelik A j t ll s nem rinti a fogyaszt jogszab lyb l ered gy k l n sen kell k s...

Страница 49: ...napig k telez j t ll st v llalunk a jogszab ly szerint A j t ll s lej rta ut n 3 vig bizto s tjuk az alkatr sz ut np tl st V s rl skor k rje a term k pr b j t Elad t lti ki A v s rl neve Lakhelye V s...

Страница 50: ...are An Lun Zi tampila i semn tura v nz torului Sec iuni de garan ie a perioadei de garan ie Data raportului Data ncet rii Descriere defect Noul termen de garan ie Numele serviciului Cod de locuri de m...

Страница 51: ...ynut z ru nej doby 3 roky V m zabezpe me pr sun n hradn ch dielov Pri k pe tovaru po iadajte o rozbalenie a kontrolu v robku Vypln predajca Meno kupuj ceho Bydlisko D tum zak penia de mesiac rok Pe ia...

Страница 52: ...www iweld hu...

Отзывы: