background image

2-3. Checking

1. Whether the machine is connected to standard to earth.

2.  Whether  all  the  connections  are  well-connected.  (esp.  that  between  the  earth 

clamp and the work piece)

3. Whether the output of the electrode holder and earth cable is short-circuited.

4. Whether the pole of the output is correct.

5. If you choose the circuit protector, the leaking electricity should be less than 30mA.

6. The welding splash may cause fire, so make sure there is no flammable materials 

nearby.

Operation

3-1. Operation instructions (enclosed panel board sketch)

1. Turn on the power switch, and the meter indicates the set current value, and the fan 

begins to spin.

2. According to practical need, adjust the “welding current knob” and “thearc- lead

-

ing pulse knob” to the welding requirement.

3. Generally, the welding current of each wire is :

ø 2,5: 70-100A    

 ø 3,2:110-160A

ø 4,0: 170-220A   

 ø 5,0: 230-280A

CURRENT METER

VRD SWITCH

ARC FORCE

NEGATIVE OUTPUT

PROTECTING

INDICATOR

POWER SWITCH

CURRENT

ADJUSTMENT

POSITIVE OUTPUT

EN

19

Содержание ARC 130

Страница 1: ...CUTTING EDGE WELDING HASZNÁLATI UTASÍTÁS MOSFET technológiás mikroprocesszor vezérlésű egyenáramú elektróda hegesztő inverter ARC 130 ARC 140 ARC 160 ARC 200 ...

Страница 2: ...se Csupasz kézzel ne érjen semmilyen vezető részhez a hegesztő körben mint elektróda vagy vezeték vég He gesztéskor a kezelő száraz védőkesztyűt viseljen A hegesztő a munkadarabtól elszigetelten legyen Hegesztéskor keletkezett füst és gázok ártalmasak az egészségre Kerülje a füst vagy gázok belégzését Munkaterület legyen jól szellőző Az ív fénykibocsátása árt a szemnek és bőrnek Hegesztés alatt vi...

Страница 3: ...HU TARTALOMJEGYZÉK FŐBB PARAMÉTEREK 5 BEÜZEMELÉS 6 MŰKÖDÉS 7 ÓVINTÉZKEDÉSEK 8 KARBANTARTÁS 9 MEGHIBÁSODÁS ELLENŐRZÉS 9 ÁRAMKÖR DIAGRAMM 12 3 ...

Страница 4: ... a hegesztő ív optimális karakterének megtartásában az ARC FORCE és HOT START funkciókkal Az inverter hegesztőgépek megjelenése forradalmasította a hegesztőipart Az ARC so rozat jellemzői tökéletes használhatóság és minden hegesztési szükségletet kielégítő képesség pl vezetékeket hőcserélők vákuumos tartályokat és nyomás tartó edé nyeket is hegeszthetünk velük Szívesen meghallgatjuk a felhasználók...

Страница 5: ...25 6 26 4 28 Kimeneti áram A 10 130 10 140 10 160 10 200 Arc Force A 0 10 0 10 0 10 0 10 Bekapcsolási idő 60 60 60 60 Üresjárat feszültség V 9 56 9 56 9 56 9 56 Üresjárati áramfelvétel W 40 40 40 40 Hatékonyság 85 85 85 85 Áram tényező 0 93 0 93 0 93 0 93 Szigetelés osztály F F F F Védelemosztály IP23 IP23 IP23 IP23 Tömeg kg 8 8 9 9 Méret mm 410x265x300 410x265x300 410x265x300 410x265x300 Fő param...

Страница 6: ...adarab test a pozitív pólushoz kapcsolódik Ha nem földelt a hálózat akkor a gépet a hátulján lévő földelési csatlakozón keresztül külön földelni kell 3 Oda kell figyelni az elektróda vezetékre mivel két módja van az inverteres hegesztőgép kapcsolására pozitív és negatív csatlakozás Pozitív elektródatartó míg a munkadarab a hoz Negatív munkadarab míg elektródatartó hoz kapcsolt A gyakorlatnak megfe...

Страница 7: ... be a főáram kapcsolót Az LCD kijelző mutatja a beállított áramértéket és a ventilátor forogni kezd 2 Gyakorlati alkalmazásnak megfelelően állítsa a hegesztőáram erősségét és az íverősség szabájozó gombját ha van ilyen az Ön készülékén a hegesztéshez szükséges értékre 3 Általában a hegesztési áram erőssége az elektróda átmérőhöz megfelelően az aláb biak szerint alakul Bizonyosodjon meg arról hogy ...

Страница 8: ...entilátor Figyeljen oda hogy a gép szellőző nyílásai ne legyenek elzárva vagy letakarva valamint hogy lega lább 0 3m távolságra van faltól és egyéb tárgytól biztosítva a megfelelő működéshez a szellőzést 2 Ne terhelje túl a gépet Tilos túlterhelni a gépet különben munka közben hirtelen leállhat a belső részek túlme legedése következtében Ilyen nem szabad a gépet kikapcsolni hagyja a ventilátort mű...

Страница 9: ...áljuk a gépet eredeti csomagolásban száraz helyen tároljuk MEGHIBÁSODÁS LEHETSÉGES OKOK MEGOLDÁS 1 Gép működik Ellenőrző lámpa nem világít nincs kime neti feszültség és ventilátor nem működik 1 Bemeneti feszültség nem normális 1 Ellenőrizze a 220V os feszült séget 2 Megszakadt az áramellátás vagy csatlakozás sérült 2 Ellenőrizze a csatlakozást 3 Gép meghibásodott 3 Helyettesítse a hibás részt 2 Gé...

Страница 10: ... meghibá sodtak 3 Mérje meg egyenként az egyenirányító csöveket és cserélje ki a meghibásodottat ugyanolyan típusúra 4 Húzza ki a ventilátor mel letti táblából csatlakozót Gép leállítása után VH 07 et in dítsa újra piros lámpa világít Győződjön meg róla hogy MOSFET sérült mialatt ellenőrzi vezető modul részeit is Forduljon szakszervizhez 1 LED monitor nem jelez Gép működik de nincs semmilyen reakc...

Страница 11: ... meg hogy főtranszformátor nem hibás ha túl alacsony ér téket kap helyettesítse 3 Egyesével ellenőrizze az egyenirányító csöveket és cserélje a hibásat megfelelő típusúval d Ellenőrizze egyenként a hibás egyenirányító csövet cserélje ki Visszacsatoló áram kör nyitott főáramkör veszít kapcsolatot Gép működik nyomja be a kézi gombot pi ros lámpa világít 4 Sok a hegesztési fröccsenés Kimeneti elektró...

Страница 12: ... híd zárlatos 7 Hegesztéskor az ív változó erősségű 1 Ellenőrizze a hegesztőpisztolyt és földelés vezetékeket 1 Ellenőrzés 2 Változtassa meg a földelés vezeték pozícióját és hegesz szen 2 Ellenőrizze és szabályozza a szükséges részeket Áramkör diagram HU Főkapcsoló Bemeneti áram Védő áramkör Vezérlő modul Teljesítmény modul Csillapító modul 12 ...

Страница 13: ...CUTTING EDGE WELDING EN USER S MANUAL Microprocessor controlled MMA inverter welding machine ARC 130 ARC 140 ARC 160 ARC 200 13 ...

Страница 14: ...ponents of the welding circuit electrodes and wires with bare hands It is nec essary for the operator to wear dry welding gloves while he performs the welding task The operator should keep the working piece insulat ing from himself herself Smoke and Gas generated while welding or cutting harmful to people s health Avoid of breathing the smoke and gas of welding or cutting Keep the working area in ...

Страница 15: ...EN INDEX AN INTRODUCTION TO DC WELDERS 16 INSTALLATION 18 OPERATION 19 CAUTIONS 20 MAINTENANCE 21 BREAKDOWN CHECKING 21 CIRCUIT DIAGRAM 24 15 ...

Страница 16: ... portable energy saving and noiseless The coming out of the inverter welders is considered as a revolution in the welding industry The features of MMA serial is perfect functions and satisfying all kinds of welding need esp places requiring welding of high quality e g pipes boiler vacuum compressing Container etc Welcome friends of all works to use our products and give us your suggestion we ll co...

Страница 17: ... A 10 130 10 140 10 160 10 200 Arc force adjustment range A 0 10 0 10 0 10 0 10 Duty cycle 40 60 60 40 No load voltage V 9 56 9 56 9 56 9 56 No load consumption W 40 40 40 40 Efficiency 85 85 85 85 Power factor 0 93 0 93 0 93 0 93 Insulation class F F F F Protection class IP23 IP23 IP23 IP23 Weight kg 8 8 9 9 Size mm 410x265x300 410x265x300 410x265x300 410x265x300 The main parameter 1 1 parameter ...

Страница 18: ... positive terminal connect one terminal of the earth clamp to the red air plug and tighten it with hexagon spanner to make the secondary wire well connected to the air plug or the air plug may get burned 3 Pay attention to the electrode of the wire Generally there are two ways of the DC welder connection positive connection and negative connection Positive electrode holder to while work piece to N...

Страница 19: ...ng splash may cause fire so make sure there is no flammable materials nearby Operation 3 1 Operation instructions enclosed panel board sketch 1 Turn on the power switch and the meter indicates the set current value and the fan begins to spin 2 According to practical need adjust the welding current knob and thearc lead ing pulse knob to the welding requirement 3 Generally the welding current of eac...

Страница 20: ...d shutter of the cutter are not blocked and covered and the machine should be placed 0 3m away from the surroundings please always im prove the Ventilation because it s very important for the normál working of the welding machine 2 No over load working Over loading is forbidden or the cutter may stop suddenly during the cutting course That s the inner thermal parts works under over load condition ...

Страница 21: ...on Only when there is no abnormal phenomena can the welding continue BREAKDOWN PHENOMENON CAUSE ANALYZING REMOVING WAYS 1 Run the machine The pilot lamp isn t on no output the fan isn t on 1 The voltage input isn t normal 1 Check 220V AC 2 The power supply lines cut off the joint is damaged 2 Check the joint 3 The machine is damaged 3 Replace 2 Run the machine The pilot lamp isn t on no output the...

Страница 22: ...ng 3 Measure the rectification tubes one by one and replace the same type components 4 Pull off the socket of middle board nearby the fan VH 07 after closing the machine re start the red lamp is on be sure that the individual MOS FET is damaged meanwhile check the components on drive module 1 The LED monitor has no show Run the machine and has no any reaction 1 Check the power supply outside Check...

Страница 23: ...hine and press hand switch the red lamp is on individual MOSFET is dam aged Meanwhile check the components on drive module c If the main transformer are damaged we can measure them by electricity bridge the value is too small replace it 3 Check and measure the rectifications tubes one by one and replace the same type components d Check and Removing the rectification tubes one by one 4 Run the mach...

Страница 24: ...contact or broken 6 Run the machine but trip 1 The switch lines or the bot tom board have shortcut Check 2 The rectification bridge is short circuit 7 Has incline arc phenom enon in weld 1 Check the welding torch lines or ground line 1 Check 2 Change the position of ground line and weld 2 Check and adjust Circuit diagram EN Main switch Power supply Protect circuit Control module Drive modul Snubbe...

Страница 25: ...e jogosító igazolást a szerviz állítja ki Ha a cserére nem volna lehetőség így az Ön választása szerint a termék visszaadása fejében a vételárat meg térítjük A szabálytalan használat elkerülésének érdekében a termékhez gépkönyvet mellékelünk és kérjük hogy az ebben foglaltakat saját érdekében tartsa be mert a használati utasítástól eltérő használat miatt bekövetkezett hiba esetén a termékért jó tá...

Страница 26: ...g kötelező jótállást vállalunk a jogszabály szerint A jótállás lejárta után 3 évig bizto sítjuk az alkatrész utánpótlást Vásárláskor kérje a termék próbáját Eladó tölti ki A vásárló neve Lakhelye Vásárlás napja ÉV HÓ NAP Eladó bélyegzője és aláírása Jótállási szelvények a kötelező jótállási időre Bejelentés időpontja Hiba megszüntetésének időpontja Bejelentett hiba A jótállás új határideje A szerv...

Страница 27: ...az alábbiaknak EN ISO 12100 2 Termelő gépek és berendezések biztonsága EN 50199 és EN 55011 A kategória EMC Elektromágneses összeférhetőség és zavarás mentesség 2002 95 CE EN 60974 1 Ívhegesztő áramforrások 2006 95 EK Kisfeszültségű berendezések 2004 108 EK EMC 2006 42 EK Gépberendezések A gyártónál a teljes CE dokumentáció rendelkezésre áll 2012 03 15 Bódi András ügyvezető igazgató Forgalmazó IWE...

Страница 28: ...Version 2012 10 02 ...

Отзывы: