background image

HU

3-2. Megengedett Bekapcsolási Idő (BI)

Kizárólag a megadott bekapcsolási időtartamig használja a gépet! (lásd műszaki para

-

méterek) Ha túl megy ezen időn a gép váratlanul leállhat. Ez a belső túlterhelés követ

-

keztében lehetséges, mert a gép túlmelegszik. Ilyenkor nem szükséges a gépet kikap-

csolni, hagyni kell a ventilátort működni a hőmérséklet csökkentése végett. Általában 

5-10 percen belül a gép újra működőképes.

Figyelem!

4-1. Munkakörnyezet

A munkaterület száraz, 80% alatti nedvesség tartalmú legyen; a hőmérséklet -10°C és 

+ 40°C között és kerüljük a közvetlen napsütésben vagy esőben, vagy poros, esetleg 

korróziós gáz környezetben a munkavégzést.

4-2. Biztonsági intézkedések

1. Jó szellőzés.Gépünk kis térfogatú, zárt szerkezetű és igen nagy teljesítményű, így a

természetes  légáramlás  nem  elegendő;  ezért  van  benne  hűtőventilátor.  Figyeljen

oda,  hogy  a  gép  szellőző  nyílásai  ne  legyenek  elzárva,  vagy  letakarva,  valamint

hogy legalább 0,3m távolságra van faltól és egyéb tárgytól, biztosítva a megfelelő

működéshez a szellőzést.

2. Ne terhelje túl a gépet. Tilos túlterhelni a gépet, különben munka közben hirtelen

leállhat, a belső részek túlmelegedése következtében. Ilyenkor nem szabad a gépet

kikapcsolni, hagyja a ventilátort működni a hőmérséklet csökkentésének érdekében.

Ha a hőmérséklet a megfelelő tartományba kerül, a munka újrakezdődik.

3. Ne adjon a gépre túlfeszültséget! A gép feszültség tartománya a „ Fő paraméterek”

táblázatban található; ha megfelelő, a belső feszültség magától kompenzál és ga

-

rantálja, hogy a hegesztőáram nem lépi túl a megengedett értéket. Figyeljen oda,

hogy ne lépjen fel túlfeszültség, mert a gép meghibásodhat! Ennek érdekében kerül

-

je a bizonytalan, ingadozó teljesítményű ge-nerátorról történő üzemeltetést! Minden

gép  földelt  hálózati  dugvillával  rendelkezik.  Némely  gépen  található  egy  földelési

csatlakozópont is, amihez 10mm-es földvezetéket csatlakoztasson, ha nem tudja a

készüléket  megbízható,  földelt  hálózathoz  csatlakoztatni.  A  gépet  földelve  elkerüli

a statikus elektromosság vagy szivárgás okozta meghibásodást, áramütést.Ne érjen

munkaközben a kimenetekhez, mert áramütést szenvedhet.

8

Содержание ARC 150 MINI

Страница 1: ...CUTTING EDGE WELDING HASZN LATI UTAS T S IGBT technol gi s mikroprocesszor vez rl s egyen ram elektr da hegeszt inverter ARC 150 MINI...

Страница 2: ...sse Csupasz k zzel ne rjen semmilyen vezet r szhez a hegeszt k rben mint elektr da vagy vezet k v g He geszt skor a kezel sz raz v d keszty t viseljen A hegeszt a munkadarabt l elszigetelten legyen He...

Страница 3: ...TARTALOMJEGYZ K BEVEZET S 4 F BB PARAM TEREK 5 BE ZEMEL S 6 M K D S 7 VINT ZKED SEK 8 HU 3...

Страница 4: ...tim lis karakter nek megtart s t Az inverter hegeszt g pek megjelen se forradalmas totta a hegeszt ipart Az ARC sorozat tulajdons gai t k letes haszn lhat s g s minden hegeszt si sz ks gletet kiel g t...

Страница 5: ...s g V 220 10 V 50 60Hz N vleges h l zati teljes tm ny kW 6 7 Maxim lis resj rati fesz lts g V 62 Hegeszt ram tartom ny A 20 150 Bekapcsol si id 140A 35 Hat sfok 80 Teljes tm nyt nyez cos Y 0 9 Szigete...

Страница 6: ...2 Elektr dafog vezet k a negat v p lushoz m g munkadarab test a pozit v p lushoz kapcsol dik Ha nem f ldelt a h l zat akkor a g pet a h tulj n l v f ldel si csatla koz n kereszt l k l n f ldelni kell...

Страница 7: ...akoz sa t k letes legyen 4 Ellen rizz k hogy kimenetek polarit sa megfelel legyen 5 Hegeszt si fr ccsen s t zet okozhat ez rt ellen rizze hogy nincs e gy l kony anyag a munkater leten M k d s 3 1 M k...

Страница 8: ...l s egy b t rgyt l biztos tva a megfelel m k d shez a szell z st 2 Ne terhelje t l a g pet Tilos t lterhelni a g pet k l nben munka k zben hirtelen le llhat a bels r szek t lmeleged se k vetkezt ben...

Страница 9: ...CUTTING EDGE WELDING MANUAL DE UTILIZARE Tehnologia IGBT controlat de microprocesor Aparate de sudare cu electrod nvelit MMA ARC 150 MINI RO...

Страница 10: ...sau purt nd m nu i sau haine ude Asigura i v c dumneavoastr i piesa de prelucrat sunte i izola i Asigura i v c pozi ia dumneavoastr de lucru este sigur Fumul poate fi nociv s n t ii dumneavoastr ine i...

Страница 11: ...CUPRINS PARAMETRII 13 PUNEREA N FUNC IUNE 14 FUNC IONARE 15 PRECAU II 16 NTRE INERE 16 RO 11...

Страница 12: ...darea o elului inoxidabil aliajului din o el o el car bonului cuprului i altor metale neferoase Aparatele ARC sunt surse de sudare monofazate de curent continuu tip invertor destinate atat sudarii cu...

Страница 13: ...Hz 220 10 V 50 60Hz Performan re ea kVA 6 7 Tensiune la mers n gol V 62 Curent de sudur A 10 150 Durata activa 150A 60 Eficien 85 Factor de putere cos Y 0 93 Clasa de izolare F Grad de protec ie al n...

Страница 14: ...lema de racord la p m nt de la cealalt born trebuie s sus in piesa de prelucrat 3 Fi i aten i la polaritatea conect rii exist dou moduri de conectare pentru ma ina de sudare cu curent continuu conecta...

Страница 15: ...nile prin cablu de electrozi si clasti 4 Asigura i v c polaritatea este ie irile corecte 5 Sudare stropi poate provoca un incendiu 3 Func ionarea 3 1 Instruc iuni de utilizare 1 Roti i butonul de porn...

Страница 16: ...Aten ie Curentul de sudur nu trebuie s dep easc curentul max al regimului de func ionare Supracurentul va defecta i va arde aparatul de sudur 4 M suri de precau ie 4 1 Spa iu de Opera iunea de sudare...

Страница 17: ...CUTTING EDGE WELDING USER S MANUAL IGBT Technology Microprocessor controlled MMA Welding Inverter ARC 150 MINI EN...

Страница 18: ...nts of the welding circuit electrodes and wires with bare hands It is nec essary for the operator to wear dry welding gloves while he performs the welding task The operator should keep the working pie...

Страница 19: ...INDEX INTRODUCTION 20 MAIN PARAMETERS 21 INSTALLATION 22 OPERATION 23 CAUTIONS 24 EN 19...

Страница 20: ...ine can reach 85 resulting 30 energy savings in com parison with conventional transformer machines This welding machine is suitable for industrial and professional use complies with IEC60974 internati...

Страница 21: ...0M Input power V 220 10 V 50 60Hz Rated input power kW 6 7 Max no load voltage V 62 Welding current range A 20 150 Duty cycle 150A 35 Efficiency 80 Power factor cos Y 0 9 Insulation class F Protection...

Страница 22: ...e workpiece earth to the positive 3 Pay attention to the right polarity Generally there are two ways of switching the rectifier welding machine positive and negative connections Posi tives electrode w...

Страница 23: ...urrent value and the fan starts rotating 2 Adjust welding parameters for welding in accordance with the value specified for practical application 3 Usually the welding current is formed in accordance...

Страница 24: ...be during welding when an overload occurs or the machine over heats In this case do not restart the machine do not try to work with it right away but do not turn off the power switch Leave the built i...

Страница 25: ...re jogos t igazol st a szerviz ll tja ki Ha a cser re nem volna lehet s g gy az n v laszt sa szerint a term k visszaad sa fej ben a v tel rat megt r tj k A szab lytalan haszn lat elker l s nek rdek be...

Страница 26: ...napig k telez j t ll st v llalunk a jogszab ly szerint A j t ll s lej rta ut n 3 vig bizto s tjuk az alkatr sz ut np tl st V s rl skor k rje a term k pr b j t Elad t lti ki A v s rl neve Lakhelye V s...

Страница 27: ...iaknak EN ISO 12100 2 Termel g pek s berendez sek biztons ga EN 50199 s EN 55011 A kateg ria EMC Elektrom gneses sszef rhet s g s zavar s mentess g 2002 95 CE EN 60974 1 vhegeszt ramforr sok 2006 95 E...

Страница 28: ...www iweld hu...

Отзывы: