IWC Schaffhausen PORTOFINO MONOPUSHER, Руководство по эксплуатации

Страница: 46 / 78

— 4 6 —
ポートフィノ・モノプッシャー
パワーリザーブ表示
パワーリザーブ表示の8日分の目盛りは、パワーリザーブの状態を継続的に表示します。残
り2日の部分に施されたマークは、パワーリザーブが間もなく停止することを示します。パワ
ーリザーブが残り少なくなると時計の精度が低下することがありますので、ゼンマイを巻き
上げてください。
ご注意
パワーリザーブの残量があと2日しかない時に、クロノグラフを作動させると時計に負担がか
かり、ムーブメンが停止する恐れがあります。はっきりと抵抗を感じるまでリューズを完全に巻
き上げて下さい。パワーリザーブが8日間正確に作動するのは、クロノグラフを作動しない場
合のみです。従って時計の許容差は、クロノグラフが停止している場合にのみ適用されます。
クロノグラフの読取り
クロノグラフ秒針： センタークロノグラフ秒針用の目盛りは文字盤の縁についています。
ミニッツ・カウンター： ジャンピング針のついた60分目盛りが、12時位置のサブダイヤル上
にあります。このミニッツ・カウンターは、通常のアナログ表示のように読み取ることができま
す。つまり、ミニッツ・カウンターの1周が60分に相当します。