iwc ingenieur dual time titanum reference 3264, Руководство по эксплуатации

Страница: 51 / 80

— 5 1 —
インヂュニア・デュアルタイム・チタニウム
巻上げ位置
リューズを巻上げ位置（ポジション0）にすると、自動巻きムーブメント
を手で巻上げることができます。ムーブメントは数回リューズを回すだ
けで作動しますが、最高の精度を確保するため、リューズを20回ほど
回してゼンマイを完全に巻き上げることをお勧めします。
時・日付合わせ
ねじ込み式リューズを解放して、ポジション1まで引き出します。左また
は右に回して時針を時間単位で進めたり、戻したりすることができま
す。この操作でムーブメントが停止したり、調節した分および秒が影響
を受けたりすることはありません。午前0時を過ぎてから時針を調節す
る場合、日付が1日前後します。この機能は日付合わせに適し、異なる
タイムゾーンへ移動する場合に必要となります。
31日未満の月の場合、その翌月の1日を調整する必要があります。リュ
ーズを左に回すと、時針を時間単位で24時間進めることができます。
時針が午前0時を過ぎると、日付は翌日に進みます。これで、ムーブメン
トが作動を止めることなく、時刻表示が1日修正されたことになります。